rdfs:comment
| - Die Roots Radics sind eine 1978 gegründete Reggae-Band aus Jamaika. (de)
- Les Roots Radics sont un groupe de musiciens créé en 1978 par Errol "Flabba Holt" Carter (basse), (guitare) et Lincoln "Style" Scott (batterie), rejoints par un grand nombre d'autres musiciens. Il devinrent un groupe de studio et de scène influent dans le monde du reggae de la première moitié des années 1980, "" ou "rub-a-dub". Les Roots Radics jouèrent avec, entre autres, Gregory Isaacs, Bunny Wailer, Israel Vibration, etc. et ont également publié des albums sous leur propre nom. (fr)
- Roots Radics es una banda de reggae y dancehall que se formó en 1978 por el bajista Errol "Flabba" Holt y el guitarrista Eric "Bingy Bunny" Lamont. A ellos se unieron muchos grandes músicos. Como una fuerza combinada, Roots Radics se convirtió en una banda muy respetada, que dominó el sonido en la primera mitad de la década de 1980. Apoyaron además artistas como Bunny Wailer, Gregory Isaacs e y han lanzado varios álbumes a su nombre también. Como acotación al margen, "Radics" suena muy parecido a "Radix", que es la palabra latina para 'root'. (es)
- The Roots Radics Band was formed in 1978 by bass player Errol "Flabba" Holt, guitarist Eric "Bingy Bunny" Lamont and drummer Lincoln "Style" Scott. They were joined by many musicians, including guitarist Noel "Sowell" Bailey, Dwight Pinkney and Steve Golding, keyboard player Wycliffe "Steelie" Johnson, Pianist Gladstone "Gladdy" Anderson and saxophonist Headley Bennett. As a combined force the Roots Radics became a well-respected studio and stage band, which dominated the sound in the first half of the 1980s. In addition to their own catalogue, they have worked with artists such as Bunny Wailer, Gregory Isaacs, Michael Prophet, Eek-A-Mouse, and Israel Vibration. (en)
- La Roots Radics Band è un gruppo reggae nato nel 1978 a Kingston (Giamaica), dall'unione bassista , del chitarrista e del batterista con l'aggiunta successivamente di altri musicisti giamaicani. La band è da molti considerata tra le autrici della nascita della musica dancehall giamaicana. Infatti nel 1979 vengono contattati dal produttore per la registrazione ritmica (riddim) di alcuni brani utilizzati da Barrington Levy per i suoi primi album. Effettivamente i Roots Radics erano una delle più note backing band per gli artisti dancehall nell'era Early dancehall (1979-1985), quando ancora questo genere era puramente strumentale, prima della nascita del raggamuffin digitale. (it)
- ルーツ・ラディックス(Roots Radics)は、1978年にベース奏者のエロール・フラバ・ホルト、ギタリストのエリック・「ビンギー・バニー」・ラモント、ドラマーのリンカーン・スタイル・スコットによって結成された。彼らに、ギタリストのノエル・ソウェル・ベイリーやドワイト・ピンクニーやスティーヴ・ゴールディング、キーボード奏者のウィクリフ・スティーリー・ジョンソン、ピアニストのグラッドストーン・グラディ・アンダーソン、サックス奏者のヘッドリー・ベネットなど、多くのミュージシャンが加わった。ルーツ・ラディックスは合体した力となって、1980年代前半にサウンドを支配する、評判の高いスタジオ・バンドにしてステージ・バンドとなった。彼らはバニー・ウェイラー、グレゴリー・アイザックス、マイケル・プロフェット、イーク・ア・マウス、イスラエル・ヴァイブレーションなどのアーティストをサポートし、その名義でいくつかのアルバムもリリースした。余談だが、英語の「Radical」はラテン語の「Radix」から派生したもので、「Radix」は「Root」のラテン語である。 (ja)
|