rdfs:comment
| - Romulus de Fiesole (-, 406) est traditionnellement indiqué comme 1er évêque de Fiesole et vénéré comme saint par l'Église catholique et l'Église orthodoxe. (fr)
- San Romolo di Fiesole (... – ...; fl. I secolo) è venerato come martire dalla Chiesa cattolica, la quale ne fissa la memoria al 6 luglio. È considerato il patrono di Fiesole, in Toscana, città nella quale avrebbe subito il martirio al tempo dell'imperatore Domiziano (81-96). (it)
- Romulus von Fiesole war ein christlicher Diakon in Fiesole. Seine genaue Lebenszeit ist unbekannt und auch seine Lebensgeschichte ist durch spätere legendäre Überformung kaum mehr zuverlässig zu rekonstruieren. (de)
- Saint Romulus of Fiesole (Italian: San Romolo) is venerated as the patron saint of Fiesole, Italy. Romulus was probably a local deacon, priest, or bishop of the 1st century. According to tradition, he was a disciple of Saint Peter and had been converted to Christianity by the apostle. This tradition states that Romulus became the first bishop of Fiesole and was martyred during the reign of Domitian along with four companions: Carissimus, Dulcissimus, Marchis(i)anus, and Crescentius. (en)
- Romulus, biskup Fiesole (I lub IV w.) – biskup Fiesole, rzekomy męczennik chrześcijański w czasach panowania Domicjana (81–96), święty Kościoła katolickiego. Niewiele o nim wiadomo. Prawdopodobnie był wyznawcą a jego relikwie spoczęły w katedrze św. Reparaty we Florencji (zbudowanej na przełomie IV i V wieku). Z początkiem XI w. dokonano translacji relikwii. Z fragmentów zachowanej inskrypcji, ówczesny badacz wywnioskował, że Romulus był biskupem diecezji w Fiesole (erygowanej w I w.). Jego wspomnienie liturgiczne obchodzone jest, za Martyrologium Rzymskim, 6 lipca.
*
* (pl)
- Ро́мул (умучен ок. 90 года) — святой покровитель Фьезоле, Италия. День памяти — 6 июля. Святой Ромул (итал. San Romolo), вероятно, был либо диаконом, либо священником, либо епископом, жившим в I веке. Согласно преданию, он был обращён в Христову веру апостолом Петром и стал его учеником. Став первым епископом Фьезоле, св. Ромул был схвачен и умучен вместе с Кариссимом (Carissimus), Дулькиссимом (Dulcissimus), Маркис(и)аном (Marchis(i)anus) и Крескентием (Crescentius) во времена императора Домициана. (ru)
|