| rdfs:comment
| - Romeo ha de morir (Romeo Must Die) és una pel·lícula del 2000 d'arts marcials dirigida per Andrzej Bartkowiak. Protagonitzada per Jet Li, Aaliyah, Anthony Anderson, Delroy Lindo, Isaiah Washington, Russell Wong, i compta amb l'acció i la coreografia de la lluita per Corey Yuen. Es considera la primera gran pel·lícula de Jet Li en la indústria del cinema de parla anglès americà. Aquesta pel·lícula està doblada al català. (ca)
- روميو يجب أن يموت (بالإنجليزية: Romeo Must Die) هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2000. من بطولة جت لي وآليا وأيزيا واشنطن. (ar)
- Romeo Must Die ist ein US-amerikanischer Actionfilm von 2000. Er wurde von Andrzej Bartkowiak gedreht, der damit seinen Einstieg als Regisseur gab, und von Joel Silver produziert. Die Grundidee basiert auf dem Drama Romeo und Julia, die von Jet Li und Aaliyah verkörpert werden. Für die jung verstorbene Aaliyah blieb es der einzige Film, der zu ihren Lebzeiten veröffentlicht wurde. (de)
- Roméo doit mourir (Romeo Must Die) est un film américain d'Andrzej Bartkowiak sorti en 2000. (fr)
- Romeo Must Die adalah sebuah film laga Amerika Serikat tahun 2000 garapan dalam debut penyutradaraannya dan menampilkan Jet Li dan Aaliyah. Film tersebut dirilis di Amerika Serikat pada 22 Maret 2000. (in)
- 《로미오 머스트 다이》(영어: Romeo Must Die)는 미국에서 제작된 안드레이 바르코비악 감독의 2000년 액션, 범죄, 스릴러 영화이다. 이연걸과 알리야가 주연으로 출연하였고 조엘 실버 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 미국에서 2000년 3월 22일 개봉되었다. 영화에서 전 중국 경찰 공무원이 자신의 형제의 죽음을 복수하기 위해 미국으로 여행을 떠난다. 그는 라이벌 조직 폭력배의 아름다운 딸과 사랑에 빠지고 이들은 중국 폭력배들과 미국 폭력배들에 대항하여 고군분투한다. 영어를 사용하는 미국 영화 산업에서 이연걸을 스타로 만들어주었다. (ko)
- 『ロミオ・マスト・ダイ』（Romeo Must Die）は、2000年のアメリカ合衆国のアクション映画。監督はアンジェイ・バートコウィアク、出演はジェット・リーとアリーヤなど。バートコウィアク監督によるヒップ・ホップ・カンフー三部作の第1作である。他の2作は『DENGEKI 電撃』『ブラック・ダイヤモンド』。 (ja)
- Romeo musi umrzeć (tytuł oryg. Romeo Must Die) – amerykański film akcji z 2000 roku wyreżyserowany przez Andrzeja Bartkowiaka, luźno nawiązujący do dramatu Romeo i Julia. W rolach głównych obsadzono w nim aktora filmów sensacyjnych i mistrza sztuk walki Jeta Li oraz gwiazdy muzyki R&B, Aaliyah i DMX-a. (pl)
- Romeo Must Die is een Amerikaanse actie-/dramafilm uit 2000. De hoofdrollen worden vertolkt door Jet Li, Aaliyah, Isaiah Washington en . (nl)
- «Роме́о до́лжен умере́ть» (англ. Romeo Must Die) — американский боевик с боевыми искусствами. Режиссёрский дебют кинооператора Анджея Бартковяка.Премьера в США состоялась 22 марта 2000 года. Теглайн фильма: «In the city ruled by criminals, two families have forgotten their fear. He will make them remember». (ru)
- Romeo Must Die är en amerikansk actionfilm från 2000 i regi av . Huvudrollerna spelas av Aaliyah och Jet Li. Filmen var sångerskan Aaliyahs debut som skådespelare. Aaliyah sjöng också "Are You Feelin' Me?" i filmens soundtrack. Hon avled senare i en flygkrasch augusti 2001. Rollen som Han spelas av Jet Li, som har en stor film-karriär bakom sig och är en mästare på kampsport. (sv)
- 《致命罗密欧》（英語：Romeo Must Die，又译《罗密欧必死》），是一部2000年的美国动作片，导演，为他的处女作执导，由李连杰、阿莉娅、安东尼·安德森、德尔罗伊·林多、、王盛德等人主演。动作指导为元奎。它被认为是李连杰从影以来的一个突破性的角色，也是其继《致命武器4》后第二部荷里活电影。 这部电影的情节类似于莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》，但是没有用后面的名字，且该电影的背景是在加利福尼亚州的奥克兰，但是除去了一些额外的定场镜头，即远景。可这部电影却完全是在加拿大的不列颠哥伦比亚的城市温哥华所拍摄。影片的女主角是首次亮相的R&B歌手阿莉娅。 (zh)
- Ο Ρωμαίος Πρέπει να Πεθάνει (αγγλικά: Romeo Must Die) είναι αμερικανική αισθηματική περιπέτεια πολεμικών τεχνών, παραγωγής 2000. Την ταινία σκηνοθέτησε ο Αντρέι Μπαρτκόβιακ και το σενάριο έγραψαν οι Έρικ Μπερντ και Τζον Τζάρελ. Πρωταγωνιστούν οι Τζετ Λι, Aaliyah, Αϊζάια Γουάσινγκτον, Ράσελ Γουόνγκ, DMX και Ντιλρόι Λίντο. Όταν ο Χαν, πρώην αστυνομικός, μαθαίνει ότι ο αδερφός του δολοφονήθηκε, δραπετεύει από τις φυλακές του Χονγκ Κονγκ και πηγαίνει στο Όκλαντ των Ηνωμένων Πολιτειών να βρει τους ενόχους. Η ταινία σηματοδότησε το κινηματογραφικό ντεμπούτο της R&B τραγουδίστριας Aaliyah. (el)
- Romeo Must Die (conocida como Romeo debe morir) es una película de 2000 dirigida por y protagonizada por Jet Li y Aaliyah. La película cuenta con la coreografía de Corey Yuen. Fue la primera película de Jet Li como protagonista (en los Estados Unidos). Se grabó en Oakland, California y en Vancouver, British Columbia. El filme fue lanzado a través de Warner Bros. en coproducción de Silver Pictures y Village Roadshow Pictures, el 22 de marzo del 2000. (es)
- Romeo Must Die is a 2000 American martial arts action film directed by Andrzej Bartkowiak in his feature film directorial debut, and featuring fight choreography by Corey Yuen. The film stars Jet Li and Aaliyah in her feature film debut, It follows a Chinese former police officer travelling to the United States in order to avenge his brother's death. He falls in love with a rival mobster's daughter as they struggle against both the Chinese and the American mobs. The plot is loosely related to William Shakespeare's Romeo and Juliet transplanted to contemporary Oakland, California, with African-American and Chinese-American gangs representing the feuding families. (en)
- Romeo deve morire (Romeo Must Die) è un film d'azione del 2000 diretto da Andrzej Bartkowiak e liberamente ispirato al tema di Romeo e Giulietta. Protagonisti della pellicola sono Jet Li, Aaliyah, Delroy Lindo, Isaiah Washington, Russell Wong, Anthony Anderson, D.B. Woodside e DMX, mentre i combattimenti sono coreografati da Corey Yuen. È considerato il ruolo che ha consacrato Jet Li nell'industria cinematografica internazionale. (it)
- Romeo Must Die (br: Romeo Tem Que Morrer ou pt: Romeo Deve Morrer) é um filme americano de 2000, dirigido por Andrzej Bartkowiak, em sua estreia como diretor, e estrelado por Jet Li, Aaliyah, Anthony Anderson, Delroy Lindo, Isaiah Washington, Russell Wong, com coreografias de luta feitas por Corey Yuen. É considerado o filme que deu destaque a Jet Li na indústria cinematográfica americana, assim como marcou o início da carreira de atuação da cantora Aaliyah. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)