rdfs:comment
| - كانت الرومانسية في إسكتلندا حركة فنية وأدبية وفكرية تطورت في الفترة بين آخر القرن الثامن عشر وبداية القرن التاسع عشر. كانت جزءًا من الحركة الرومانسية الأوروبية الأكبر، التي كانت جزئيًا بمثابة رد فعل ضد عصر التنوير، مؤكدةً على الاستجابات الفردية والوطنية والعاطفية، وتذهب إلى ما هو أبعد من نماذج عصر النهضة والعصر الكلاسيكي وتحديدًا حتى العصور الوسطى. بدأت حركة الرومانسية في التراجع في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، لكن تأثيرها ظل مستمرًا في بعض المجالات مثل الموسيقى حتى بداية القرن العشرين، وتركت أيضًا انطباعًا دائمًا على طبيعة الهوية الإسكتلندية والتصورات الخارجية عن إسكتلندا. (ar)
- El Romanticismo en Escocia fue un movimiento artístico, literario e intelectual que se desarrolló entre finales del siglo XVIII y principios del siglo XIX. Era parte del gran movimiento romántico europeo, que particularmente reaccionaba contra la era de la ilustración, enfatizando en respuestas individual, nacional y emocionales, moviéndose hacia el Renacimiento y los modelos clasicistas, particularmente de la edad media. (es)
- Le romantisme écossais est un mouvement artistique, littéraire et intellectuel apparu en Écosse entre la fin du XVIIIe et le début du XIXe siècle. Il fait partie du mouvement romantique en Europe, lequel s’opposait, en partie, au Siècle des Lumières. Il met en valeur les sentiments individuels, nationaux et émotionnels, se détachant ainsi des modèles de la Renaissance et du classicisme pour se rapprocher du Moyen Âge. (fr)
- Romanticism in Scotland was an artistic, literary and intellectual movement that developed between the late eighteenth and the early nineteenth centuries. It was part of the wider European Romantic movement, which was partly a reaction against the Age of Enlightenment, emphasising individual, national and emotional responses, moving beyond Renaissance and Classicist models, particularly to the Middle Ages. The concept of a separate national Scottish Romanticism was first articulated by the critics Ian Duncan and Murray Pittock in the Scottish Romanticism in World Literatures Conference held at UC Berkeley in 2006 and in the latter's Scottish and Irish Romanticism (2008), which argued for a national Romanticism based on the concepts of a distinct national public sphere and differentiated in (en)
- O romantismo na Escócia foi um movimento artístico, literário e intelectual que se desenvolveu entre o final do século XVIII e o início do século XIX. Fazia parte do movimento romântico europeu mais amplo, que foi parcialmente uma reação contra o Iluminismo, enfatizando respostas individuais, nacionais e emocionais, indo além dos modelos renascentista e classicista, particularmente para a Idade Média. (pt)
|