| rdfs:comment
| - رومان سور إيزير، (بالإنجليزية: Romans-sur-Isère)، نطق (الفرنسية:ʁɔ.mɑ̃.syʁ.i.zɛːʁ)، (الأوكيتانية: Rumans d'Isèra)، هي بلدية فرنسية في إقليم دروم، في جنوب شرق فرنسا. (ar)
- Rumans d'Isèra (nom occità) (en occità antic: Romans; en francès: Romans-sur-Isère) és un municipi occità (i francès), situat al departament de la Droma i a la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps, enfront del riu Isèra i de la ciutat del Borg dau Peatge. L'any 1999 tenia 32.667 habitants. (ca)
- Romans-sur-Isère (franca elparolo: [ʁomɑ̃ syʁ izɛʁ], okcitane: Rumans d’Isèra) estas franca komunumo en la departemento Drôme, en la regiono Rodano-Alpoj. Ĝi havis 33 701 loĝantojn en la jaro 2012. (eo)
- Romans-sur-Isère (kurz auch: Romans) ist eine französische Gemeinde mit 33.098 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Drôme in der Region Auvergne-Rhône-Alpes im Südosten Frankreichs. In diesem Landstrich begegnen sich provençalische und Lyoner Einflüsse. International bekannt wurde Romans durch die einem Stadtaufstand gewidmete Studie des Historikers Emmanuel Le Roy Ladurie Karneval in Romans. Eine Revolte und ihr blutiges Ende 1579–80 aus dem Jahr 1979. (de)
- Romans-sur-Isère (frantsesez eta ofizialki: Romans-sur-Isère) Frantziako udalerri bat da,Drôme departamenduan dagoena, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean. 2007an 33.234 biztanle zituen. (eu)
- Romans-sur-Isère o Romans es una ciudad situada en el departamento de Drôme en el sudeste de Francia, pero está en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. (es)
- Romans-sur-Isère ([ʁɔ.mɑ̃.syʁ.i.zɛːʁ]; Occitan: Rumans d'Isèra; Old Occitan: Romans) is a commune in the Drôme department in southeastern France. (en)
- Romans-sur-Isère est une commune française située dans le département de la Drôme, en région Auvergne-Rhône-Alpes, dans le sud-est de la France (moyenne vallée du Rhône). Ses habitants sont dénommés les Romanais et Romanaise. Avec la ville voisine de Bourg-de-Péage, située de l'autre côté de l'Isère, elle forme une agglomération d'environ 50 000 habitants. (fr)
- 로망쉬르이제르(프랑스어: Romans-sur-Isère)는 프랑스 론알프 드롬주에 위치한 도시로 면적은 33.08km2, 인구는 33,701명(2012년 기준), 인구 밀도는 1,000명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Romans-sur-Isère è un comune francese di 34.444 abitanti situato nel dipartimento della Drôme della regione del Alvernia-Rodano-Alpi. Si trova lungo il corso del fiume Isère. (it)
- ロマン＝シュル＝イゼール （フランス語:Romans-sur-Isère、オック語:Rumans d'Isèra）は、フランス、オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域圏、ドローム県のコミューン。 ロマン＝シュル＝イゼールはイゼール川右岸にあり、ヴァランスの北東約18km地点にある。川を挟んで向かい合うブール＝ド＝ペアージュと、約5万人のコナベーションを形成している。 (ja)
- Romans-sur-Isère is een gemeente in het Franse departement Drôme (regio Auvergne-Rhône-Alpes). De gemeente telde 33.098 inwoners op 1 januari 2019. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Valence. (nl)
- Romans-sur-Isère – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie Drôme. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 32 734 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 990 osób/km² (wśród 2880 gmin regionu Rodan-Alpy Romans-sur-Isère plasuje się na 18. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 174.). Przez gminę przepływa rzeka Isère. (pl)
- Romans-sur-Isère är en kommun i departementet Drôme i regionen Auvergne-Rhône-Alpes i sydöstra Frankrike. Kommunen är chef-lieu över 2 kantoner som tillhör arrondissementet . År 2019 hade Romans-sur-Isère 33 098 invånare. (sv)
- Romans-sur-Isère é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento de Drôme. Estende-se por uma área de 33,08 km². Em 2010 a comuna tinha 33 839 habitantes (densidade: 1 022,9 hab./km²). (pt)
- Рома́нс-сюр-Изе́р (фр. Romans-sur-Isère, окс. Rumans d'Isèra) — город и коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент коммуны — Дром. Входит в состав двух кантонов Роман-сюр-Изер и Бур-де-Пеаж. Округ коммуны — Валанс. Код INSEE коммуны 26281. (ru)
- 伊泽尔河畔罗芒（法語：Romans-sur-Isère，法语发音：[ʁɔmɑ̃.syʁ.izɛːʁ]，一般简称罗芒），法国东南部城市，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区德龙省的一个市镇，隶属于瓦朗斯区，其市镇面积为33.1平方公里，2019年1月1日时人口数量为33,098人，是该省人口第三多的市镇，在法国城市中排名第238位。 伊泽尔河畔罗芒位于德龙省中北部，伊泽尔河右岸，其城市建于中世纪，近现代因制鞋业而得到发展，现代为一个区域性的工商业中心，与德龙省省会瓦朗斯共同组建成为一个大型的城市圈公共社区。 (zh)
- Рома́н-сюр-Ізе́р (фр. Romans-sur-Isère) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Овернь-Рона-Альпи, департамент Дром. Населення — 33 613 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 470 км на південний схід від Парижа, 85 км на південь від Ліона, 18 км на північний схід від Валанса. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)