Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - علامة رومانا (ar)
- Signo de Romaña (es)
- Romana's sign (en)
- Objaw Romañy (pl)
- Sinal de Romaña (pt)
- Симптом Романьї (uk)
|
rdfs:comment
| - علامة رومانا أو علامة رومان (بالإنجليزية: Romana's sign) هو مُصطلح طِبي يُستخدم لِوصف التَورم أحادي الجانب غير المؤلم لمنطقة سمحاق المحجر والتي ترتبط عادةً مع المرحلة الحادة من داء شاغاس، ويجب التمييز بينها وبين الشاغوما. (ar)
- El signo de Romaña es un término médico usado para describir la inflamación periorbital unilateral e indolora asociado con la etapa aguda de la enfermedad de Chagas. No debe ser confundido con un chagoma. (es)
- Objaw Romañy – to właściwie zespół objawów wczesnej fazy zarażenia w chorobie Chagasa.Występuje on, gdy pierwotniak Trypanosoma cruzi dostał się do organizmu przez śluzówkę oka, a w jego skład wchodzą:
* jednostronny obrzęk dookoła oka i obrzęk powieki
* zapalenia spojówek
* powiększenie węzłów chłonnych leżących dookoła ucha. Nazwa objawu upamiętnia lekarza który opisał go po raz pierwszy, Cecilio Romañę. (pl)
- Sinal de Romaña é um edema inflamatório bipalpebral, associado a conjuntivite, dacriadenite e aumento ganglionar pré-auricular, ocorre em 10 a 20% dos casos agudos de doença de Chagas, sendo sinal patognomônico desta doença. (pt)
- (англ. Romaña's sign) — ранній патогномонічний симптом при хворобі Шагаса. Являє собою появу однобічного ураження на обличчі — поєднання тяжкого кон'юнктивіту, запалення слізної залози, безболісного периорбітального набряку із ураженням повіки, збільшення на стороні ураження лімфатичних вузлів. Виникає внаслідок втирання в око фекалій переносника хвороби — клопів Triatominae. Часто симптом плутають з шагомою — первинним вузловим ураженням у місцях укусу переносників хвороби, яких ще називають «поцілунковими клопами». (uk)
|
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Wikipage redirect
| |
sameAs
| |
has abstract
| - علامة رومانا أو علامة رومان (بالإنجليزية: Romana's sign) هو مُصطلح طِبي يُستخدم لِوصف التَورم أحادي الجانب غير المؤلم لمنطقة سمحاق المحجر والتي ترتبط عادةً مع المرحلة الحادة من داء شاغاس، ويجب التمييز بينها وبين الشاغوما. (ar)
- El signo de Romaña es un término médico usado para describir la inflamación periorbital unilateral e indolora asociado con la etapa aguda de la enfermedad de Chagas. No debe ser confundido con un chagoma. (es)
- Objaw Romañy – to właściwie zespół objawów wczesnej fazy zarażenia w chorobie Chagasa.Występuje on, gdy pierwotniak Trypanosoma cruzi dostał się do organizmu przez śluzówkę oka, a w jego skład wchodzą:
* jednostronny obrzęk dookoła oka i obrzęk powieki
* zapalenia spojówek
* powiększenie węzłów chłonnych leżących dookoła ucha. Nazwa objawu upamiętnia lekarza który opisał go po raz pierwszy, Cecilio Romañę. (pl)
- Sinal de Romaña é um edema inflamatório bipalpebral, associado a conjuntivite, dacriadenite e aumento ganglionar pré-auricular, ocorre em 10 a 20% dos casos agudos de doença de Chagas, sendo sinal patognomônico desta doença. (pt)
- (англ. Romaña's sign) — ранній патогномонічний симптом при хворобі Шагаса. Являє собою появу однобічного ураження на обличчі — поєднання тяжкого кон'юнктивіту, запалення слізної залози, безболісного периорбітального набряку із ураженням повіки, збільшення на стороні ураження лімфатичних вузлів. Виникає внаслідок втирання в око фекалій переносника хвороби — клопів Triatominae. Часто симптом плутають з шагомою — первинним вузловим ураженням у місцях укусу переносників хвороби, яких ще називають «поцілунковими клопами». Симптом названо на честь аргентинського дослідника Сесіліо Романьї (ісп. Cecilio Romaña, роки життя 1899-1997), який першим описав його в 1935 році (uk)
|
gold:hypernym
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |