| rdfs:comment
| - Rom 5:12 est le dixième album studio du groupe de black metal suédois Marduk. L'album est sorti le 24 avril 2007 sous le label Regain Records. Le titre de l'album est une référence à un passage de l'Épître aux Romains, au chapitre 5, verset 12. C'est le dernier album du groupe enregistré avec le batteur Emil Dragutinovic, qui a d'ailleurs été remplacé par Lars Broddesson pendant l'enregistrement de l'album. Le premier chanteur de Marduk, Joakim Göthberg, est le second vocaliste sur le titre Cold Mouth Prayer. Le chanteur Naihmass Nemtheanga est le second vocaliste sur le titre Accuser/Opposer. (fr)
- Rom 5:12 es el décimo álbum de estudio de la banda sueca de black metal Marduk. Fue grabado y mezclado entre diciembre de 2006 y enero de 2007 y lanzado el 24 de abril de ese mismo año a través de y Regain Records. La versión en CD incluye un booklet de 44 páginas. Se lanzó una edición en vinilo (LP), de la cual tan solo existen 500 ejemplares. ROM 5:12 es el último álbum en el que participa , siendo más tarde reemplazado por (de y ) durante algunas grabaciones. El exvocalista y baterista Joakim Göthberg aparece como invitado en la canción "Cold Mouth Prayer". La canción 1651 cuenta con la aprticipación de la banda de Martial Industrial Arditi. (es)
- Rom 5:12 is the tenth studio album by Swedish black metal band Marduk. It was recorded and mixed between December 2006 and January 2007 and released on April 24, 2007 by Regain Records. The CD version of the album includes a 44-page booklet, and the LP and picture disc pressings were limited to 500 copies each. Rom 5:12 is the last Marduk album to feature Emil Dragutinovic. Just as the previous album Plague Angel, it features a second collaboration with the Martial Industrial band Arditi. (en)
- 《Rom 5:12》는 2007년에 발매된 마덕의 음반이다. (ko)
- ROM 5:12 è il decimo album della black metal band svedese Marduk. Registrato e mixato tra il dicembre 2006 e il gennaio 2007, è uscito il 24 aprile 2007 per la . La versione CD comprende un booklet di 44 pagine, mentre la versione LP è stata limitata a 500 copie.ROM 5:12 è stato l'ultimo album con alla batteria, rimpiazzato successivamente da ; ed il secondo con Daniel Rosten (conosciuto come Mortuus) alla voce. Uno dei primi membri della band, Joakim Göthberg, compare come guest vocal nella traccia "Cold Mouth Prayer"; mentre , cantante della Black/Folk metal band Primordial, compare sempre come ospite nella traccia "Accuser/Opposer". (it)
- Rom 5:12 – dziesiąty studyjny album szwedzkiej blackmetalowej grupy Marduk, wydany 2007. Tytuł albumu nawiązuje do wersetu Biblii z Listu do Rzymian (pol. Rz 5,12): Przetoż jako przez jednego człowieka grzech wszedł na świat, a przez grzech śmierć; tak też na wszystkich ludzi śmierć przyszła, ponieważ wszyscy zgrzeszyli. Nagrania zostały zarejestrowane w należącym do Magnusa "Devo" Anderssona Endarker Studio w Norrköping pomiędzy grudniem 2006, a styczniem 2007 roku. (pl)
- Rom 5:12 — десятый студийный альбом группы Marduk, вышедший 24 апреля 2007 года на лейбле (в России на CD-Maximum с ноября 2007). CD-версия альбома содержит массивный 44-страничный буклет. (ru)
- Rom 5:12 är Marduks tionde studioalbum. Det spelades in och mixades mellan december 2006 och januari 2007 och släpptes den 24 april 2007, via . Omslagsbilden är en fjortonhundratalstolkning av dance macabre, dödens dans. CD-versionen innehåller ett texthäfte på 44 sidor, med bildmaterial med dödsmotiv från olika platser och tidpunkter under medeltiden. Vinylversionen och picture disc-versionen är begränsade till 500 exemplar. Albumtiteln refererar till bibelversen Romarbrevet 5:12, som lyder: (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
