rdfs:comment
| - رولف وولفشول (بالألمانية: Rolf Wolfshohl) مواليد 27 ديسمبر 1938 ، هو دراج ألماني سابق. (ar)
- Rolf Wolfshohl (* 27. Dezember 1938 in Köln) ist ein ehemaliger deutscher Radrennfahrer. Während seiner Profilaufbahn in den 1960er und 1970er Jahren war er einer der erfolgreichsten Sportler Deutschlands. (de)
- Rolf Wolfshohl est un coureur cycliste allemand né le 27 décembre 1938 à Cologne. Professionnel entre 1960 et 1973, il est durant sa carrière un très bon spécialiste du cyclo-cross, dont il est triple champion du monde (1960, 1961 et 1963), mais aussi un très bon coureur routier. Il a notamment remporté deux étapes du Tour de France, le classement général du Tour d'Espagne en 1965 et de Paris-Nice en 1968. (fr)
- Rolf Wolfshohl (born 27 December 1938) is a former professional road bicycle racing and cyclo-cross racing cyclist from Germany. Wolfshohl is best known in cyclo-cross for winning the world championship three times, and in road racing for winning the 1965 Vuelta a España. He won the German National Road Race in 1968. (en)
- ロルフ・ヴォルフショール(Rolf Wolfshohl、1938年12月27日 - )は、ドイツ、ケルン=ミルハイム出身の自転車競技選手。 (ja)
- Rolf Wolfshohl (ur. 27 grudnia 1938 w Kolonii) - niemiecki kolarz szosowy, przełajowy i torowy, zwycięzca Vuelta a España i wielokrotny medalista przełajowych mistrzostw świata. (pl)
- Rolf Wolfshohl (Colonia, 27 dicembre 1938) è un ex ciclista su strada, ciclocrossista e pistard tedesco.Professionista dal 1960 al 1976, vinse una Vuelta a España nel 1965 e fu specialista nel ciclocross con tre vittorie nei campionati mondiali di categoria (1960, 1961 e 1963), cinque secondi posti (1959, 1965, 1967, 1969 e 1972) e tre terzi posti (1966, 1970 e 1973). Nel corso della sua carriera ha sempre proseguito le due attività ciclistiche in parallelo. (it)
- Rolf Wolfshohl (Keulen, 27 december 1938) is een voormalig Duits wielrenner. (nl)
- Rolf Wolfshohl (Colònia, 27 de desembre de 1938) va ser un ciclista alemany que fou professional entre 1960 i 1975. Va prendre part tant en proves en ruta com de ciclocròs. Com a ciclista amateur va ser campió d'Alemanya en ruta el 1956, i campió i subcampió del món de ciclocròs el 1959 i 1958, respectivament. Com a professional destaquen els tres campionats del món de ciclocròs i els 13 campionats d'Alemanya de la mateixa especialitat. (ca)
- Rolf Wolfshohl (Kolonia, 1938ko abenduak 27) alemaniar txirrindulari bat izan zen, profesionala 1960 eta 1976 artean. Errepideko zein ziklo-kroseko probetan parte hartu zuen. Zaletu bezala errepideko Alemaniako txapelduna izan zen 1956an eta munduko txapeldunordea ziklo-krosean 1958 eta 1959an hurrenez hurren. Jada profesional gisa, 3 aldiz izan zen munduko ziklo-kros txapelduna eta 13 aldiz Alemaniako txapeldun. (eu)
- Rolf Wolfshohl (nacido el 27 de diciembre de 1938 en Colonia) es un ciclista retirado alemán, profesional entre 1960 y 1976. Participó en pruebas tanto de ruta como de ciclocrós. Como amateur, fue campeón de Alemania en ruta en 1956, y campeón y subcampeón del mundo de ciclocrós en 1959 y 1958, respectivamente. Ya como profesional, fue 3 veces campeón del mundo de ciclocrós y 13 veces campeón de su país. (es)
- Rolf Wolfshohl (nascido a 27 de dezembro de 1938 em ) é um ciclista retirado alemão, profissional entre 1960 e 1976. Participou em provas tanto de rota como de ciclocross. Como amador, foi campeão da Alemanha em estrada em 1956, e campeão e subcampeão do mundo em ciclocross em 1959 e 1958, respectivamente. Já como profissional, foi 3 vezes campeão do mundo de ciclocross e 13 vezes campeão de seu país. (pt)
|