| rdfs:comment
| - Rokytnice nad Jizerou (německy Rochlitz an der Iser) je město a horské letovisko v západních Krkonoších. Nachází se v Libereckém kraji, v okrese Semily, v protáhlém údolí mezi masivy hor Stráž (782 m), Čertova hora (1023 m) a Lysá hora (1344 m) a podél levého (východní) břehu řeky Jizery. Žije zde přibližně 2 500 obyvatel. (cs)
- Rokytnice nad Jizerou (deutsch Rochlitz an der Iser) ist eine Stadt im Riesengebirge in Tschechien. Sie liegt im Tal des Huťský potok (Hüttenbach), eines Nebenflusses der Jizera (Iser) am Fuß des Kotel (Kesselkoppe), fünf Kilometer südlich von Harrachov (Harrachsdorf). (de)
- Rokytnice nad Jizerou (germane Rochlitz an der Iser) estas urbo en Ĉeĥio kaj montara somerrestadejo en okcidennta Gigantmontaro. Ĝi troviĝas en Regiono Liberec, en distrikto Semily, en plilongigita valo de rojo inter masivoj de montoj , Čertova hora (1022 m) kaj Lysá hora (1344 m) kaj laŭlonge laŭ maldekstra bordo de rivero Jizera. Vivas ĉi tie 2 537 loĝantoj (2022). (eo)
- Rokytnice nad Jizerou Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 2.670 biztanle ditu eta 36,96 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Rokytnice nad Jizerou es una localidad del distrito de Semily en la región de Liberec, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2670 habitantes. Se encuentra ubicada al este de la región, a unos 85 km al noreste de Praga, a poca distancia al oeste del curso alto del río Elba, y cerca de la frontera con la región de Hradec Králové. (es)
- Rokytnice nad Jizerou (German: Rochlitz an der Iser) is a town in Semily District in the Liberec Region of the Czech Republic. It has about 2,500 inhabitants. (en)
- Rokytnice nad Jizerou (en allemand : Rochlitz an der Iser) est une ville et une station de ski de taille moyenne du district de Semily, dans la région de Liberec, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 2 601 habitants en 2021. (fr)
- Rokytnice nad Jizerou (in tedesco Rochlitz) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Semily, nella regione di Liberec. (it)
- Rokytnice nad Jizerou (Duits: Nieder Rochlitz) is een Tsjechische stad in de regio Liberec, en maakt deel uit van het district Semily.Rokytnice nad Jizerou telt 3253 inwoners. Rokytnice nad Jizerou was tot 1945 een plaats met een overwegend Duitstalige bevolking. Na de Tweede Wereldoorlog werd de Duitstalige bevolking verdreven. (nl)
- Rokytnice nad Jizerou (niem. Rochlitz an der Iser) − gmina i miasto w północnych Czechach, w kraju libereckim, w Karkonoszach, u podnóża szczytów: Lysá hora (1344 m n.p.m.), Čertova hora (1020 m n.p.m.) i (782 m n.p.m.), na lewym (wschodnim) brzegu Izery, 5 km na południe od Harrachova. Miejscowość turystyczna i duży ośrodek narciarski. Według danych z 31 grudnia 2017 powierzchnia miasta wynosiła 3695,54 ha, a liczba jego mieszkańców 2 713 osób. (pl)
- Rokytnice nad Jizerou é uma cidade checa localizada na região de Liberec, distrito de Semily. (pt)
- Рокитнице-над-Йизероу (чеш. Rokytnice nad Jizerou, нем. Rochlitz an der Iser) — город на севере Чешской Республики, в районе Семили Либерецкого края. Один из крупнейших горнолыжных курортов в горном массиве Крконоше. Расположен на западе Крконоше у подножья Лысой горы (1344 м) в 5 км от г. Гаррахова. Включает в себя 4 района: Нижние Рокитнице, Верхняя Рокитнице-над-Йизероу, Рокитно-в-Крконоше и Франтишков-в-Крконоше. (ru)
- Рокитниці-над-Їзерою (чеськ. Rokytnice nad Jizerou, нім. Rochlitz an der Iser) — місто на півночі Чехії, в окрузі Семіли Ліберецького краю. Один з найбільших гірськолижних курортів у гірському масиві Карконоші. Розташований біля підніжжя Лисої гори (1344 м) за 5 км від Гаррахова. Включає в себе 4 райони: Дольні Рокитниці, Горні Рокитниці-над-Їзерою, Рокитно-в-Карконошах і Франтішков-в-Карконошах. (uk)
- Rokytnice nad Jizerou (tyska: Rochlitz an der Iser) är en stad i Tjeckien. Den ligger i distriktet Semily och regionen Liberec, i den norra delen av landet, 100 km nordost om huvudstaden Prag. Rokytnice nad Jizerou ligger 513 meter över havet och antalet invånare är 2 752 (2016). Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 5 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −10 °C. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)