rdfs:comment
| - Roderick Hudson is a novel by Henry James. Originally published in 1875 as a serial in The Atlantic Monthly, it is a bildungsroman that traces the development of the title character, a sculptor. (en)
- Roderick Hudson est le deuxième roman d'Henry James, d'abord publié sous forme de feuilleton dans l’Atlantic Monthly à partir de janvier 1875, puis repris la même année en volume chez l'éditeur James T. Osgood & Co. (fr)
- Roderick Hudson è un romanzo di Henry James, pubblicato originariamente a puntate nel 1875 sulla rivista The Atlantic Monthly e quindi in volume, verso la fine dello stesso anno, presso l'editore James R. Osgood & Co. di Boston. Nel 1879, accuratamente rivisto, è stato pubblicato a Londra. Il libro è stato tradotto in tedesco, francese, italiano, spagnolo, polacco e svedese. In Italia è apparso nel 1960 nella traduzione di Margherita Guidacci, e quindi nel 1965 nella traduzione di Marcella Bonsanti. (it)
- Roderick Hudson é um romance de Henry James publicado primeiramente em 1875 em The Atlantic Monthly. É um romance de formação que segue o desenvolvimento do personagem-título, um escultor. Henry James declarou que esta seria sua primeira tentativa com este gênero literário, mesmo tendo publicado outro romance, Watch and Ward, quatro anos antes na mesma revista. (pt)
- رودريك هدسون (بالإنجليزية: Roderick Hudson) هي رواية بقلم هنري جيمس. نشرت في البداية في عام 1875 بشكل مسلسل في جريدة أتلانتيك الشهرية، وهي رواية تكوينية تروي حياة شخصية العنوان، وهو نحات. والرواية واحدة من الأشكال القصصية النثرية العديدة وهي تشترك مع الأنماط القصصية الأخرى مثل الملحمة والرومانس 1 romance بخاصيتين أساسيتين هما: (أ) وجود قصة ؛ (ب) وجود راوي. والملحمة تتناول قصة تقليدية هي مزيج من الأسطورة والتاريخ والقصة الخيالية وأبطالها من الآلهة والرجال والنساء الأستثنائيين. وقصص الرومانس تتعاطى مع شخصيات مغايرة لبني البشر، وهي تهتم على نحو خاص بالمغامرات وتتضمن في الغالب بحثا عن مثل أعلى أو تعقّب عدو ما. وتبرز الأحداث على نحو رمزي رغبات العقل البشري وأماله ومخاوفه وهي بذلك تماثل أدوات الأحلام أو الأساطير أو مجموعة طقوس معينة. ورغم أن مثل هذا الأمر ينطبق على بعض الروايات أيضًا فأن مايميز (ar)
|