| rdfs:comment
| - Rodelinda (HWV 19) ist eine Oper (Dramma per musica) in drei Akten von Georg Friedrich Händel. Sie war Händels zweiter Beitrag für die Spielzeit 1724/25 der Royal Academy of Music und die letzte seiner drei in dichter Folge komponierten Meisteropern, nach Giulio Cesare in Egitto und Tamerlano. (de)
- Rodelinda, reina de Lombardía (título original en italiano, Rodelinda, regina de' Longobardi, HWV 19) es una ópera seria en tres actos con música de Georg Friedrich Händel y libreto en italiano de Nicola Francesco Haym, que a su vez estaba basado en un libreto anterior de Antonio Salvi. La historia surge de la obra de Pierre Corneille, Petharite, roi des Lombards. (es)
- Rodelinda (HWV 19) est un opéra en trois actes de Georg Friedrich Haendel, créé à Londres le 13 février 1725 pour le compte de la Royal Academy of Music. Le livret est de Nicola Francesco Haym, inspiré d'un livret antérieur d'Antonio Salvi lui-même adapté de la tragédie Pertharite de Pierre Corneille. L'action se situe donc au VIIe siècle en Lombardie et sa trame historique est celle du roi Perthari dont la source première est la Gesta Langobardorum (Histoire des Lombards) de l'historien Paul Diacre, déjà exploitée pour Flavio deux ans auparavant. (fr)
- Rodelinda, regina de' Longobardi (HWV 19) is an opera seria in three acts composed for the first Royal Academy of Music by George Frideric Handel. The libretto is by Nicola Francesco Haym, based on an earlier libretto by Antonio Salvi. Rodelinda has long been regarded as one of Handel's greatest works. (en)
- 『ロデリンダ』、正式には『ロンバルディア王妃ロデリンダ』（Rodelinda, Regina de' Longobardi）HWV 19は、ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルが1725年に作曲したイタリア語のオペラ・セリア。『エジプトのジュリアス・シーザー』と『タメルラーノ』に続いて作曲された。 20世紀に復活上演されるようになってから、『ロデリンダ』はヘンデルのオペラのうちでももっともよく上演されたもののひとつである。 7世紀後半のランゴバルド王国の内紛を主題としているが、史実にはあまり忠実でなく、コルネイユの戯曲『ペルタリト』にもとづく所が多い。 (ja)
- 로델린다(이탈리아어: Rodelinda, regina de' Longobardi:로델린다, 의 왕비, HWV 19)는 게오르크 프리드리히 헨델이 작곡한 3막의 오페라 세리아이다. 이 의 대본을 기초로, 이 오페라 대본을 작성하였다. 사실, 의 대본도 프랑스의 유명한 극작가인 피에르 코르네유의 희곡, 《(Pertharite, roi des Lombards)》에서 유래되었다. (ko)
- «Роделинда, королева лангобардов» (итал. Rodelinda, regina de' Longobardi; HWV 19) — опера Георга Фридриха Генделя на итальянском языке в трёх актах. Либретто Николы Франческо Хайма на основе либретто Антонио Сальви для одноимённой оперы Джакомо Антонио Перти (1710). Либретто Сальви было основано на пьесе Пьера Корнеля «Пертарит, король лангобардов» (1653), основанной, в свою очередь, на «Истории лангобардов» Павла Диакона. События, которые легли в основу пьесы Корнеля, связаны с правлением лангобардского короля Бертари (ум. 668), который был свергнут своим вассалом Гримоальдом (ум. 671), но вернул себе трон. (ru)
- Rodelinda, Regina de' Longobardi (o simplement Rodelinda) és una òpera italiana en tres actes composta per Georg Friedrich Händel (HWV 19) i amb llibret de Nicola Francesco Haym, basat en un llibret anterior d' i inspirat en l'obra Pertharite, roi des Lombards del dramaturg francès Pierre Corneille. És l'òpera que va tenir més èxit de Händel després de Giulio Cesare. (ca)
- Rodelinda, regina de' Longobardi (HWV 19) estas serioza opero triakta komponita por la trupo de la "Royal Academy of Music" fare de George Frideric Handel. La libreto estis de Nicola Francesco Haym, bazita sur pli frua libreto fare de Antonio Salvi. Rodelinda estis delonge konsiderata kiel unu el la plej grandaj verkoj de Handel. (eo)
- Rodelinda, Regina de' Longobardi (o più semplicemente Rodelinda) è un'opera lirica in tre atti di Georg Friedrich Händel, su libretto di Nicola Francesco Haym, rielaborazione e adattamento alle scene londinesi di quello omonimo di Antonio Salvi, andato in scena a Pratolino nel 1710, su musica di Giacomo Antonio Perti.L'opera debuttò, con gran successo, al King's Theatre di Londra, il 13 febbraio 1725, usufruendo dello stesso eccezionale cast che Händel aveva già utilizzato per l'esecuzione del Tamerlano l'anno precedente. (it)
- Rodelinda – opera Georga Friedricha Händla. Libretto napisał Nicola Francesco Haym na podstawie wcześniejszego libretta autorstwa . Premiera odbyła się w Teatrze Królewskim w Londynie 13 lutego 1725. Opera odniosła ogromny sukces, po przeróbkach i w innej obsadzie była wystawiana w Hamburgu w 1734 i 1736. Po raz kolejny została wystawiona dopiero 26 czerwca 1920 w Getyndze, przerywając niemal dwustuletni okres całkowitej nieobecności oper Händla na światowych scenach. (pl)
- Rodelinda, regina de' Longobardi (HWV 19) är en opera seria i tre akter av Georg Friedrich Händel. Den baseras på ett libretto av som i sin tur bygger på ett libretto av Antonio Salvi, vars text kommer från Pierre Corneille pjäs Pertharite, roi des Lombards. (sv)
- Rodelinda, regina de' Longobardi ou simplesmente Rodelinda (HWV 19) é uma ópera em três atos escrita pelo compositor alemão naturalizado britânico Georg Friederich Händel (1685-1759) com libreto de Nicola Francesco Haym (1678-1729) cujo texto foi baseado em versão anterior de Antonio Salvi (1664-1724). O libreto de Salvi fora utilizado originalmente em 1710 em uma ópera do compositor Giacomo Antonio Perti (1661-1756) e, por sua vez, baseou-se na peça de Pierre Corneille (1606-1684) Pertharite, roi des Lombards, de 1652. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)