| rdfs:comment
| - Robin van Persie (Rotterdam, 6 d'agost de 1983) és un futbolista neerlandès que juga al Feyenoord Rotterdam neerlandès com a davanter. És també internacional amb la selecció del seu país, on juga de vegades com a extrem. (ca)
- Robin van Persie (* 6. srpna 1983, Rotterdam, Nizozemsko) je bývalý nizozemský fotbalový útočník a reprezentant. Naposledy hrál za klub Feyenoord Rotterdam. Nyní působí v klubu Feyenoord jako asistent trenéra a hlavní trenér U16. Je nejlepším kanonýrem Oranje. 11. října 2013 po kvalifikačním utkání s Maďarskem (výhra 8:1) překonal rekord Patricka Kluiverta v počtu nastřílených branek v nizozemském národním A-týmu (Kluivert 40). Je dvojnásobným nejlepším střelcem anglické Premier League. Kariéru ukončil ve dresu Feyenoordu po sezóně 2018/19. (cs)
- روبين فان بيرسي (بالهولندية: Robin van Persie) (مواليد 6 أغسطس 1983)، هو لاعب كرة قدم هولندي سابق، كان يلعب في الدوري الهولندي الممتاز مع نادي فينورد في مركز الهجوم، كما كان يشارك مع منتخب هولندا. ولد روبن فان بيرسي في شرق مدينة روتردام بهولندا، ويعتبر من أبرز المهاجمين. (ar)
- Ο Ρόμπιν φαν Πέρσι (ολλανδικά: Robin van Persie, γεννήθηκε 6 Αυγούστου 1983) είναι Ολλανδός ποδοσφαιριστής που αγωνιζόταν στη θέση του επιθετικού. (el)
- Robin van Persie (* 6. August 1983 in Rotterdam, Niederlande) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und heutiger -trainer. Der Stürmer spielte in seinem Heimatland, in der Türkei sowie in England und 102-mal für die niederländische A-Nationalmannschaft. Er ist mit 50 A-Länderspieltoren niederländischer Rekordtorschütze. Aktuell ist er im Trainerteam von Feyenoord Rotterdam angestellt. (de)
- Robin van PERSIE (prononco [ˈrɔbɪn vɐn ˈpɛrsi] , naskiĝis la 6-an de aŭgusto 1983, do nun 39-aĝa) estas nederlanda futbalisto. Li kiel membro de la nederlanda nacia teamo de futbalo partoprenis la matĉojn pri la Futbala Mondpokalo 2010 en Sud-Afriko, en kiu la nederlanda teamo atingis la duan pozicion. Matĉe li rekoneblis per la ĉemiza numero "9". Ankaŭ en la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2012 (ĉemiza numero "22"), en kiu la nederlanda teamo estis tute nesukcesa, kaj en la Futbala Mondpokalo 2014, en kiu la nederlanda teamo sukcesis atingi la trian pozicion (ĉemiza numero denove "9"), li partoprenis, en la turniro de 2014 kiel teamestro. (eo)
- 로빈 판 페르시(네덜란드어: Robin Van Persie, 1983년 12월 31일, 네덜란드 자위트홀란트주 로테르담 ~ )는 네덜란드의 전 축구 선수이며, 포지션은 공격수였다. 약칭인 RVP로도 잘 알려져 있다. 네덜란드 대표팀 중 최다 득점기록을 갖고있다. (ko)
- ロビン・ファン・ペルシ（Robin van Persie, オランダ語発音: [ˈrɔbɪn vɑn ˈpɛrsi]; 1983年8月6日 - ）は、オランダのロッテルダム出身の元サッカー選手。元オランダ代表。ポジションはフォワード。ファン・ペルシーとカナ表記されることもあるが、-ieは必ずしも長音で発音されない。インドネシア人の祖母を持つ。 2011-12・2012-13シーズンと2シーズン連続で異なるクラブでプレミアリーグ得点王に輝いたストライカー。オランダ代表では3度のワールドカップに出場。オランダ代表の通算得点記録の保持者でもある。2021年現在、プレミアリーグ通算得点ランキング12位である。（280試合144得点 得点率51%） (ja)
- Robin van Persie (IPA: [ˈrɔbɪn ɸɑn ˈpɛrsiː]) (Rotterdam, 6 agosto 1983) è un allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo attaccante, attuale collaboratore tecnico della prima squadra e delle giovanili del Feyenoord. Considerato uno dei calciatori più forti della sua generazione, è il primatista di reti con la maglia della nazionale olandese (50) nella cui Hall of Fame è stato inserito nel 2022. (it)
- Robin van Persie, född 6 augusti 1983 i Rotterdam, är en nederländsk före detta fotbollsspelare. Han spelade både som anfallare och yttermittfältare. (sv)
- Ро́бін ван Пе́рсі (нід. Robin van Persie файл; нар. 6 серпня 1983 року, Роттердам, Нідерланди) — нідерландський футболіст, що грав на позиції нападника. (uk)
- Ро́бин ван Пе́рси (нидерл. (инф.), МФА [ˈrɔbɪn vɐmˈpɛrsi]; род. 6 августа 1983, Роттердам) — нидерландский футболист, нападающий. Лучший бомбардир в истории сборной Нидерландов. Двукратный обладатель «Золотой бутсы английской Премьер-лиги». (ru)
- 罗宾·范佩西（荷蘭語：Robin van Persie，1983年8月6日－），生于荷兰鹿特丹，荷兰已退役足球员，司职中鋒。世界足壇最佳荷蘭巨星之一。現時為荷甲球隊飛燕諾的助教。 (zh)
- Robin van Persie (Rotterdam, Herbehereak, 1983ko abuztuaren 6a - ) futbolari ohia izan da. Guraso biak artistak izan arren, berak futbolaren ibilbideari ekin zion. Bere hiriko taldea den Feyenoord-en hazita, 2002an UEFA Kopa irabazi zuen. Bi urte geroago, 2004an Premier Leaguera joan zen, Arsenal FCera zehazki, urte hartan txapelduna izaten bertako ligan, 2005ean Kopako irabazlea, 2006an Champions League-ren txapeldunordea eta 2011an taldearen kapitaina bilakatuz. Manchester Unitedekin liga txapelduna izan zen 2013an. Azken urteetan jokalari moduan Feyenoordera itzuli zen. (eu)
- Robin van Persie (Róterdam, Holanda Meridional, Países Bajos; 6 de agosto de 1983) es un exfutbolista y entrenador neerlandés que jugaba como delantero y su último equipo fue el Feyenoord de la Eredivisie. Actualmente trabaja como entrenador de delanteros en dicho club. Jugó más de 100 partidos con la selección de los Países Bajos y convirtió 50 goles, siendo el máximo goleador en la historia de la misma. Participó en las Copas Mundiales de 2006, 2010 y 2014, y en las Eurocopas de 2008 y 2012. (es)
- Robin van Persie (Dutch pronunciation: [ˈrɔbɪɱ vɑm ˈpɛrsi]; born 6 August 1983) is a Dutch football coach and former professional footballer who played as a striker. Regarded as one of the best strikers of his generation, Van Persie was known for his excellent technique and ball control, intelligent positioning, and vision. He is the all-time top scorer for the Netherlands national team. He is currently an assistant manager at boyhood club Feyenoord in his first managerial role. (en)
- Robin van Persie (pengucapan Belanda: [ˈrɔbɪn vɑn ˈpɛrsi] ( dengarkan); lahir 6 Agustus 1983) adalah pemain bola Profesional asal Belanda. Dia adalah produk muda Feyenoord. Setelah bergabung dengan Arsenal pada tahun 2004, Van Persie menjadi kapten klub pada 16 Agustus 2011. Gaya bermain dan kemampuannya lebih menarik dibandingkan dengan legenda Belanda Marco van Basten. Ia termasuk anggota tim nasional sepak bola Belanda yang memperkuat negara tersebut di Piala Dunia 2006, Piala Eropa 2008, Piala Dunia 2010, Piala Eropa 2012 dan Piala Dunia 2014. (in)
- Robin van Persie (prononcé en néerlandais : [ˈrɔbɪɱ vɑm ˈpɛrsi]), né le 6 août 1983 à Rotterdam aux Pays-Bas, est un ancien footballeur international néerlandais évoluant au poste d'attaquant. En 2020, il est recruté par Dick Advocaat pour devenir entraîneur des attaquants du Feyenoord Rotterdam. (fr)
- Robin van Persie ( (info / uitleg)) (Rotterdam, 6 augustus 1983) is een voormalig Nederlands profvoetballer die als centrumspits, schaduwspits, middenvelder of vleugelspeler speelde. Hij speelde tussen 2001 en 2019 voor Feyenoord, Arsenal, Manchester United, Fenerbahçe en weer Feyenoord. Van Persie staat te boek als een technisch begaafde voetballer en wordt geprezen om zijn passeeracties en traptechniek. Op 12 mei 2019 speelde hij zijn laatste wedstrijd als profvoetballer in de Eredivisie met Feyenoord tegen ADO Den Haag (0–2). (nl)
- Robin van Persie (Roterdã, 6 de agosto de 1983) é um ex-futebolista neerlandês que atuava como atacante. Atualmente é auxiliar-técnico do Feyenoord. Ídolo do Arsenal, chegou ao clube londrino em maio de 2004 e, ainda no início de sua carreira, não criou grandes expectativas nos torcedores. Inicialmente, quando fazia parceria com Thierry Henry – maior ídolo da história do clube e na época o principal jogador do elenco – Van Persie atuava frequentemente como ponta-esquerda ou segundo atacante. Com a saída do francês, passou então a exercer a função de centroavante, tornando-se o principal artilheiro da equipe. (pt)
- Robin van Persie (wym. [ˈrɔbɪn vɐn ˈpɛrsi]; ur. 6 sierpnia 1983 w Rotterdamie) – holenderski piłkarz grający na pozycji napastnika, reprezentant kraju. Rodzice van Persiego są artystami, lecz on – zamiast pójść w ich ślady – rozpoczął grę w młodzieżówce Excelsioru Rotterdam. Później trafił do innego klubu z Rotterdamu – Feyenoordu. Spędził tam trzy sezony i w 2002 roku zdobył Puchar UEFA. Z powodu licznych nieporozumień z trenerem Bertem van Marwijkiem van Persie postanowił zmienić klub i w 2004 roku za kwotę 2,75 miliona funtów został sprzedany do Arsenalu. W swoim pierwszym sezonie w Londynie wygrał Tarczę Wspólnoty i Puchar Anglii. W 2006 roku zdobył nagrodę . W czasie pierwszych czterech sezonów van Persiego w Arsenalu trapiły go kontuzje, co zredukowało liczbę jego występów w pierwszy (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)