| rdfs:comment
| - روبرت ميناسه (بالألمانية: Robert Menasse) (و. 1954 م) هو مترجم، وكاتب، وكاتب مقالات نمساوي، ولد في فيينا. (ar)
- Robert Menasse (* 21. června 1954, Vídeň) je rakouský spisovatel, esejista a také překladatel z brazilské portugalštiny. Je otevřeným kritikem rakouské společnosti, Evropské unie a globalizace. V roce 2017 se stal laureátem Německé knižní ceny za román Die Hauptstadt (Hlavní město), jehož ústředním tématem je právě Evropská unie. (cs)
- Robert Menasse (Viena, 21 de juny de 1954) és un escriptor austríac. (ca)
- Robert Menasse (* 21. Juni 1954 in Wien) ist ein österreichischer Schriftsteller und politischer Essayist. (de)
- Robert Menasse, né le 21 juin 1954 à Vienne, est un écrivain, traducteur et essayiste autrichien. (fr)
- Robert Menasse (Viena, 21 de junio de 1954) es un escritor, traductor y ensayista austríaco que vive y trabaja principalmente en Viena. (es)
- Robert Menasse (born 21 June 1954) is an Austrian writer. (en)
- Robert Menasse (Wenen, 21 juni 1954) is een Oostenrijkse schrijver. Zijn werk omvat grotendeels fictie (romans en korte verhalen). Daarnaast schrijft hij essays, onder meer over culturele en politieke onderwerpen. Menasses werk verschijnt in het Duits. Veel daarvan is vertaald, onder meer in het Nederlands, Engels, Frans, Italiaans, Pools, Spaans en Russisch. (nl)
- Robert Menasse (Vienna, 21 giugno 1954) è uno scrittore, traduttore e saggista austriaco. Robert Menasse mentre ascolta le domande dei giornalisti durante una conferenza stampa a Vienna. (it)
- Ро́берт Ме́нассе (нем. Robert Menasse, 21 июня 1954, Вена) — австрийский поэт, прозаик, эссеист, переводчик. (ru)
- Роберт Менассе (нім. Robert Menasse; нар. 21 червня 1954, Відень) — австрійський письменник. (uk)
- Robert Menasse (Viena, 21 de junho de 1954) é um escritor austríaco de origem judaica. Politica e filosoficamente ele identifica-se com o marxismo e com Hegel. Um tema recorrente é também a tradição judaica e a crítica ao prevalente anti-semitismo europeu. Seu livro , que relata, pleno de humor sarcástico, a história de Menasseh ben Israel e ao mesmo tempo, paralelamente, a história de uma figura que poderá muito bem ser autobiográfica, de um austríaco nascido mais ou menos no mesmo ano que ele próprio na Áustria - a vida de um estudante judeu esquerdista na Áustria do pós-guerra. (pt)
- Ο Ρόμπερτ Μενάσε (γερμανικά: Robert Menasse) είναι ένας Αυστριακός συγγραφέας, γεννημένος στις 21 Ιουνίου 1954 στη Βιέννη. Σπούδασε στη Βιέννη, το Σάλτσμπουργκ και τη Μεσσήνη γερμανική φιλολογία, φιλοσοφία και πολιτικές επιστήμες και, το 1976, υπήρξε συνιδρυτής του βιεννέζικου φοιτητικού περιοδικού «Κεντρικό όργανο γύρω από τη διάχυση Γερμανιστών». Έλαβε το διδακτορικό του το 1980 έχοντας συγγράψει το έργο «Ο τύπος του αουτσάιντερ στο λογοτεχνικό κόσμο. Χρησιμοποιώντας το παράδειγμα του Χέρμαν Σρούρερ». (el)
- Robert MENASSE (naskiĝis la 21-an de junio 1954 en Vieno, Aŭstrio) estas aŭstria verkisto kaj literatura tradukisto. Robert Menasse studis germanistikon, filozofion kaj politikan sciencon en Vieno, Salzburg kaj Mesino. Li defendis sian disertacion en 1980 pri literatura historio. Inter 1981 kaj 1988, Menasse laboris kiel instruisto pri literaturo ĉe la Universitato de San-Paŭlo en Brazilo. Li poste estis sendependa verkisto, kolumnisto kaj tradukisto de romanoj de la portugala al la germana. Robert Menasse ricevis la Germanan Libropremion en 2017 pro sia romano Die Hauptstadt. (eo)
- Robert Menasse (ur. 21 czerwca 1954 w Wiedniu), austriacki pisarz. Studiował germanistykę, filozofię oraz politologię w Wiedniu, Salzburgu i Mesynie. W 1980 obronił pracę doktorską. W latach 1981–1988 pracował jako asystent na Universidade de São Paulo. Po powrocie do ojczyzny był felietonistą, eseistą i tłumaczem z języka portugalskiego. Debiutował w 1988 powieścią Sinnliche Gewißheit, rozgrywającą się w środowisku austriackich emigrantów w Brazylii. Jego inne powieści to Selige Zeiten, brüchige Welt (1991), Schubumkehr (1995) czy Die Vertreibung aus der Hölle (2001). Selige Zeiten, brüchige Welt została opublikowana w Polsce pod tytułem Błogosławione czasy, kruchy świat. Jej akcja rozgrywa się na przestrzeni 20 lat w Wiedniu i São Paulo. (pl)
- Robert Menasse, född 21 juni 1954 i Wien i Österrike, är en österrikisk författare. Robert Menasse är son till fotbollsspelaren Hans Menasse (född 1930) och halvbror till journalisten och författaren Eva Menasse (född 1970). Han utbildade sig i germanistik, filosofi och statsvetenskap i Wien, Salzburg och Messina. Han disputerade 1980 i litteraturhistoria. Mellan 1981 och 1988 arbetade Menasse som litteraturlärare vid Universidade de São Paulo i Brasilien. Han har därefter varit frilansskribent, kolumnist och översättare av romaner från portugisiska till tyska. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)