| rdfs:comment
| - Robert ze Sablé († 28. září 1193) byl v letech 1191 – 1193 jedenáctý velmistr řádu templářů. (cs)
- Ο Ρομπέρ ντε Σαμπλέ, (Robert IV de Sablé, 1150 - 30 Σεπτεμβρίου 1193) ήταν ιππότης στον Μεσαίωνα, αξιωματούχος στο Βασίλειο της Ιερουσαλήμ. Εντάχθηκε στο Τάγμα του Ναού. Διετέλεσε ενδέκατος Μεγάλος Μάγιστρος (Grand Master) του Τάγματος, διάδοχος του Ζεράρ ντε Ριντφόρ, από το 1189 μέχρι τον θάνατό του το 1193. Στο Τάγμα τον διαδέχθηκε ο ιππότης . (el)
- Robert IV. de Sablé († 28. September 1193) war ab 1160 Herr von Sablé-sur-Sarthe, La Suze-sur-Sarthe und Briollay, Teilnehmer des Dritten Kreuzzugs und von 1191 bis zu seinem Tod Großmeister des Templerordens. (de)
- Robert IV de Sablé (1150 - 23 de septiembre de 1193), llamado simplemente Robert de Sablé, fue un noble angevino y undécimo Gran maestre de la Orden del Temple entre junio de 1191 y septiembre de 1193, que combatió junto a Ricardo I de Inglaterra en la Tercera Cruzada. (es)
- Robert IV de Sablé (1150 − 23 September 1193) was Lord of Sablé, the eleventh Grand Master of the Knights Templar from 1191 to 1192 and Lord of Cyprus from 1191 to 1192. He was known of as the Grand Master of the Knights Templars and the Grand Master of the Holy and Valiant Order of Knights Templars. (en)
- Robert IV de Sablé, seigneur de Sablé, un des principaux barons du Maine, alors sous domination anglaise, est le onzième maître de l'Ordre du Temple qu'il a dirigé de 1191 à sa mort en 1193. Il a combattu au côté de Richard Cœur-de-Lion pendant la troisième croisade. Il a aussi laissé une œuvre poétique. (fr)
- Robert de Sablé, a volte chiamato anche Robert IV de Sablé e italianizzato talvolta in Roberto di Sable (Angiò, 1150 circa – Arsuf, 23 settembre 1193), è stato Gran maestro dell'Ordine templare dal 1191 al 1193 e signore di Cipro dal 1191 al 1192. (it)
- Robrecht van Sablé of Robert de Sablé (1150? - 1192/3) was de elfde grootmeester van de Orde van de Tempeliers en tussen 1191 en 1192 heer van Cyprus. (nl)
- Роберт IV, сеньор де Сабле́ (фр. Robert de Sablé, ? — 28 сентября 1193) — великий магистр ордена тамплиеров с 1191 года до 28 сентября 1193 года. Умелый полководец и политический деятель. (ru)
- Robert de Sablé var stormästare i Tempelherreorden från 1191 till 1193 och härskare över Cypern från 1191 till 1192. Det finns inga exakta källor för de Sablés födelsedatum men det anses troligt att han var relativt gammal vid sin död 23 september 1193 i det heliga landet under det tredje korståget. I modern tid har han använts som skurk i datorspelet Assassin's Creed. Hans handlingar och historia är där dock ofta helt fiktiva. (sv)
- Robert de Sablé (em latim: Robertus de Sabloloi; 1162-1193) foi Grão-Mestre da Ordem dos Templários entre 1191 e 1193 e Senhor de Chipre entre 1191 e 1192. (pt)
- 薩布萊的羅貝爾四世（1150年－1193年9月23日）為薩布萊領主，他在1191年－1193年間擔任圣殿骑士团第十一任的團長，以及賽普勒斯的領主。 (zh)
- Robert de Sablé és l'onzè Gran Mestre de l'orde dels Templers. És un noble del qual no es coneixen bé els seus orígens. Sembla que va estar casat dues vegades i va tenir tres fills (dues nenes i un home) abans d'entrar a l'Orde del Temple. (ca)
- Robert de Sablé (zm. 8 września 1193) – jedenasty wielki mistrz zakonu templariuszy w latach 1191–1193. Urodził się w 1150. Pochodził z możnego rodu w Andegawenii. Należały do niego posiadłości La Suze-sur-Sarthe i Briollay. Był dwukrotnie żonaty, miał syna i dwie córki. Po śmierci drugiej żony zaangażował się w organizację wyprawy krzyżowej na terenie Andegawenii i Normandii. Blisko związał się z Ryszardem Lwie Serce. Dowódca floty angielskich krzyżowców podczas III krucjaty. (pl)
- Робер IV, сеньйор де Сабле́ (фр. Robert de Sablé, ? — 28 вересня 1193) — великий магістр ордена тамплієрів з 1191 року до 28 вересня 1193 року. Умілий полководець та політичний діяч. Після смерті Жерара де Рідфора орден Храму був настільки ослаблений, що місце магістра залишалося вільним упродовж вісімнадцяти місяців. З прибуттям учасників нового хрестового походу лицарі обрали магістром Робера де Сабле, лицаря ордена, який командував англійськими кораблями в поході. Кар'єру в ордені йому заміняла його відвага та військова слава. Найгордіші із знаті та найхоробріші з європейських лицарів, прибувши в Палестину, виявили палке бажання битися під прапорами ордена тамплієрів. Великий магістр дозволив багатьом світським лицарям встати у ряди воїнів-ченців та навіть носити червоний хрест на грудя (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)