| rdfs:comment
| - Rizpa ist im Alten Testament eine Nebenfrau Sauls. (de)
- Rizpà (in ebraico: רִצְפָּה; trasl.: riz'-pa o Ritspàh), romanizzato anche come Rispa, è un personaggio femminile della Bibbia. Fu la figlia di e una delle concubine di Saul dal quale concepì Armonì e Merib-Bàal. (it)
- Rizpah (riz'-pa, "coal", "hot stone") was the daughter of Aiah, and one of Saul's concubines. She was the mother of Armoni and Mephibosheth (2 Samuel 3:7; 21:8–11). After the death of Saul, according to the Bible, Abner was implicitly accused of having aspirations to the throne by taking Rizpah as his wife, resulting in a quarrel between him and Saul's son and successor, Ishbosheth. (2 Samuel 3:7–8) The quarrel led to Abner's defection to David, (2 Samuel 3:17–21) who was then king of the breakaway Kingdom of Judah. This incident led to the downfall of Ishbosheth and the rise of David as king of a reunited Kingdom of Israel. (en)
- Rizpa (riz'-pa, "batubara", "batu panas") adalah putri dari , dan salah satu gundik Saul. Ia adalah ibu dari Armoni dan Mefiboset (2 Samuel 3:7; 2 Samuel 21:8-11). Setelah kematian Saul, menurut Alkitab, Abner dituduh meniduri Rizpa, mengakibatkan percekcokan antara dirinya dan putra dan penerus Saul, Isyboset. (2 Samuel 3:7-8) Percekcokan tersebut berujung pada pembelotan Abner terhadap Daud, (2 Samuel 3:17-21) yang menjadi raja dari pecahan Kerajaan Yehuda. Peristiwa tersebut berujung pada penggulingan Isyboset dan pengangkatan Daud sebagai Kerajaan Israel yang bersatu kembali. (in)
- Rispa – postać biblijna z Drugiej Księgi Samuela, córka Ajji, nałożnica króla Saula. Po śmierci Saula o współżycie z Rispą został oskarżony przez króla Iszbaala dowódca jego armii, Abner. Wydarzenie to spowodowało przejście Abnera na stronę króla Dawida. (pl)
- Rispa (em hebraico: רִצְפָּה; trasl.: riz'-pa, em hebraico tiberiano: Ritspàh, "carvão" ou "pedra quente") era filha de Aiá, e uma das concubinas de Saul. Ela era a mãe de e Mefibosete. Após a morte de Saul, Abner casou com Rispa, resultando em uma briga entre ele e o filho e sucessor de Saul, Isbosete. A discussão levou a Abner a ir para o lado de Davi que era então rei do Reino de Judá separatista. Este incidente levou à queda de Isbosete e a ascensão de Davi como rei do reunido Reino de Israel. (pt)
|
| has abstract
| - Rizpa ist im Alten Testament eine Nebenfrau Sauls. (de)
- Rizpah (riz'-pa, "coal", "hot stone") was the daughter of Aiah, and one of Saul's concubines. She was the mother of Armoni and Mephibosheth (2 Samuel 3:7; 21:8–11). After the death of Saul, according to the Bible, Abner was implicitly accused of having aspirations to the throne by taking Rizpah as his wife, resulting in a quarrel between him and Saul's son and successor, Ishbosheth. (2 Samuel 3:7–8) The quarrel led to Abner's defection to David, (2 Samuel 3:17–21) who was then king of the breakaway Kingdom of Judah. This incident led to the downfall of Ishbosheth and the rise of David as king of a reunited Kingdom of Israel. A famine lasting three years hit Israel during the earlier half of David's reign at Jerusalem. God revealed that this calamity happened because of "Saul and for his bloody house, because he slew the Gibeonites." The Gibeonites were not Israelites, but the remnant of the Amorites, which Saul pursued from within Israel. David inquired of the Gibeonites what satisfaction they demanded, and was answered that nothing would compensate for the wrong Saul had done to them but the death of seven of Saul's sons.(2 Samuel 21:1–6) David accordingly delivered up to them the two sons of Rizpah and five of the sons of Michal (according to the Masoretic Text; the Septuagint has "Merab"), Saul's daughter. These the Gibeonites put to death, and hung up their bodies at the sanctuary at Gibeah (2 Samuel 21:8–9). Rizpah thereupon took her place on the rock of Gibeah, and for five months watched the suspended bodies of her children, to prevent them from being devoured by the beasts and birds of prey, (2 Samuel 21:10) till they were at length taken down and buried by David (2 Samuel 21:13) in the family grave at Zelah with the bones of Saul and Jonathan. Only once both restitution had been made for Saul's betrayal of the Gibeonites and an olive branch extended to Rizpah and the house of Saul by giving Saul's sons the honour of burial with their father did God respond to the plea of the land and end the famine (2 Samuel 21:14). British rabbi Jonathan Magonet has described Rizpah as "every mother who sees her sons killed before their time for reasons of state, be they in time of peace or in war. All that remains is for her to preserve the dignity of their memory and live on to bear witness and call to account the rulers of the world". (en)
- Rizpa (riz'-pa, "batubara", "batu panas") adalah putri dari , dan salah satu gundik Saul. Ia adalah ibu dari Armoni dan Mefiboset (2 Samuel 3:7; 2 Samuel 21:8-11). Setelah kematian Saul, menurut Alkitab, Abner dituduh meniduri Rizpa, mengakibatkan percekcokan antara dirinya dan putra dan penerus Saul, Isyboset. (2 Samuel 3:7-8) Percekcokan tersebut berujung pada pembelotan Abner terhadap Daud, (2 Samuel 3:17-21) yang menjadi raja dari pecahan Kerajaan Yehuda. Peristiwa tersebut berujung pada penggulingan Isyboset dan pengangkatan Daud sebagai Kerajaan Israel yang bersatu kembali. Sebuah bencana kelaparan yang berlangsung selama tiga tahun menerjang Israel selama paruh awal masa kekuasaan Daud di Yerusalem. Keadaan tersebut diyakini terjadi karena "Saul dan keluarganya melekat hutang darah, karena ia telah membunuh orang-orang Gibeon." Orang-orang Gibeon bukanlah orang-orang Israel, namun sisa-sisa dari bangsa Amori, yang dimasukkan oleh Saul ke dalam wilayah Israel. Daud menyelidiki soal apa pengurbanan yang dituntut oleh orang-orang Gibeon, dan menjawab bahwa tiada hal yang perlu diganti rugi dari Saul selain kematian dari tujuh putra Saul. (2 Samuel 21:1-6) Daud kemudian memberikan dua putra Rizpa dan lima putra Merab, putri sulung Saul, yang salah satunya ia namakan Adriel. Mereka dihabisi oleh orang-orang Gibeon, dan menggantung jasad-jasad mereka di tempat pengurbanan yang terletak di . (2 Samuel 21:8-9) Disana, Rizpa menempatkan dirinya di batu Gibeah. Selama lima bulan, ia mengawasi jasad-jasad anaknya yang teronggok, agar tak dimangsa oleh hewan-hewan dan burung pemangsa (2 Samuel 21:10) sampai mereka diturunkan dan dikebumikan oleh Daud (2 Samuel 21:13) di pemakaman keluarga di Zelah dengan tulang-tulang Saul dan . (2 Samuel 21:14). Rabi Inggris menyebut Rizpa sebagai "setiap ibu yang menyaksikan para putranya dihabisi sebelum waktunya untuk alasan keadaan, entah pada masa damai atau perang. Semua jasad baginya menjadi suatu ingatan dan saksi bisu serta seruan terhadap para penguasa di dunia". (in)
- Rizpà (in ebraico: רִצְפָּה; trasl.: riz'-pa o Ritspàh), romanizzato anche come Rispa, è un personaggio femminile della Bibbia. Fu la figlia di e una delle concubine di Saul dal quale concepì Armonì e Merib-Bàal. (it)
- Rispa (em hebraico: רִצְפָּה; trasl.: riz'-pa, em hebraico tiberiano: Ritspàh, "carvão" ou "pedra quente") era filha de Aiá, e uma das concubinas de Saul. Ela era a mãe de e Mefibosete. Após a morte de Saul, Abner casou com Rispa, resultando em uma briga entre ele e o filho e sucessor de Saul, Isbosete. A discussão levou a Abner a ir para o lado de Davi que era então rei do Reino de Judá separatista. Este incidente levou à queda de Isbosete e a ascensão de Davi como rei do reunido Reino de Israel. Uma fome que durou três anos atingiu Israel durante a primeira metade do reinado de Davi em Jerusalém. Esta calamidade foi acreditada ter acontecido por causa de "Saul e da sua casa sanguinária, porque matou os ". Os gibeonitas não eram israelitas, mas o restante dos amoritas, que Saul perseguiu de dentro de Israel. Davi consultou os gibeonitas sobre quais exigências os satisfaziam, e foi respondido de que nada poderia compensar o que Saul tinha feito de errado para eles, mas somente a morte de sete filhos de Saul. Davi concordou em entregar a eles os dois filhos de Rispa e cinco dos filhos de Merabe, filha mais velha de Saul, que ela tivera à Adriel. Os gibeonitas os condenaram à morte, e penduraram seus corpos no santuário em Gibeá. Então Rispa tomou seu lugar sobre a rocha de Gibeá, e por cinco meses observou os corpos suspensos de seus filhos, para os impedir de ser devorado pelas feras e aves de rapina, até serem finalmente levados para baixo e enterrados por Davi (2 Samuel 21:13). O rabino britânico descreveu Rispa como "toda mãe que vê seus filhos mortos antes do tempo por razões de Estado, sejam eles em tempo de paz ou em guerra. Tudo o que resta para ela é preservar a dignidade da sua memória e viver para testemunhar e pedir contas aos governantes do mundo". (pt)
- Rispa – postać biblijna z Drugiej Księgi Samuela, córka Ajji, nałożnica króla Saula. Po śmierci Saula o współżycie z Rispą został oskarżony przez króla Iszbaala dowódca jego armii, Abner. Wydarzenie to spowodowało przejście Abnera na stronę króla Dawida. Dwaj synowie Rispy – i – zostali przez Dawida wydani Gibeonitom, którzy powiesili ich w ramach zadośćuczynienia za prześladowania doznane za czasów Saula. Śmierć synów Rispy miała zakończyć trzyletni okres głodu, będący karą za złamanie przez Saula zawartego w imię Jahwe przymierza z Gibeonitami. Rispa od żniw do czasu końca suszy strzegła ciał synów przed dziką zwierzyną. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
