rdfs:comment
| - نهوض الغراغيل (بالإنجليزية: Rise of the Gargoyles) هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة وفرنسا وكندا وصدر سنة 2009 بطولة إريك بلفور. (ar)
- La Fureur des gargouilles (Rise of the Gargoyles) est un téléfilm d'horreur canadien réalisé par Bill Corcoran et diffusé le 21 juin 2009 sur Sci-Fi. Il s'agit du dix-huitième film de la collection Maneater series sur Syfy. (fr)
- Rise of the Gargoyles (La fureur des gargouilles in France) is a 2009 television film directed by Bill Corcoran and produced for the Syfy channel. It is the 18th film in the Maneater series. (en)
- 『U.M.A 2010』(原題:La fureur des gargouilles、 英語:Rise of the Gargoyles) は、2009年に公開されたビル・コーコランによるホラー・アクション・SF・ファンタジー映画作品。Syfy制作のテレビ映画で『』18本目の作品である。 日本では、2010年1月8日にオリジナルビデオとしてリリースされた。 (ja)
- 《라이즈 오브 가고일》(프랑스어: La fureur des gargouilles, 영어: Rise of the Gargoyles) 2009년에 방영된 TV영화이다. 감독은 이며, Syfy채널에서 방영되었다. 의 18번째 영화이다. (ko)
- «Гаргулья: Страж тьмы» (иногда — «Пробуждение гаргульи»; фр. La fureur des gargouilles, англ. Rise of the Gargoyles) — телевизионный фильм ужасов канадского режиссёра , выпущенный в 2009 году. Является одной из 25 серий цикла «Maneater» (рус. Людоед), выпускаемого американским кабельным каналом Syfy Universal с 2007 года (сюжеты, персонажи, время и место действия различны). Слоган фильма: «Зло вылетает» (англ. «Evil takes flight»). (ru)
- Bunt gargulców (fr. La fureur des gargouilles, ang. Rise of the Gargoyles) – amerykańsko-francusko-kanadyjski-rumuński horror z 2009 roku w reżyserii . (pl)
- Rise of the Gargoyles (FR: La fureur des gargouilles, PT: O Despertar dos Gárgulas ) é um filme de televisão 2009 dirigido por e produzido para o canal Syfy. É o filme 18 na Série . Esse filme de televisão é coproduzido por Estados Unidos, França, Canadá e Romênia. (pt)
- 《恶龙崛起》(法国:La fureur des gargouilles,英语:Rise of the Gargoyles)是,2009年美国/加拿大/法国/罗马尼亚电视电影导演由和生产的Syfy通道。 它是18的膜中的系列。 (zh)
|