| rdfs:comment
| - المنطقة المشاطئة (بالإنجليزية: Riparian zone) هي الواجهة بين الأرض و النهر أو التيار. حيث تمتاز بالموائل النباتية والمجتمعات المحلية على طول هوامش النهر والضفاف والي تسمى النباتات النهرية، وتتميز بالنباتات المائية. تعتبر المناطق المشاطئة مهمة في علم البيئة، وإدارة الموارد البيئية، والهندسة المدنية بسبب دورها في الحفاظ على التربة، والتنوع البيولوجي لموائلها، وتأثيرها على الحيوانات والنظم البيئية المائية، بما في ذلك المراعي، والغابات، والأراضي الرطبة، أو حتى المناطق غير النباتية. في بعض المناطق ، يتم استخدام المصطلحات غابة مشاطئة ، غابة شطئية، منطقة عازلة مشاطئة، ممر مشاطئي وشريط مشاطئي لتوصيف المنطقة مشاطئة. (ar)
- Una zona ripària és la interfície entre la terra i un riu llac o corrent d'aigua. També és un dels quinze biomes terrestres de la terra. Els hàbitats de les plantes de la zona ripària es caracteritzen per ser plantes aquàtiques. Aquesta zona té gran importància biològica i enginyeria civil perquè tenen el paper de conservar el sòl, presentar gran biodiversitat i influir en la fauna i l'ecosistema aquàtic. (ca)
- 하안지대(영어: Riparian zone)는 육상 생물군계의 일종이다. 이 생물군계는 강·하천이나 개울과 육지 사이의 경계면을 나타낸다. 강과 하천의 가장자리와 제방에 서식하는 식물과 군집을 수변 식생이라고 하며, 주로 수생 식물이다. (ko)
- 水辺（みずべ）とは、水面に近接した岸の周辺をさす。河川、湖沼、湿原、海浜の水辺などがある。なお、海浜は水辺と呼ぶよりも海辺か海岸と呼ぶ場合が多い。 水辺には砂浜、岩場、干潟、藻場、葦原、水辺林（河畔林・渓畔林）、マングローブ林、塩性湿地、汽水域など多様な環境が含まる。近年では水生生物や鳥類などの生息域としての水辺地帯はエコトーンと呼ばれ、積極的に自然環境を保護・保存し、ビオトープのように人工的に回復・復元されるようになっている。 独特の生物が色々いる上、多くの場合、陸上動物は水辺に水を飲みに来るので、絶好の観察ポイントである。 (ja)
- Een riparische zone is een strook met een breedte van één tot enkele tientallen meters tussen land en een waterloop. Dergelijke zones langs rivier- en beekoevers worden gekenmerkt door vochtminnende bomen, struiken en lage gewassen. Deze vegetatiestroken zijn van belang in ecologisch opzicht bij het onderhoud en de vormgeving van de omgeving. Ze spelen een rol bij bodembehoud, tegengaan van erosie en het scheppen van biodiversiteit. Ze hebben invloed op de fauna zowel op het land als in het water dat erlangs stroomt.Ook beïnvloeden ze op natuurlijke wijze de plaatselijke waterhuishuiding. In sommige gebieden gebruikt men de begrippen riparische bufferzone of - strook als aanduiding. Het woord "riparisch" komt van het Latijnse ripa dat rivieroever betekent. (nl)
- Прибережна зона — це межа між сушею та річкою чи струмком. Прибережним також називають один із наземних біомів Землі. Місця зростання рослин поблизу берегів річок називають прибережною рослинністю, для якої характерні вологолюбні рослини. Прибережні зони важливі в екології, управлінні природними ресурсами та цивільному будівництві через їх роль у збереженні ґрунтів, біорізноманіття їхнього довкілля та вплив, який вони чинять на фауну та водні екосистеми, зокрема луки, ліси, водно-болотні угіддя або навіть безрослинні території. У деяких регіонах для характеристики прибережної зони використовують терміни прибережне рідколісся, прибережний ліс, прибережна буферна зона, прибережний коридор і прибережна смуга. (uk)
- 河岸带（英語：riparian zone / riparian area，自拉丁语ripa“河岸”），又称消落带，是指河流或溪流与陆地之间的界面。河流边缘和河岸的植物栖息地和群落被称为河岸植被，主要为亲水植物。河岸带是生态学、環境資源管理和土木工程等领域都有重要意义，具有保育土壤和维持栖息地多样性的作用，并且对动物和水域生态系统、草地、疏林、湿地甚至无植被覆盖的区域有重要影响。 (zh)
- Ĉerivera areo, Ĉerivera zono, Riverborda areo, Riverborda zono aŭ Riparia areo estas la interspaco inter tero kaj rivero aŭ rojo. Riparia estas ankaŭ la scienca termino (nomenklaturo) por unu el la 15 teraj biomoj de la Tero. Plantohabitatoj kaj komunumoj laŭlonge de la riverbordoj estas nomataj riparia vegetaĵaro, karaktera pro akvoplantoj. Ripariaj zonoj estas gravaj en ekologio, , kaj konstruinĝenieriko pro ties grava rolo en , ties biotopa biodiverseco, kaj pro la influo kiun ili faras super faŭno kaj akvaj ekosistemoj, inklude herbejojn, arbarojn, humidejojn aŭ eĉ ne-vegetalaj. (eo)
- Se denomina zona ribereña o zona ripícola a la interfase entre el suelo y un río o arroyo. También se utiliza "ribera" o "de ribera" como nomenclatura de una de las quince tipos de biomas terrestres. Los hábitats vegetales y comunidades a lo largo de las márgenes y orillas del río se denominan vegetación ribereña, la cual se caracteriza por la presencia de plantas hidrófitas. Las zonas ribereñas son importantes en la ecología, gestión ambiental, e ingeniería civil a causa de la función que desempeñan en la conservación del suelo, la biodiversidad del hábitat, y la influencia que ejercen sobre la fauna y los ecosistemas acuáticos, incluidos las praderas, bosques, y sistemas acuáticos. En algunas regiones se utilizan los términos bosque de ribera, o zona intermedia ribereña, o franja ribere (es)
- A riparian zone or riparian area is the interface between land and a river or stream. Riparian is also the proper nomenclature for one of the terrestrial biomes of the Earth. Plant habitats and communities along the river margins and banks are called riparian vegetation, characterized by hydrophilic plants. Riparian zones are important in ecology, environmental resource management, and civil engineering because of their role in soil conservation, their habitat biodiversity, and the influence they have on fauna and aquatic ecosystems, including grasslands, woodlands, wetlands, or even non-vegetative areas. In some regions, the terms riparian woodland, riparian forest, riparian buffer zone, riparian corridor, and riparian strip are used to characterize a riparian zone. The word riparian is d (en)
- Une zone riparienne (zone riveraine ou ripicole, corridor rivulaire, écotone riverain ou bande riveraine sont éventuellement à privilégier, particulièrement au Québec) est une zone plus ou moins large longeant un cours d'eau et recouverte de végétation appelée ripisylve, forêt galerie ou bande enherbée selon la nature de celle-ci. Cette bande est une véritable zone riparienne tampon entre le cours d'eau et les terres environnantes. La végétation hygrophile spécifique de ces zones humides porte parfois le nom de végétation riparienne. (fr)
- Mintakat riparian/lasta atau wilayah riparian adalah mintakat peralihan antara sungai dengan daratan. Wilayah ini memiliki karakter yang khas, karena perpaduan lingkungan perairan dan daratan. Salah satunya, komunitas tumbuhan pada mintakat ini dicirikan oleh tetumbuhan yang beradaptasi dengan perairan, yakni jenis-jenis tumbuhan hidrofilik; yang dikenal sebagai vegetasi riparian. Perkataan riparian berasal dari bahasa Latin ripa, yang berarti “tepian sungai”. (in)
- Una zona riparia, zona ripariale, fascia riparia o fascia ripariale è l'interfaccia tra la terra e un corso d'acqua che scorre in superficie. Le comunità vegetali lungo i bordi del fiume sono chiamate vegetazione riparia, caratterizzata da piante idrofile. Le zone ripariali rivestono un importante significato nella selvicoltura, nell'ecologia, nella gestione ambientale e nell'ingegneria civile a causa del loro ruolo nella conservazione del suolo, della loro biodiversità e dell'influenza che hanno sugli ecosistemi acquatici. Le zone ripariali esistono in molte forme, comprese la prateria, il terreno boscoso, la zona umida o perfino quella non vegetativa. In alcune regioni per caratterizzare una zona ripariale si usano i termini "prateria ripariale" (riparian woodland), "foresta ripariale" ( (it)
- Designa-se como zona ripária, zona ripícola (do latim ripa: 'margem', 'ribanceira') ou zona ribeirinha um bioma que se distingue pela interação entre vegetação, solo e um curso d'água. Sua extensão é, horizontalmente, até o alcance da área de inundação do curso d'água e, verticalmente, do regolito (abaixo) até o topo da copa da floresta (acima). Na região do leito ativo (molhado) do canal, a zona ripária estende-se, verticalmente, desde a superfície livre de água até o fundo da zona hiporreica (zona de transição entre a água subterrânea e a água superficial, normalmente constituída pelos sedimentos transportados pelas massas de água superficial). Tecnicamente, as zonas ripárias são tratadas como biomas, ou seja, conjuntos de ecossistemas. (pt)
- Прибрежная зона — это граница между сушей и рекой или течением. Прибрежный также является подходящей номенклатурой для одного из наземных биомов Земли. Растительные местообитания и сообщества по окраинам и берегам рек называются прибрежной растительностью, для которой характерны влаголюбивые растения. Прибрежные зоны важны в экологии, управлении природными ресурсами и гражданском строительстве из-за их роли в сохранении почв, биоразнообразия их среды обитания и влияния, которое они оказывают на фауну и водные экосистемы, включая луга, леса, водно-болотные угодья или даже нерастительные территории. В некоторых регионах для характеристики прибрежной зоны используются термины прибрежное редколесье, прибрежный лес, прибрежная буферная зона, прибрежный коридор и прибрежная полоса. Слово прибреж (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)