About: Ring of Pietroassa     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatElderFutharkInscriptions, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FRing_of_Pietroassa

The Ring of Pietroassa or Buzău torc is a gold torc-like necklace found in a ring barrow in Pietroassa (now Pietroasele), Buzău County, southern Romania (formerly Wallachia), in 1837. It formed part of a large gold hoard (the Pietroasele treasure) dated to between 250 and 400 AD. The ring itself is generally assumed to be of Roman-Mediterranean origin, and features a Gothic language inscription in the Elder Futhark runic alphabet.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Ring von Pietroassa (de)
  • Anello di Pietroasele (it)
  • Naszyjnik z Pietroassa (pl)
  • Ring of Pietroassa (en)
  • Кольцо из Пьетроассы (ru)
  • Pietroassaringen (sv)
rdfs:comment
  • Der Ring von Pietroasa ist ein goldener aus dem frühen 5. Jahrhundert, der eine gotische Runeninschrift trägt. Er wurde 1837 am Osthang des Berges Istritza in der Nähe des Ortes Pietroassa (heute ) in Rumänien gefunden. Der Ring war Teil eines 22 Gegenstände umfassenden Hortes, den die Ostgoten eventuell vor den Hunnen zu verbergen suchten. (de)
  • The Ring of Pietroassa or Buzău torc is a gold torc-like necklace found in a ring barrow in Pietroassa (now Pietroasele), Buzău County, southern Romania (formerly Wallachia), in 1837. It formed part of a large gold hoard (the Pietroasele treasure) dated to between 250 and 400 AD. The ring itself is generally assumed to be of Roman-Mediterranean origin, and features a Gothic language inscription in the Elder Futhark runic alphabet. (en)
  • L'Anello di Pietroasele è un oggetto in oro simile ad un torque ritrovato in un tumulo a Pietroasele, distretto di Buzău, Romania meridionale (ex Valacchia), nel 1837. Fa parte del tesoro di Pietroasele, databile tra il 250 ed il 400. L'anello stesso viene ritenuto di origine romana o mediterranea, e contiene un'iscrizione runica in lingua gotica, e precisamente in Fuþark antico. (it)
  • Naszyjnik z Pietroassa – wykonany ze złota masywny naszyjnik, odkryty w 1837 roku w miejscowości Pietroassa (obecnie Pietroasele) w Rumunii. Artefakt stanowił część bogatego gockiego skarbca datowanego na okres między 250 a 400 rokiem. Miał 6 cali średnicy i ważył 25 uncji. Zabytek został zaprezentowany na wystawie światowej w Paryżu w 1867 roku. Podczas drogi powrotnej do Rumunii został skradziony, złodziej pociął go na części i uszkodził znajdującą się na jego powierzchni inskrypcję. Do dziś zachowały się tylko dwa fragmenty naszyjnika, a napis jest częściowo nieczytelny. Oryginalny wygląd artefaktu odtwarzany jest na podstawie wykonanej przed kradzieżą fotografii. (pl)
  • Pietroassaringen (eller Buzău torc) är en halsring funnen 1837 i en gravhög i Pietroassa (i dag ), Buzău, i södra Rumänien (tidigare kallat Valakiet). Ringen är en del av ett större guldfynd daterat till mellan 250 och 400 e.Kr. Ringen anses allmänt ha romerskt medelhavsursprung, och har en gotisk runinskrift med den äldre futharken. (sv)
  • Кольцо из Пьетроассы — золотое кольцо в виде шейной гривны, найденное в кургане у Пьетроассы (сейчас ), жудец Бузэу, южная Румыния (бывшая Валахия), в 1837 году. Оно было частью большого золотого клада, датированного 250—400 годами нашей эры. Само кольцо, как чаще всего считается, имеет римско-средиземноморское происхождение, на нём есть надпись на готском языке (рунический алфавит «старший Футарк»). (ru)
rdfs:seeAlso
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tesaurul_de_la_Petrosa.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chernyakhov.png
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pietroassa_ring_1875.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pietroassa_Inschrift.jpg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (61 GB total memory, 38 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software