| rdfs:comment
| - Rimava je řeka na jihu středního Slovenska, nejdůležitejší řeka Malohontu, pravostranný přítok řeky Slaná. Protéká územím okresu Rimavská Sobota. Je dlouhá 88 km a plocha povodí měří 1380 km². (cs)
- Rimava (Hungarian: Rima) is a river in southern central Slovakia, which flows only in the Rimavská Sobota District. It is a right tributary of the Slaná river. It is 83 km (52 mi) long and its basin size is 1,378 km2 (532 sq mi). Its source is in Veporské vrchy at approximately 1,130 m above sea level. It flows through these towns: Tisovec, Hnúšťa and Rimavská Sobota. It pours to the Slaná river near Vlkyňa at 145 m a.s.l. (en)
- Ри́мава (словацк. Rimava) — река в южной части центральной Словакии, правый приток Шайо. (ru)
- 里馬瓦河是斯洛伐克的河流，位於該國中南部，屬於紹約河的右支流，河道全長88公里，流域面積1,378平方公里，河畔城鎮有季索韋茨、赫努什佳和里馬夫斯卡索博塔。 (zh)
- Ріма́ва (словац. Rimava, угор. Rima) — річка в окрузі Рімавска Собота, Банськобистрицький край, центральна Словаччина, притока р. Слана. (uk)
- Die Rimava (deutsch Rimau, ungarisch Rima) ist ein 88 km langer Fluss in der Slowakei und ein Zufluss der Slaná. Er entspringt genau im Zentrum der Mittelslowakei, südlich von Brezno zwischen den etwa 1400 Meter hohe Bergen des Slowakischen Erzgebirges (Slovenské rudohorie). Die verschiedenen Erze der abwechslungsreich gefärbten Gesteine werden seit dem Mittelalter abgebaut und haben dem Gebiet einen gewissen Wohlstand gebracht. Heute sind jedoch viele der Bergwerke stillgelegt. (de)
- Rimava (węg. Rima) – rzeka w środkowej Słowacji, lewy dopływ Słony (słow. Slaná) w zlewisku Morza Czarnego. Długość – 85,0 km, powierzchnia zlewni – 1378 km², średni roczny przepływ u ujścia – 7,6 m³/s. (pl)
|
| has abstract
| - Rimava je řeka na jihu středního Slovenska, nejdůležitejší řeka Malohontu, pravostranný přítok řeky Slaná. Protéká územím okresu Rimavská Sobota. Je dlouhá 88 km a plocha povodí měří 1380 km². (cs)
- Die Rimava (deutsch Rimau, ungarisch Rima) ist ein 88 km langer Fluss in der Slowakei und ein Zufluss der Slaná. Er entspringt genau im Zentrum der Mittelslowakei, südlich von Brezno zwischen den etwa 1400 Meter hohe Bergen des Slowakischen Erzgebirges (Slovenské rudohorie). Die verschiedenen Erze der abwechslungsreich gefärbten Gesteine werden seit dem Mittelalter abgebaut und haben dem Gebiet einen gewissen Wohlstand gebracht. Heute sind jedoch viele der Bergwerke stillgelegt. Nur etwa 20 km entfernt entspringen fünf weitere große Flüsse: der Hnilec und der Hernád (beide nach Osten zur Theiß), die Waag (slowakisch Váh) und der Hron (deutsch auch Gran, deren lange Täler sich nach Westen zur Donau wenden), und der kürzere Ipeľ (deutsch Eipel) in südlicher Richtung gegen Budapest. Auf den nächsten 90 Kilometern vereinigt sich die Rimava in der Region von Rimavská Sobota mit mehreren anderen Zuflüssen und heißt ab nun Slaná. Die begleitenden Hügel- und Bergketten werden in der Slowakei heute Rimavská kotlina (Teil der Juhoslovenská kotlina) genannt. Erwähnung findet der Fluss in dem Lied Hochgetürmte Rimaflut, der Nr. 2 aus den Zigeunerliedern op. 103 von Johannes Brahms. (de)
- Rimava (Hungarian: Rima) is a river in southern central Slovakia, which flows only in the Rimavská Sobota District. It is a right tributary of the Slaná river. It is 83 km (52 mi) long and its basin size is 1,378 km2 (532 sq mi). Its source is in Veporské vrchy at approximately 1,130 m above sea level. It flows through these towns: Tisovec, Hnúšťa and Rimavská Sobota. It pours to the Slaná river near Vlkyňa at 145 m a.s.l. (en)
- Ри́мава (словацк. Rimava) — река в южной части центральной Словакии, правый приток Шайо. (ru)
- Rimava (węg. Rima) – rzeka w środkowej Słowacji, lewy dopływ Słony (słow. Slaná) w zlewisku Morza Czarnego. Długość – 85,0 km, powierzchnia zlewni – 1378 km², średni roczny przepływ u ujścia – 7,6 m³/s. Źródła Rimavy znajdują się na wysokości 1126 m n.p.m., na południowych stokach szczytu Fabova hoľa (1439 m n.p.m.) w Rudawach Weporskich, w sąsiedztwie przełęczy Burda (1006 m n.p.m.). Rzeka płynie przez Góry Stolickie na południe, przecinając miasta Tisovec i Hnúšťa. We wsi Rimavská Baňa przyjmuje swój największy dopływ – Rimavicę. Opuszczając góry zmienia kierunek na południowo-wschodni, przepływa przez miasto Rimavská Sobota i wypływa do . Skręca na wschód, przyjmuje kilka większych dopływów i w okolicy wsi Lenartovce, tuż przed granicą z Węgrami, wpada do Sajó. (pl)
- 里馬瓦河是斯洛伐克的河流，位於該國中南部，屬於紹約河的右支流，河道全長88公里，流域面積1,378平方公里，河畔城鎮有季索韋茨、赫努什佳和里馬夫斯卡索博塔。 (zh)
- Ріма́ва (словац. Rimava, угор. Rima) — річка в окрузі Рімавска Собота, Банськобистрицький край, центральна Словаччина, притока р. Слана. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)