The right to petition government for redress of grievances is the right to make a complaint to, or seek the assistance of, one's government, without fear of punishment or reprisals. The right can be traced back to the Bill of Rights 1689, the Petition of Right (1628), and Magna Carta (1215).
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Right to petition (en)
- الحق في تقديم الالتماس (ar)
- Dret de petició (ca)
- Droit de pétition (fr)
- Diritto di petizione (it)
- 請願権 (ja)
- 청원권 (ko)
- Petitierecht (nl)
- Direito de petição (pt)
|
| rdfs:comment
| - الحق في تقديم الالتماس هو الحق في تقديم شكوى، أو طلب المساعدة من أحد في الحكومة، دون خوف من العقاب أو الانتقام. بداية ظهرو الحق في الالتماس ترجع إلى الوثيقة العظمى «الماجناكارتا» ١٢١٥، وعام ١٦٢٨، ثم إلى الشرعة الدولية لحقوق الانسان لعام ١٩٨٩. ينص ميثاق الحقوق الاساسية في الاتحاد الأوروبي في المادة ٤٤ منه على الحق في تقديم الالتماس إلى البرلمان الأوروبي، كما يضمن القانون الاساسي لالمانيا الحق في تقديم الالتماس إلى السلطات المختصة والسلطة التشريعية. وفي الولايات الأمريكية كان قد اشتمل على حق الالتماس من خلال التعديل الأول لدستور عام ١٧٩١. (ar)
- Le droit de pétition est le droit accordé aux populations de faire une demande directe au souverain, ou au représentant de l'exécutif. Par extension, il est possible de faire une pétition envers toute personne morale disposant d'un pouvoir. Une pétition se présente le plus souvent sous la forme d'un ensemble de signatures au bas d'un texte. Ces signatures sont généralement recueillies dans la rue par des volontaires. Avec l'arrivée d'Internet, un certain nombre de sites permettent d'organiser une pétition et de recueillir les signatures en ligne. (fr)
- 請願権（せいがんけん）とは、請願すなわち国や地方公共団体の機関（国会、地方自治体の議会を含む）に対して、その職務に関する事項についての希望・苦情・要請を申し立てる権利。 (ja)
- 청원권이란 국민이 국가기관에 청원을 하는 권리를 말한다. 모든 국민은 법률이 정하는 바에 의하여 국가 기관에 문서로 청원할 권리를 가진다(대한민국 헌법 제26조 제1항). 청원이란 국정에 관한 희망을 국가 기관에 대하여 청구하는 것을 말한다. 국가 기관에는 제한이 없어서 행정기관은 물론 국회, 법원에 대하여도 청원할 수 있다. 국가는 청원에 대해 심사할 의무를 진다(대한민국 헌법 제26조 제2항). 청원은 자유롭게 희망을 개진(開陳)하고 국가는 이에 대하여 수리(受理)심사할 의무가 있으나 재결(裁決)이나 결정이 필수적이 아닌 점에서 소원(訴願)이나 소송(訴訟)과 다르다. 그러나 청원법(請願法)은 청원의 수리와 심사뿐 아니라 심사 결과의 통지 의무까지 규정하고 있다. 또한 청원은 권리 또는 이익이 반드시 침해됨을 요하지 않고 제3자를 위하거나 공공 이익을 위하여도 할 수 있다. (ko)
- Il diritto di petizione è il diritto di presentare una denuncia o di chiedere l'assistenza del proprio governo, senza timore di punizioni o rappresaglie. (it)
- Het petitierecht is het recht van een burger of een groep burgers om bij officiële instanties als de regering of het parlement een verzoek in te dienen. Zo'n verzoek wordt een petitie of verzoekschrift genoemd. De petitie is een instrument voor burgers om volksvertegenwoordigers een signaal te geven dat hun handelen noodzakelijk is. Het petitierecht is in veel landen wettelijk vastgelegd. Populair is de e-petitie, een petitie die online steunbetuigingen krijgt. (nl)
- El dret de petició és el dret a presentar una queixa, o buscar l'ajuda d'un govern, sense por a càstigs o represàlies. L'article 44 de la Carta de Drets Fonamentals de la Unió Europea garanteix el dret de petició davant el Parlament Europeu. El dret es remunta a la Llei fonamental per a la República Federal d'Alemanya (art. 17), la Bill of Rights de 1689, la (1628) i la Carta Magna (1215). (ca)
- The right to petition government for redress of grievances is the right to make a complaint to, or seek the assistance of, one's government, without fear of punishment or reprisals. The right can be traced back to the Bill of Rights 1689, the Petition of Right (1628), and Magna Carta (1215). (en)
- O direito de petição é definido como o direito dado a qualquer pessoa que invocar a atenção dos poderes públicos sobre uma questão ou uma situação. Essa invocação dos Poderes Públicos pode se dar para que se denuncie uma lesão concreta, para que se peça a reorientação da situação, ou para que se solicite uma modificação do direito em vigor no sentido mais favorável à liberdade. Sendo assim, é um importante instrumento de defesa jurisdicional de direitos e interesses gerais ou coletivos. (pt)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| date
| |
| reason
| - Link is to Wikipedia article, not to a source for the Basic Law or a reliable source interpretation. (en)
|
| has abstract
| - El dret de petició és el dret a presentar una queixa, o buscar l'ajuda d'un govern, sense por a càstigs o represàlies. L'article 44 de la Carta de Drets Fonamentals de la Unió Europea garanteix el dret de petició davant el Parlament Europeu. El dret es remunta a la Llei fonamental per a la República Federal d'Alemanya (art. 17), la Bill of Rights de 1689, la (1628) i la Carta Magna (1215). És un dret fonamental reconegut per la Constitució Espanyola de 1978 (art. 29) i l'Estatut d'Autonomia de Catalunya (art. 29.5è) i és regulat per la Llei Orgànica 4/2001. D'acord amb el Reglament del Parlament de Catalunya es pot exercir aquest dret davant el Parlament (art. 60). Als Estats Units, el dret de petició està garantit per la de la Constitució, que prohibeix específicament al Congrés coartar «el dret del poble... de demanar al govern la reparació de greuges». (ca)
- الحق في تقديم الالتماس هو الحق في تقديم شكوى، أو طلب المساعدة من أحد في الحكومة، دون خوف من العقاب أو الانتقام. بداية ظهرو الحق في الالتماس ترجع إلى الوثيقة العظمى «الماجناكارتا» ١٢١٥، وعام ١٦٢٨، ثم إلى الشرعة الدولية لحقوق الانسان لعام ١٩٨٩. ينص ميثاق الحقوق الاساسية في الاتحاد الأوروبي في المادة ٤٤ منه على الحق في تقديم الالتماس إلى البرلمان الأوروبي، كما يضمن القانون الاساسي لالمانيا الحق في تقديم الالتماس إلى السلطات المختصة والسلطة التشريعية. وفي الولايات الأمريكية كان قد اشتمل على حق الالتماس من خلال التعديل الأول لدستور عام ١٧٩١. (ar)
- Le droit de pétition est le droit accordé aux populations de faire une demande directe au souverain, ou au représentant de l'exécutif. Par extension, il est possible de faire une pétition envers toute personne morale disposant d'un pouvoir. Une pétition se présente le plus souvent sous la forme d'un ensemble de signatures au bas d'un texte. Ces signatures sont généralement recueillies dans la rue par des volontaires. Avec l'arrivée d'Internet, un certain nombre de sites permettent d'organiser une pétition et de recueillir les signatures en ligne. (fr)
- The right to petition government for redress of grievances is the right to make a complaint to, or seek the assistance of, one's government, without fear of punishment or reprisals. The right can be traced back to the Bill of Rights 1689, the Petition of Right (1628), and Magna Carta (1215). In Europe, Article 44 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union ensures the right to petition to the European Parliament. Basic Law for the Federal Republic of Germany guarantees the right of petition to "competent authorities and to the legislature". The right to petition in the United States is granted by the First Amendment to the United States Constitution (1791). (en)
- 請願権（せいがんけん）とは、請願すなわち国や地方公共団体の機関（国会、地方自治体の議会を含む）に対して、その職務に関する事項についての希望・苦情・要請を申し立てる権利。 (ja)
- 청원권이란 국민이 국가기관에 청원을 하는 권리를 말한다. 모든 국민은 법률이 정하는 바에 의하여 국가 기관에 문서로 청원할 권리를 가진다(대한민국 헌법 제26조 제1항). 청원이란 국정에 관한 희망을 국가 기관에 대하여 청구하는 것을 말한다. 국가 기관에는 제한이 없어서 행정기관은 물론 국회, 법원에 대하여도 청원할 수 있다. 국가는 청원에 대해 심사할 의무를 진다(대한민국 헌법 제26조 제2항). 청원은 자유롭게 희망을 개진(開陳)하고 국가는 이에 대하여 수리(受理)심사할 의무가 있으나 재결(裁決)이나 결정이 필수적이 아닌 점에서 소원(訴願)이나 소송(訴訟)과 다르다. 그러나 청원법(請願法)은 청원의 수리와 심사뿐 아니라 심사 결과의 통지 의무까지 규정하고 있다. 또한 청원은 권리 또는 이익이 반드시 침해됨을 요하지 않고 제3자를 위하거나 공공 이익을 위하여도 할 수 있다. (ko)
- Il diritto di petizione è il diritto di presentare una denuncia o di chiedere l'assistenza del proprio governo, senza timore di punizioni o rappresaglie. (it)
- Het petitierecht is het recht van een burger of een groep burgers om bij officiële instanties als de regering of het parlement een verzoek in te dienen. Zo'n verzoek wordt een petitie of verzoekschrift genoemd. De petitie is een instrument voor burgers om volksvertegenwoordigers een signaal te geven dat hun handelen noodzakelijk is. Het petitierecht is in veel landen wettelijk vastgelegd. Populair is de e-petitie, een petitie die online steunbetuigingen krijgt. (nl)
- O direito de petição é definido como o direito dado a qualquer pessoa que invocar a atenção dos poderes públicos sobre uma questão ou uma situação. Essa invocação dos Poderes Públicos pode se dar para que se denuncie uma lesão concreta, para que se peça a reorientação da situação, ou para que se solicite uma modificação do direito em vigor no sentido mais favorável à liberdade. Sendo assim, é um importante instrumento de defesa jurisdicional de direitos e interesses gerais ou coletivos. De acordo com a classificação de Kildare Gonçalves Carvalho, o direito de petição é tido como uma garantia política. Por garantia entende-se que o direito de petição possui um aspecto instrumental, pois está a serviço de certos direitos fundamentais reconhecidos e declarados na Constituição, assegurando o livre exercício dos mesmos – esses direitos fundamentais serão, eventualmente, os que estiverem sendo reivindicados na petição. Como garantia especificamente política, tem-se que esse direito visa levar ao Poder Público o conhecimento de uma informação ou notícia de um ato ilegal, abusivo ou que vá contra direitos, para que o órgão público tome medidas necessárias que atendam a petição. Desse modo, trata-se de evidente instrumento de participação política. (pt)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)