| rdfs:comment
| - كانت مؤامرة ريدولفي مؤامرة في عام 1571 لاغتيال إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا واستبدال ماري ملكة اسكتلندا بها. كانت المؤامرة من تدبير روبرتو ريدولفي وتخطيطه، وهو مصرفي دولي، وكان قادراً على السفر بين بروكسل وروما ومدريد لجمع الدعم دون إثارة الكثير من الشكوك. (ar)
- Die Ridolfi-Verschwörung war ein Komplott englischer Katholiken um Roberto Ridolfi (1531–1612) in den Jahren 1570 und 1571. Ziel war es, die Königin Elisabeth I. zu ermorden und durch Maria Stuart zu ersetzen. Maria Stuart sollte Thomas Howard, 4. Duke of Norfolk, heiraten und den Katholizismus als die in England vorherrschende Religion restaurieren. (de)
- La conspiración de Ridolfi fue un complot católico de 1570, destinado a asesinar a la reina Isabel I de Inglaterra y reemplazarla por su prima, María I de Escocia. La conspiración fue tramada por , un banquero italiano que logró viajar entre Bruselas, Roma y Madrid para reunir apoyo sin atraer demasiadas sospechas. (es)
- Le complot de Ridolfi est un complot datant de 1571, visant à assassiner la reine Élisabeth Ire d'Angleterre et à la remplacer par Marie, reine d'Écosse. Le complot fut organisé et planifié par Roberto di Ridolfi, un banquier international qui était en mesure de voyager entre Bruxelles, Rome et Madrid afin de recueillir du soutien sans attirer trop de soupçons. (fr)
- The Ridolfi plot was a Roman Catholic plot in 1571 to assassinate Queen Elizabeth I of England and replace her with Mary, Queen of Scots. The plot was hatched and planned by Roberto Ridolfi, an international banker who was able to travel between Brussels, Rome and Madrid to gather support without attracting too much suspicion. (en)
- Plot Ridolfi adalah sebuah plot pada tahun 1571 untuk membunuh Ratu Elizabeth I dari Inggris dan menggantikannya dengan Mary, Ratu Skotlandia. Plot tersebut dicetuskan dan direncanakan oleh . (in)
- Il complotto di Ridolfi fu una congiura organizzata nel 1571 per assassinare la regina Elisabetta I d'Inghilterra e sostituirla con Maria Stuarda, regina di Scozia. La trama fu ordita da Roberto Ridolfi, un banchiere fiorentino operante tra Bruxelles, Roma e Madrid che orchestrò questo complotto internazionale mentre (si suppone) viaggiava per l'Europa per conto di Elisabetta stessa. Sventata sul nascere, la congiura costò la vita al cugino di Elisabetta, Thomas Howard, IV duca di Norfolk e complicò ulteriormente la già precaria posizione di Maria Stuarda, al tempo già prigioniera della Regina d'Inghilterra. (it)
- Заговор Ридольфи (англ. Ridolfi plot) 1571 года — неудавшаяся попытка группы английских католиков во главе с убить королеву Елизавету и возвести на престол Марию Стюарт. Последняя должна была стать женой Томаса Говарда, 4-го герцога Норфолка, и вновь сделать католицизм государственной религией Англии. Заговор был раскрыт, его руководителей казнили. Мария осталась в заточении и была обезглавлена в 1587 году, после раскрытия заговора Бабингтона. (ru)
- Ridolfisammansvärjningen var en katolsk konspiration år 1570 med syftet att mörda drottning Elisabet I av England och ersätta henne på tronen med hennes katolska kusin Maria Stuart. Planens upphovsman var italienaren Roberto di Ridolfi, en internationell bankir som i sitt arbete kunde resa mellan Bryssel, Rom, och Madrid utan att väcka misstankar. (sv)
- Змова Рідольфі (англ. Ridolfi plot) 1571 року — невдала спроба групи англійських католиків на чолі з вбити королеву Єлизавету і звести на престол Марію Стюарт. Остання мала стати дружиною Томаса Говарда, 4-го герцога Норфолка, і знову зробити католицизм державною релігією Англії. Змову розкрили, її керівників стратили. Марія залишилася в ув'язненні і була обезголовлена 1587 року, після розкриття змови Бабінгтона. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)