rdfs:comment
| - Richard Guino (Gerona, 26 de mayo de 1890 - febrero de 1973) es un escultor francés de origen español. Su trabajo es una oda a la feminidad que revela la idea mediterránea de la belleza. Richard Guinó aporta una síntesis llena de sensualidad entre el clasicismo y la modernidad, usando una gran variedad de técnicas y materiales: madera, cera, mármol, bronce, terracota, yeso, marfiles, vidrio, cerámica, mayólica, dibujo y pintura. Su colaboración con Pierre-Auguste Renoir constituye un episodio singular en la historia del arte. (es)
- Richard Guino (in Catalan Ricard Guinó i Boix; May 26, 1890 – February, 1973) was a French sculptor of Catalan origin. His work is an ode to femininity which revives the Mediterranean ideal of beauty. Richard Guino brings about a synthesis full of sensuality between classicism and modernity, using a great variety of techniques and materials – wood, wax, marble, bronzes, terracottas, plasters, ivories, glass, ceramics, majolicas, drawings and paintings. His fruitful collaboration with Pierre-Auguste Renoir constitutes a rare episode in the history of Art. (en)
- Ricard Guinó i Boix (Girona, Gironès, 1890 - Antony, França, 1973) va ser un escultor català. El 1925, va obtenir la ciutadania francesa per naturalització, i el seu nom va passar a ser oficialment Richard Guino. Membre de l'actiu grup artístic gironí de començaments del segle xx i gran amic de Prudenci Bertrana, esdevingué deixeble i ajudant d'Arístides Maillol. Aquest el recomanà a Auguste Renoir, quan el gran pintor impressionista volgué dedicar-se a l'escultura, però tenia grans dificultats per executar les seves obres a causa d'una malaltia que deformava les seves mans. (ca)
- Ricardo Guino y Boix (Ricard Guinó i Boix en catalan), dit Richard Guino, né le 26 mai 1890 à Gérone (Catalogne) et mort le 2 février 1973 à Antony, est un sculpteur français d'origine espagnole. Son œuvre est une ode à la féminité qui ravive l’idéal de beauté méditerranéen. Richard Guino opère une synthèse pleine de sensualité entre classicisme et modernité, caractérisée par une ample variété de recherches formelles et techniques, dans les domaines de la sculpture, de la céramique, des arts graphiques et décoratifs. (fr)
|