| rdfs:comment
| - رؤوفين ريفلين (بالعبرية: ראובן ריבלין)(ولد في9 سبتمبر 1939)، سياسي ومحامي إسرائيلي شغل منصب الرئيس العاشر لإسرائيل بين عامي 2014 و2021. وهو عضو في حزب الليكود. شغل ريفلين منصب وزير الاتصالات من 2001 إلى 2003، ثم شغل منصب رئيس الكنيست من 2003 إلى 2006 ومن 2009 إلى 2013. في 10 يونيو 2014 انتخب رئيسًا لإسرائيل وانتهت ولايته في 7 يوليو 2021. ينادي ريفلين بإسرائيل الكبرى التي من شأنها أن تحتضن جميع الناس وتعطي فلسطيني الضفة الغربية وقطاع غزة الجنسية الإسرائيلية الكاملة. كما أنه مؤيد قوي لحقوق الأقليات وخاصة بالنسبة لعرب إسرائيل. ويؤيد حل الدولة الواحدة للصراع الإسرائيلي الفلسطيني. (ar)
- Re'uven Rivlin (hebrejsky ראובן ריבלין, * 9. září 1939, Jeruzalém) je izraelský právník, politik a v letech 2014-2021 izraelský prezident. Jako dlouholetý poslanec Knesetu za stranu Likud zastával v letech 2003 až 2006 a poté znovu v letech 2009 až 2013 pozici předsedy Knesetu. Předtím působil čtyři roky v první vládě Ariela Šarona ve funkci ministra komunikací. V roce 2007 neúspěšně kandidoval v prezidentských volbách proti Šimonu Peresovi, a v následujících prezidentských volbách byl do této funkce zvolen. Úřadu se ujal složením slibu 24. července 2014. (cs)
- Reuven „Ruvi“ Rivlin (hebräisch רְאוּבֵן רִיבְלִין, [ʁeʔuˈven ʁivˈlin] ; geb. am 9. September 1939 in Jerusalem, Völkerbundsmandat für Palästina) ist ein israelischer Jurist und Politiker des Likud. Rivlin war von 2001 bis 2003 Minister für Kommunikation und von 2003 bis 2006 und erneut von 2009 bis 2013 Sprecher der Knesset. Am 10. Juni 2014 wurde er von der Knesset als Nachfolger von Schimon Peres zum zehnten Staatspräsidenten Israels gewählt und trat das Amt am 24. Juli 2014 an. Seine Amtszeit endete am 9. Juli 2021, dann wurde er von Jitzchak Herzog abgelöst. (de)
- Reuven "Ruvi" Rivlin (Hebreerako: רְאוּבֵן "רוּבִי" רִיבְלִין; jaiotako 1939ko irailaren 9a) politikari eta abokatu israeldarra da. 2014tik Israelgo egungo presidentea da. (eu)
- Reuvén «Rubi» Rivlin (en hebreo, רְאוּבֵן רִיבְלִין; Jerusalén, 9 de septiembre de 1939) es un abogado y político israelí, que ejerció como presidente de Israel desde el 24 de julio de 2014 hasta el 7 de julio de 2021. Forma parte del partido político conservador Likud. (es)
- Reuven "Ruby" Rivlin (bahasa Ibrani: רְאוּבֵן רִיבְלִין; bahasa Arab: رؤوفين ريفلين: lahir 9 September 1939) adalah seorang pengacara, politikus dan Presiden Israel yang menjabat sejak Juli 2014 sampai 2021. Ia adalah anggota partai konservatif Likud. Sebagai seorang mantan Ketua Knesset, pada tahun 2007 ia pernah maju menjadi kandidat Presiden Israel sebagai calon dari Likud. Ia mundur setelah putaran pertama pemilihan selesai, yaitu ketika telah jelas bahwa kandidat partai Kadima, Shimon Peres, mendapat dukungan luas sehingga pasti menang dalam putaran kedua. Rivlin menjabat sebagai Menteri Komunikasi pada tahun 2001 sampai 2003, selanjutnya menjadi Ketua Knesset pada tahun 2003-2006 dan 2009-2013. Pada 10 Juni 2014, ia terpilih sebagai Presiden Israel. (in)
- 레우벤 루비 리블린(히브리어: ראובן"רוּבִי"ריבלין Reuven "Ruvi" Rivlin, 아랍어: رؤوفين ريفلين)은 이스라엘의 정치인이자 법률가로 2014년 7월 24일부터 2021년 7월 7일까지 이스라엘의 제10대 대통령을 지냈다. 소속 정당은 리쿠드이며 예루살렘 히브리 대학교 법학과 출신이다. 2001년부터 2003년까지 이스라엘 통신부 장관을, 2003년부터 2006년, 2009년부터 2013년까지 크네세트 의장을 역임했다. 2014년 대선에서 54.3%의 득표율로 45.6%를 얻은 메이르 시트리트를 누르고 당선되었다. 리블린은 요르단강 서안 및 가자 지구에 거주하는 팔레스타인인들에게 완전한 이스라엘 시민권을 부여하는 대이스라엘 정책을 주장한다. 그는 소수 권리(특히 아랍계 이스라엘인)를 강력히 지지하며 이스라엘-팔레스타인 분쟁에서 1국가 방안을 주장하고 있다. 리블린은 아랍어에 능통하다. (ko)
- Reuven Rivlin (in ebraico: ראובן ריבלין?; Gerusalemme, 9 settembre 1939) è un politico israeliano, che ha ricoperto la carica di presidente dello Stato d'Israele dal 24 luglio 2014 al 7 luglio 2021. (it)
- ルーベン・リブリン（ヘブライ語 ראובן ריבלין、Reuven Rivlin, 1939年9月9日 - ）は、イスラエルの政治家、元軍人。同国大統領（第10代）、国会議長を歴任した。4人の子供の父親である。 日本の報道では「レウベン・リブリン」とも表記される。 (ja)
- Reuven (Ruby) Rivlin (Hebreeuws: ראובן ריבלין) (Jeruzalem (Mandaatgebied Palestina), 9 september 1939) is een Israëlisch politicus van de Likoed-partij. Van juli 2014 tot juli 2021 was hij president van Israël. (nl)
- Reuven “Ruvi” Rivlin, em hebraico: ראובן ריבלין, (Jerusalém, 9 de setembro de 1939) é um advogado e político israelense, que serviu como presidente do seu país de 2014 a 2021. Filiado ao partido conservador Likud, foi presidente da Knesset (Parlamento de Israel), foi eleito em 2014 presidente do Estado de Israel. Conhecido por se opor à criação de um Estado palestino e por ter relação tensa com seu correligionário Benjamin Netanyahu, Rivlin foi eleito novo presidente de Israel em junho de 2014. (pt)
- Re’uwen Riwlin (hebr. ראובן ריבלין, wym. [ʁeʔuˈven ʁivˈlin]; ur. 9 września 1939 w Jerozolimie) – izraelski prawnik i polityk. Minister komunikacji w latach 2001–2003, poseł do Knesetu w latach 1988–1992 oraz 1996–2014, jego przewodniczący w latach 2003–2006 oraz 2009–2013. Prezydent Izraela od 24 lipca 2014 do 7 lipca 2021. (pl)
- Reuven Rivlin (hebreiska: ראובן ריבלין), född 9 september 1939 i Jerusalem, Brittiska Palestina, är en israelisk politiker. Rivlin är sedan den 24 juli 2014 Israels president. (sv)
- Реувен Рівлін (івр. ראובן ריבלין; 9 березня 1939, Єрусалим, Палестина, Британська імперія) — ізраїльський політик і громадський діяч, десятий президент Ізраїлю (2014—2021). (uk)
- Реувен Ривлин (ивр. ראובן ריבלין; род. 9 сентября 1939, Иерусалим, Британский мандат в Палестине) — израильский государственный и политический деятель. Президент Израиля с 24 июля 2014 года по 7 июля 2021 года. (ru)
- 鲁文·里夫林（希伯來語： ראובן ריבלין，1939年9月9日－），以色列律师，政治人物，曾加入利库德党。2014年7月起，担任以色列总统。 鲁文·里夫林支持少數人權利，特別是阿拉伯裔以色列人的公民權利，他反對兩國方案，支持一國方案。 (zh)
- Reuven (Ruby) Rivlin, (en hebreu: ראובן ריבלין ) nascut el 9 de setembre de 1939, és un polític israelià, membre del Likud i president de l'Estat d'Israel des de 2014. Candidat a la presidència de l'Estat d'Israel el 13 de juny de 2007, amb el suport del Likud, Rivlin es retirà després de la primera volta, en haver quedat per darrere de l'antic primer ministre i premi Nobel de la pau, Ximon Peres. (ca)
- Ο Ρεουβέν Ριβλίν (Εβραϊκά: רְאוּבֵן "רוּבִי" רִיבְלִין) (9 Σεπτεμβρίου 1939) είναι Ισραηλινός πολιτικός και δικηγόρος που υπηρέτησε ως 10ος Πρόεδρος του Ισραήλ από το 2014 ως το 2021. Είναι μέλος του κόμματος Λικούντ. Ο Ριβλίν ήταν υπουργός Επικοινωνιών από το 2001 έως το 2003 και στη συνέχεια διετέλεσε Πρόεδρος της Κνεσέτ από το 2003 έως το 2006 και πάλι από το 2009 έως το 2013. Στις 10 Ιουνίου 2014 εξελέγη Πρόεδρος του Ισραήλ. (el)
- Reuven "Ruvi" Rivlin (en hebrea: רְאוּבֵן "רוּבִי" רִיבְלִין, [ʁeʔuˈven ʁivˈlin]; 9-a de septembro 1939) estas politikisto kaj advokato de Israelo kiu servis kiel ekde 2014 ĝis 2021. Li estas membro de la partio Likud. Rivlin estis Ministro de Komunikado el 2001 ĝis 2003, kaj poste servis kiel Proparolanto de la Knesset el 2003 ĝis 2006 kaj el 2009 ĝis 2013. La 10an de Junio 2014, li estis elektita Prezidento de Israelo. (eo)
- Reuven « Ruby » Rivlin (en hébreu : רְאוּבֵן "רוּבִי" רִיבְלִין), né le 9 septembre 1939 à Jérusalem, est un homme d'État israélien. Membre du Likoud, il est notamment président de l'État d'Israël de 2014 à 2021. Issu d'une famille d'érudits, il est élu député à la Knesset en 1988 sous les couleurs du Likoud, après avoir brigué sans succès l'investiture de la droite pour les élections municipales de Jérusalem. Partisan revendiqué du Grand Israël et donc opposé à la solution à deux États, il défend publiquement les droits de la minorité arabe, à l'inverse d'une partie de son camp. (fr)
- Reuven "Ruvi" Rivlin (Hebrew: רְאוּבֵן "רוּבִי" רִיבְלִין [ʁeʔuˈven ʁivˈlin]; born 9 September 1939) is an Israeli politician and lawyer who served as the tenth president of Israel between 2014 and 2021. He is a member of the Likud party. Rivlin was Minister of Communications from 2001 to 2003, and subsequently served as Speaker of the Knesset from 2003 to 2006 and 2009 to 2013. On 10 June 2014, he was elected President of Israel. His term ended on 7 July 2021. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)