rdfs:comment
| - بلدية ريتامل دي ليرينا (بالإسبانية: Retamal de Llerena), هي إحدى بلديات مقاطعة بطليوس, التي تقع في منطقة إكستريمادورا, والتي تقع في غرب إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 528 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2002). (ar)
- Retamal de Llerena és un municipi de la província de Badajoz a la comunitat autònoma d'Extremadura, a la comarca de Campiña Sur. Es troba al límit nord de la Campiña Sur, al peu de la serra de Los Argallanes. El seu nom indica que pertany al partit judicial de Llerena, encara que estigui bastant lluny. Està dintre de l'àrea d'influència del poble de Zalamea de la Serena. (ca)
- Retamal de Llerena je španělská obec situovaná v provincii Badajoz (autonomní společenství Extremadura). (cs)
- Retamal de Llerena estas municipo de Hispanio, en la provinco de Badajoz, regiono de Ekstremaduro. La loĝantoj nomiĝas retamalenses. La censita populacio en 2008 estis de 497 loĝantoj. (eo)
- Retamal de Llerena Badajozko udalerria da, Campiña Sur eskualdean dagoena. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 501 biztanle zituen. (eu)
- Retamal de Llerena es un municipio español, perteneciente a la provincia de Badajoz (comunidad autónoma de Extremadura). (es)
- Retamal de Llerena is a municipality located in the province of Badajoz, Extremadura, Spain. According to the 2008 census (INE), it has a population of 497 people. (en)
- Retamal de Llerena est une commune d’Espagne, dans la province de Badajoz, communauté autonome d'Estrémadure.
* Portail de l’Estrémadure (fr)
- Retamal de Llerena è un comune spagnolo di 531 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Estremadura. (it)
- Retamal de Llerena is een gemeente in de Spaanse provincie Badajoz in de regio Extremadura met een oppervlakte van 96 km². Retamal de Llerena telt 454 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Retamal de Llerena – gmina w Hiszpanii, w prowincji Badajoz, w Estramadurze, o powierzchni 96,12 km². W 2011 roku gmina liczyła 497 mieszkańców. (pl)
- Retamal de Llerena é um município da Espanha na comarca de Campiña Sur, província de Badajoz, comunidade autónoma da Estremadura, de área 96 km². Em 2021 tinha 432 habitantes (densidade: 4,5 hab./km²). (pt)
- 雷塔马尔德列雷纳(西班牙语:Retamal de Llerena),是西班牙埃斯特雷马杜拉巴达霍斯省的一个市镇。总面积96平方公里,总人口531人(2001年),人口密度6人/平方公里。 (zh)
- Ретамаль-де-Льерена (исп. Retamal de Llerena) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампиния-Сур. Занимает площадь 96 км². Население — 499 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 125 км. (ru)
- Ретамаль-де-Льєрена (ісп. Retamal de Llerena) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Естремадура, у провінції Бадахос. Населення — 499 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 270 км на південний захід від Мадрида, 100 км на схід від Бадахоса. (uk)
- Retamal de Llerena är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Badajoz och regionen Extremadura, i den centrala delen av landet, 280 km sydväst om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 497. Arean är 96 kvadratkilometer. Terrängen i Retamal de Llerena är huvudsakligen platt, men österut är den kuperad. (sv)
|