rdfs:comment
| - ريزدنت إيفل: مرحبا بكم في مدينة الراكون (بالإنجليزية: Resident Evil: Welcome to Raccoon City) هو فيلم رعب بقاء صدر عام 2021 من تأليف وإخراج يوهانس روبرتس . تدور قصة الفيلم إلى الجزء الثاني من سلسلة الالعاب ريزدنت إيفل فهي بمثابة ريبوت لسلسلة ، والتي تستند إلى سلسلة ألعاب الفيديو التي تحمل الاسم نفسه . نجوم الفيلم كايا سكوديلاريو، وروبي أميل، وهانا جون كامين، وآفان جوجيا، وتوم هوبر، وليلي جاو، ونيل ماكدونو ، ودونال لوجو. تم إطلاق الفيلم في الولايات المتحدة في 24 نوفمبر 2021 بواسطة سوني بيكتشرز. (ar)
- Resident Evil: Welcome to Raccoon City ist ein Action-Horrorfilm des britischen Regisseurs aus dem Jahr 2021. Da es sich bei dem Film um eine Videospielverfilmung des Ersten und Zweiten Teils der Videospielserie Resident Evil handelt, stellt der Film keine Fortsetzung im Sinne der Handlung der Resident-Evil-Realfilmreihe dar, sondern ist ein Reboot. (de)
- Resident Evil : Bienvenue à Raccoon City (Resident Evil: Welcome to Raccoon City) est un film d'horreur germano-canadien réalisé par Johannes Roberts, sorti en 2021. Il s'agit d'un reboot de la série de films Resident Evil, adaptation libre de la série de jeux vidéo Resident Evil de Capcom. Ce nouveau film, présenté comme une « origin story », reprend des éléments des deux premiers jeux vidéo de la franchise : Resident Evil (1996) et Resident Evil 2 (1998). (fr)
- 《레지던트 이블: 라쿤시티》(영어: Resident Evil: Welcome to Raccoon City)는 2021년 공개된 액션공포 영화이다. 영화 《레지던트 이블》 시리즈 리부트 작품이다. (ko)
- 『バイオハザード: ウェルカム・トゥ・ラクーンシティ』(原題: Resident Evil: Welcome to Raccoon City)は、ヨハネス・ロバーツ監督・脚本による、2021年のサバイバルアクションホラー映画。カプコンのゲームシリーズ『バイオハザード』の第1作目と第2作目のストーリーを基とした作品となる。映画「バイオハザード」シリーズのリブート作品であり、実写映画としては通算7作目。出演はカヤ・スコデラリオ、ロビー・アメル、ハナ・ジョン=カーメン、アヴァン・ジョーギア、トム・ホッパー、、ニール・マクドノー、ドナル・ローグなど。 アメリカ合衆国では2021年11月24日にソニー・ピクチャーズ リリーシング配給で公開され、日本では2022年1月28日に公開された。 (ja)
- Resident Evil: Welcome to Raccoon City è un film del 2021 scritto e diretto da Johannes Roberts. Il film è un reboot e adattamento cinematografico della saga videoludica di Capcom, in particolare di Resident Evil (1996) e Resident Evil 2 (1998) ed è il settimo film dedicato alla saga; in seguito ai film diretti da Paul W. S. Anderson. Il cast principale è composto da Kaya Scodelario, Hannah John-Kamen, Robbie Amell, Tom Hopper, Avan Jogia, Donal Logue, Neal McDonough e . (it)
- «Оселя Зла: Вітаємо у Раккун-Сіті» (англ. Resident Evil: Welcome to Raccoon City) — фільм жахів режисера Йоганнеса Робертса за сценарієм Робертса та Грега Руссо. Заснований на першій та другій відеоіграх Capcom з серії Resident Evil. У ролях: Кая Скоделаріо, , Ганна Джон-Кеймен, Еван Джогія, Том Гоппер, Лілі Гао, Ніл Мак-Дона та Донал Лоуг. Театральний реліз фільму відбувся 24 листопада 2021 року компанією Sony Pictures Releasing. (uk)
- 《惡靈古堡首部曲:拉昆市》(英語:Resident Evil: Welcome to Raccoon City)是一部2021年德美合拍恐怖電影,由約翰尼斯·羅勃茲執導。該片改編自卡普空的同名恐怖遊戲系列,同時是「惡靈古堡系列電影」的重啟作,主演包括凱亞·絲柯黛蘭莉歐、羅比·艾梅爾、漢娜·約翰-卡門、湯姆·霍珀、亞凡·喬吉亞和尼爾·麥克唐納。 《惡靈古堡首部曲:拉昆市》2021年11月24日在美國上映。2021年11月26日在臺灣上映。電影獲得影評家們褒貶不一的評價,其中對忠於最初兩部遊戲原作的刻畫受到稱讚,但批評主要集中於劇本、演員和特效。電影取得了適度的票房成功,全球票房收入超過4200萬美元,超過僅2500萬美元的預算。 (zh)
- Resident Evil: bienvenidos a Raccoon City (en inglés: Resident Evil: Welcome to Raccoon City) es una película perteneciente al género de horror de supervivencia estadounidense-alemana dirigida por Johannes Roberts y escrita por Roberts y Greg Russo. Sirviendo como un reinicio de la serie de películas Resident Evil, que se basa en la serie de videojuegos del mismo nombre, la película está protagonizada por Kaya Scodelario, Robbie Amell, Hannah John-Kamen, Avan Jogia, Tom Hopper, Lily Gao, Neal McDonough y Donal Logue. Según Roberts, será una historia de origen, ambientada en 1998, y se basa en elementos del primer y el segundo juego. (es)
- Resident Evil: Welcome to Raccoon City adalah film horor yang ditulis dan disutradarai . Film ini diadaptasi dari cerita dan kedua oleh Capcom. Film ini diniatkan sebagai reboot dari dan akan menjadi film ketujuh secara keseluruhan, yang secara longgar didasarkan pada video game series of the same name. Bintang film Kaya Scodelario, Hannah John-Kamen, Robbie Amell, Tom Hopper, Avan Jogia, , dan . (in)
- Resident Evil: Welcome to Raccoon City is a 2021 action horror film written and directed by Johannes Roberts. Adapted from the stories of the first and second games by Capcom, it serves as a reboot of the Resident Evil film series and is the seventh live-action film based on the video game series. The film stars Kaya Scodelario, Hannah John-Kamen, Robbie Amell, Tom Hopper, Avan Jogia, Donal Logue, and Neal McDonough. Set in 1998, it follows a group of survivors trying to survive during a zombie outbreak in the small town of Raccoon City. (en)
- Resident Evil: Welcome to Raccoon City (bra: Resident Evil: Bem-Vindo a Raccoon City; prt: Resident Evil: Raccoon City) é um filme americano-alemão de 2021, dos gêneros terror e sobrevivência, dirigido por e escrito por Roberts e Greg Russo. O filme é um reboot da série de filmes Resident Evil, baseada na franquia de jogos eletrônicos de mesmo nome. Kaya Scodelario, Robbie Amell, Hannah John-Kamen, Avan Jogia, Lily Gao, Tom Hopper, Neal McDonough, e Donal Logue interpretam os papéis principais. Segundo Roberts, o longa-metragem é uma história de origem, ambientada em 1998 e baseada em elementos tanto do primeiro quanto do segundo jogo da franquia. (pt)
- «Обитель зла: Раккун-Сити» (англ. Resident Evil: Welcome to Raccoon City; с англ. — «Обитель зла: Добро пожаловать в Раккун-Сити») — американо-германский боевик и фильм ужасов, снятый Йоханнесом Робертсом по сценарию, написанному совместно с Грегом Руссо. Является перезапуском киносерии о зомби-апокалипсисе, основанной на одноимённой серии видеоигр. История происходит в 1998 году и её сюжет основан на элементах из первой и второй игры. В главных ролях снялись Кая Скоделарио, Робби Амелл, Эван Джогиа, Ханна Джон-Кеймен, Том Хоппер, Нил Макдонаф и Донал Лог. (ru)
|