| rdfs:comment
| - Užická republika (srbsky Ужичка република) je název pro osvobozené území v rámci Jugoslávie (přesněji Srbska pod německou okupační správou). Ve snaze pomoci SSSR, napadenému nacistickým Německem, zorganizovali komunističtí partyzáni celojugoslávské povstání. Německé okupační síly dokázaly sice během Dubnové války zemi vojensky zlikvidovat, jejich vojenská přítomnost však nebyla příliš silná; hlavní metoda boje proti domácímu odboji stála především na zastrašování zbylých bojovníků královské armády. To bylo víceméně úspěšné. (cs)
- La República de Užice (a menudo escrito con comillas "República de Užice", serbocroata: Užička Republika, cirílico: Ужичка република) fue un breve territorio yugoslavo liberado organizado como un miniestado militar, que existió en el otoño de 1941 en la Yugoslavia ocupada por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial, más concretamente, en la parte occidental de Serbia. Esta república fue creada por el movimiento de resistencia partisano, y su centro administrativo estaba en la ciudad de Užice, que además le daba nombre. (es)
- La République d'Užice (en serbe : Ужичка република et Užička republika) était un territoire tenu, durant l'automne 1941 dans l'ouest de la Serbie occupée par les nazis, par les Partisans communistes de Tito. Le principal chef-lieu du territoire des Partisans était la ville d'Užice, ce qui lui valut son surnom ; il fut repris par les Allemands en décembre. La République d'Užice est également connue sous le nom de République soviétique d'Užice (en serbe : Ужичка совјетска република et Užička sovjetska republika) ou, plus familièrement, sous le nom de Sovietia (en serbe : Совјетија et Sovjetija). (fr)
- The Republic of Užice (Serbo-Croatian: Užička republika / Ужичка република) was a short-lived liberated Yugoslav territory and the first liberated territory in World War II Europe, organized as a military mini-state that existed in the autumn of 1941 in occupied Yugoslavia, more specifically the western part of the Territory of the Military Commander in Serbia. The Republic was established by the Partisan resistance movement and its administrative center was in the town of Užice. (en)
- 우지체 공화국(세르보크로아트어: Ужичка република, Užička Republika)은 나치 독일의 점령 하에 있던 세르비아 서부에 짧은 기간 동안 존속했던 작은 공화국이다. 수도는 우지체였으며 인구는 약 300,000명(1941년 당시)이었다. 1941년 7월 28일 유고슬라비아 파르티잔에 의해 건국되었다. 정부는 인민회의(odbors, 오드보르스)에 의해 구성되었으며 공산주의자들은 학교를 개교하고 신문 《보르바》(Borba, "투쟁"이라는 뜻)를 간행하였다. 총 연장 145km에 달하는 철도와 우편 제도를 운영했으며 우지체에 중앙은행도 설치했다. 1941년 12월 1일 나치 독일과 체트니크 등 추축국 세력의 제1차 반(反)유고슬라비아 파르티잔 공세때 이 지역이 점령되자 파르티잔들은 보스니아, 몬테네그로 등지로 피신하였고 우지체 공화국도 와해되고 만다. (ko)
- De Republiek Užice (Servisch: Užička Republika, Ужичка република) was een militaire ministaat die bestond in het tweede deel van het jaar 1941 in het westen van het door de nazi's bezette Servië. De republiek werd uitgeroepen door de partizanen, de Joegoslavische verzetsstrijders. De hoofdstad was de stad Užice. De republiek omvatte bijna het gehele westen van Servië en had zo'n 300 000 inwoners. In november 1941 werd het land veroverd door de Duitsers. De partizanen vluchtten naar Bosnië, Sandžak en Montenegro. (nl)
- Republika Užicka (serb.-chorw. Ужичка Републикa / Užička Republika) – krótkotrwale istniejące państwo w zachodniej części okupowanej przez Niemcy Serbii istniejące od sierpnia do grudnia 1941 roku, utworzone przez partyzantów. (pl)
- Ужицька Республіка (сербохорв. Užička Republika / Ужичка Република) — територія в західній Сербії з центром в місті Ужице, звільнена югославськими партизанами від загарбників у вересні-жовтні 1941 року. В кінці листопада-грудня 1941, захоплена окупаційними військами і колабораціоністськими формуваннями. Ужицька Республіка розташовувалася на схід від річки Дрина, на захід від річка Морава, на північ від Новопазарського Санджака і на південь від міста Валево. Населення становило близько 300 000 осіб. (uk)
- Η Δημοκρατία του Ούζιτσε (στα σερβικά: Ужичка република και Užička republika) ήταν κατεχόμενο έδαφος, στην διάρκεια του φθινοπώρου του 1941 στα δυτικά της Σερβίας η οποία ευρισκόταν υπό ναζιστικό έλεγχο, από τους Παρτιζάνους Κομμουνιστές του Τίτο. Κυριότερο κέντρο του εδάφους των Παρτιζάνων ήταν η πόλη του Ούζιτσε, από την οποία και προήλθε το όνομα αυτού. Ανακατελήφθη από τους Γερμανούς τον Δεκέμβριο του ιδίου έτους. (el)
- Die Republik Užice, auch die Republik von Užice (serbokroatisch Ужичка република / Užička republika) ist die Bezeichnung für das von der deutschen Besatzungsmacht und serbischen Quislingbehörden befreite Gebiet Westserbiens und Šumadijas, westlich der Linie Belgrad — Kraljevo — Novi Pazar, das während des Zweiten Weltkriegs vom 24. September bis zum 29. November 1941 unter Kontrolle der jugoslawischen Partisanen und Tschetniks stand. Die “Republik Užice” war das erste befreite Gebiet im Zweiten Weltkrieg in Europa, aber kein homogenes Territorium mit einer Regierung und einer Armee. Fast die gesamte Zeit seines Bestehens wirkten hier zwei Machtzweige — die Partisanen von Tito und die Tschetniks von Draža Mihailović — sowie ihre militärischen Formationen und ihr separates Kommando. Die ents (de)
- La Repubblica di Užice fu uno Stato esistito per breve tempo durante la Seconda guerra mondiale in Serbia. Nel 1941 Užice venne liberata dall'occupazione nazista dai Partigiani jugoslavi, che scelsero la città come capitale della "Repubblica di Užice". La Repubblica divenne un piccolo Stato militare partigiano costituitosi nelle terre liberate nell'autunno del 1941 nella parte occidentale della Serbia, che era divenuta uno Stato fantoccio governata dal generale Milan Nedić. (it)
- Republiken Užice var en kortlivad socialistisk statsbildning i den serbiska delen i det av Nazityskland ockuperade Kungariket Jugoslavien som existerade under 1941. Republiken Užice bildades i juli 1941 när den kommunistiska partisanrörelsen under ledning av Josip Broz Tito intog staden Užice med omnejd. Detta var första gången under hela andra världskriget som ett landområde befriades från axelmakternas ockupation, om än bara tillfälligt. Under republikens korta existens öppnade partisanerna skolor, upprättade ett fungerande postsystem och gav ut en tidning, Borba (vilket betyder Kamp eller Strid). Man kontrollerade även cirka 145 km järnväg och inrättade en fabrik i ett underjordiskt bankvalv i Užice där man tillverkade vapen och ammunition. (sv)
- Ужицкая республика (сербохорв. Ужичка република / Užička republika) — условное название освобождённой от германской оккупационной и квислинговской власти территории Западной Сербии и Шумадии западнее линии Белград — Кралево — Нови-Пазар, пребывавшей во время Второй мировой войны в период с 24 сентября до 29 ноября 1941 года под контролем югославских партизан и четников. «Ужицкая республика» не была гомогенной территорией с одной властью и одними вооружёнными силами. Почти во всё время её существования здесь действовали две ветви власти — партизан Тито и четников Дражи Михайловича, а также их воинские формирования и раздельное командование ими. Решающая роль во власти и в обороне освобождённой территории принадлежала более многочисленным силам народно-освободительного движения во главе с ко (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)