| rdfs:comment
| - René Duguay-Trouin (Saint Malo, 1673 - 1736) fou un corsari bretó al servei del rei de França. Fill de mariners, havia de seguir la carrera eclesiàstica, però s'escapà i s'enrolà com a mariner amb 16 anys. Fou corsari de Lluís XIV en les guerres contra els neerlandesos el 1694, i contra els pirates algerians. El 1711 lluità en la Guerra de Successió, i vencé els anglesos i portuguesos a la badia de Rio de Janeiro. Després d'això fou nomenat Lloctinent de la marina reial i serviria a terra, en les flotes de Saint Malo, Brest i Toló. (ca)
- René Duguay-Trouin (* 10. Juni 1673 in Saint-Malo; † 27. September 1736 in Paris) war ein französischer Freibeuter und Marineoffizier. (de)
- René Trouin du Gué, dirata Duguay-Trouin (10-a de junio 1673 en Saint-Malo - 27-a de septembro 1736 en Parizo) naskiĝis en familio de bretonaj ŝipproprietuloj. En 1689, li komencis karieron de korsaro kaj ekde 1691, li akceptis la regadon de marŝipo. Lia kuraĝo, la respekto, kiun li gajnis de siaj ŝipanoj, same kiel la venkoj kontraŭ la angloj kaj la nederlandanoj okaze de militoj ordonitaj de la reĝo Ludoviko la 14-a rapide progresigis lin en la hierarkio. (eo)
- René Duguay-Trouin (Saint-Malo, Bretaña, 10 de junio de 1673 - París, 27 de septiembre de 1736) fue un marino y corsario de origen bretón al servicio del rey de Francia. Nacido en el seno de una familia de armadores bretones,en 1689 inicia su carrera de corsario francés, y en 1691 recibe el mando de un buque. Su coraje, el respeto que se ganó con sus hombres, así como sus victorias contra los ingleses y neerlandeses en el curso de las guerras lanzadas por el rey Luis XIV le hicieron progresar rápidamente en la jerarquía. (es)
- René Trouin, Sieur du Gué, also known as René Duguay-Trouin, (10 June 1673 – 1736) was a French naval officer, nobleman and slave trader best known for his career during the War of the Spanish Succession. He had a brilliant privateering and naval career and eventually became "Lieutenant-General of the Naval Armies of the King" (i.e. Vice admiral) (French:Lieutenant-Général des armées navales du roi), and a Commander in the Order of Saint-Louis. Ten ships of the French Navy have since been named in his honour. (en)
- René Trouin, Sieur du Gué, detto anche Réné Duguay-Trouin o René du Guay-Trouin (Saint-Malo, 10 giugno 1673 – Parigi, 27 settembre 1736), è stato un ammiraglio e corsaro francese, Lieutenant-Général des armées navales du roi e commendatore nell'Ordine di San Luigi. Anche se offuscato dal nome del più famoso di tutti i corsari, Jean Bart, ha vissuto una vita molto avventurosa, ricca di avvenimenti sia militari, sia sentimentali. Sostanzialmente si tratta del classico personaggio "cappa e spada" che nei secoli XVII-XVIII era tutt'altro che una figura letteraria. (it)
- René Trouin, melhor conhecido como René Duguay-Trouin mas também grafado como Du Guay-Trouin (Saint-Malo, 10 de junho de 1673 — Paris, 27 de setembro de 1736), foi um corsário francês. Senhor de ("Sieur du Gué"), alcançou o posto de almirante ("Lieutenant-Général des armées navales du roi") e de comandante na Ordem de São Luís. (pt)
- Рене Дюге-Труэн (фр. René Duguay-Trouin, 10 июня 1673, Сен-Мало — 27 сентября 1736, Париж) — французский флотоводец, капер, впоследствии адмирал на службе короля Людовика XIV. Известный, как Бретонский корсар из Сен-Мало. (ru)
- René Duguay-Trouin, född 10 juni 1673, död 1736, var en fransk sjöhjälte. Duguay-Trouin började sin bana som kapare och utmärkte sig under pfalziska tronföljdskriget genom djärvhet och duglighet. 1697 blev han fregattkapten i örlogsflottan. Under spanska tronföljdskriget företog Duguay en mängd djärva och lyckade expeditioner, som i hög grad skadade sjömakternas sjöfart, blev linjeskeppskapten och adlades. 1712 intog och brandskattade han Rio de Janeiro. Duguay-Trouin utnämndes 1728 till generallöjtnant i marinen och förde en tid befälet i Brest. Hans Mémoires utgavs 1730 med flera senare upplagor. (sv)
- Рене Дюге-Труен (*René Duguay-Trouin, 10 червня 1673 — †27 вересня 1736) — французький капер, згодом адмірал часів короля Людовика XIV. (uk)
- René Trouin, sieur du Gué, dit Duguay-Trouin, né le 10 juin 1673 à Saint-Malo et mort le 27 septembre 1736 à Paris, est un corsaire et amiral français. Né dans une famille d'armateurs malouins, il commence sa carrière en 1689 et reçoit, dès 1691, le commandement d'un navire. Son courage, le respect qu'il a gagné auprès de ses hommes, ainsi que ses victoires contre les Anglais et les Hollandais au cours des deux dernières guerres de Louis XIV lui ont assuré une ascension très rapide dans la hiérarchie maritime. (fr)
- René Duguay-Trouin (du Guay-Trouin), pan na Gué (ur. 10 czerwca 1673 w Saint Malo, zm. 27 września 1736 w Paryżu) – francuski korsarz i admirał. Pochodził z rodziny armatorów z Saint-Malo. Z woli ojca miał zostać duchownym i uczęszczał do specjalnego gimnazjum, lecz po jego śmierci porzucił szkołę i popadł w długi. Brat zaokrętował go na należący do rodziny okręt i wysłał do walki z Anglikami i Holendrami. W 1694 dzięki wykazanym umiejętnościom otrzymał własny okręt (lugier Le Danycan) i oddano pod jego dowództwo eskadrę. Prowadził korsarskie działania grabiąc na holenderskich i angielskich łowiskach w pobliżu Islandii. Po stoczeniu 12-godzinnej walki z angielskimi liniowcami w maju 1694 dostał się do niewoli, ale z więzienia w Plymouth uwolnił się dzięki pomocy zakochanej Angielki. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)