rdfs:comment
| - Das Reliance Building ist ein Hochhaus in der US-amerikanischen Stadt Chicago und war der erste Wolkenkratzer, dessen Fassade überwiegend mit Glas verkleidet war. (de)
- Le Reliance Building est un gratte-ciel de la ville de Chicago aux États-Unis conçu par Charles B. Atwood et John Wellborn Root. Le premier étage date de 1890, ce qui en fait l'un des plus anciens de la ville. Situé au 20 North State Street, il est occupé par l’Hotel Burnham et compte aujourd'hui 14 étages soit 61 mètres. (fr)
- Het Reliance Building is een wolkenkrabber in Chicago, Verenigde Staten. Het gebouw staat op 32 North State Street en kwam op 15 oktober 1970 in de National Register of Historic Places te staan. Het gebouw werd op 7 januari 1976 tot een National Historic Landmark benoemd en op 11 juli 1995 tot een Chicago Landmark. (nl)
- Reliance Building w Chicago na rogu Washington i State – jeden z pierwszych na świecie drapaczy chmur zbudowany w latach 1890-94 według projektu . 16 kondygnacji, stalowa konstrukcja pokryta płytkami z terakoty sprawia wrażenie lekkiej i jasnej. Burnham zastosował szerokie okna - "szklaną fasadę", która na świecie przyjęła się dopiero w połowie XX wieku. Budynek popadł w latach 70. w ruinę. Uratowany od rozbiórki został gruntownie odrestaurowany (włącznie z wnętrzami) w 1995 r. Dziś mieści się w nim Hotel Burnham. (pl)
- Reliance Building i Chicago, vid korsningen av gatorna Washington och State, är en av de första skyskraporna i världen. Den byggdes 1890-1894, och stod klar 1895. (sv)
- El Reliance Building es un rascacielos situado en el 1 W. Washington Street en el área comunitaria Loop de Chicago, Illinois, Estados Unidos. El sótano y la primera planta fueron diseñadas por John Root de la firma en 1890, y el resto del edificio fue completado por en 1895. Fue el primer rascacielos con grandes ventanas de vidrio que componen la mayoría de la fachada, presagiando una característica que sería dominante en el siglo XX. El Reliance Building fue catalogado en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1970; y el 7 de enero de 1976, fue designado un Hito Histórico Nacional. (es)
- The Reliance Building is a skyscraper located at 1 W. Washington Street in the Loop community area of Chicago, Illinois. The first floor and basement were designed by John Root of the Burnham and Root architectural firm in 1890, with the rest of the building completed by Charles B. Atwood in 1895. It is the first skyscraper to have large plate glass windows make up the majority of its surface area, foreshadowing a design feature that would become dominant in the 20th century. (en)
- Il Reliance Building è un grattacielo di Chicago, Illinois. Fu il primo grattacielo ad avere la maggior parte dell'area delle facciate in vetro, caratteristica che divenne dominante nelle costruzioni del XX secolo. Rappresenta un esempio statunitense di architettura del ferro. È collocato al 20 di North State Street, ed è dal 2006 sede dell'Hotel Burnham.
*
* (it)
|