rdfs:comment
| - Reinickendorf ist ein Ortsteil im gleichnamigen Bezirk Reinickendorf von Berlin. (de)
- Reinickendorf [RAJnikendorf] estas unu el 12 urbodistriktoj de Berlino, la ĉefurbo de Germanio. La urbodistrikto kovras areon de 89,46 kvadrataj kilometroj kaj fine de 2018 havis 265 225 loĝantojn - tio rezultigas loĝdenson de 2 964 loĝantoj po km². La distrikto Reinickendorf inter la jaroj 1949 kaj 1990 situis en la okcidenta parto de Berlino, "insule" ĉirkaŭita de la teritorio de GDR, kaj konsistigis ties nordon. En la reunigita urbego ĝi estas la nordokcidento de la urba teritorio. Parte ĝi estas dense loĝata, sed al la urbodistrikto ankaŭ apartenas la plej granda arbara areo de la urbo, nomata "Tegeler Forst" kaj la lago "Tegeler See" plus pluraj pli malgrandaj lagoj. (eo)
- Reinickendorf es el duodécimo distrito de Berlín. Abarca la zona noroeste de la ciudad, incluido el aeropuerto de Berlín-Tegel, el lago de Tegel, los espaciosos asentamientos de viviendas unifamiliares, así como los polígonos de vivienda como . (es)
- Reinickendorf Alemaniako Berlin hiriburuko hogeigarren barrutia da. Hiriaren ipar-mendebaldean kokatzen da. (eu)
- Berlin-Reinickendorf [ˈʀaɪ̯nɪkn̩ˌdɔʁf] (anciennement appelé Alt-Reinickendorf, « vieux Reinickendorf ») est un des 11 quartiers de l'arrondissement de Reinickendorf à Berlin en Allemagne. Avant la réforme de l'administration de 2001, Reinickendorf donna également son nom à l'ancien district qui s'étendait sur tout l'arrondissement actuel.Pendant la séparation de la ville, ce district faisait alors partie de Berlin-Ouest. (fr)
- Reinickendorf (German pronunciation: [ˈʁaɪnɪkn̩ˌdɔʁf]) is the twelfth borough of Berlin. It encompasses the northwest of the city area, including the Berlin Tegel Airport, Lake Tegel, spacious settlements of detached houses as well as housing estates like Märkisches Viertel. (en)
- Reinickendorf [ˈʀaɪ̯nɪkn̩ˌdɔʁf] est le 12e arrondissement administratif (Bezirk) de la ville de Berlin. Situé au nord de la ville et limitrophe de l'arrondissement de Haute-Havel du Land de Brandebourg. L'arrondissement à une superficie de 89,48 km2 pour une population de 261 919 hab. (au 01/01/2017), soit une densité de 2 927 hab km2. Reinickendorf est jumelée avec la ville d'Antony. (fr)
- Reinickendorf adalah sebuah Bezirk di Berlin, Jerman. Setelah tahun 1945 sehabis kalahnya Tentara Nazi Jerman pada Perang Dunia II, Bezirk ini dimasukkan kepada sektor pendudukan Prancis di Berlin Barat. (in)
- Reinickendorf (talvolta anche Alt-Reinickendorf) è un quartiere della città tedesca di Berlino. Amministrativamente, appartiene all'omonimo distretto. (it)
- Il distretto di Reinickendorf (in tedesco Bezirk Reinickendorf) è il dodicesimo distretto di Berlino. (it)
- 라이니켄도르프구(Reinickendorf)는 독일 베를린의 열두 번째 자치구이다. 베를린의 북부에 위치해 있으며 1920년 시기에 형성되었다. 하펠강의 지류인 가 있다. 대형 제과 업체인 아우구스트 슈토르크(August Storck) KG의 본사가 위치해 있다. 주요 건축물로는 , 양식으로 건설된 및 의 일부인 바이세 슈타트(Weiße Stadt)가 있다. (ko)
- Reinickendorf is een van de 12 districten (Verwaltungsbezirke) van Berlijn. Reinickendorf ligt in het noordwestelijk deel van de stad en hoorde tot 1990 bij West-Berlijn. Het district is deels gelegen in Barnim (streek). Het district bestaat uit de stadsdelen , Tegel, , , , , , , , Märkisches Viertel, . (nl)
- ライニッケンドルフ区 (ライニッケンドルフく、Bezirk Reinickendorf) は、ドイツの首都・ベルリン特別市北西部にある行政区 (Bezirk) である。 ベルリン・テーゲル空港やテーゲル湖がある。 (ja)
- Reinickendorf – dwunasty okręg administracyjny Berlina, który jest zamieszkany przez 260 253 osoby (stan na 31 grudnia 2015). Pod względem powierzchni jest piątym okręgiem. Jego nazwa pochodzi od jednej z dzielnic składowych – Reinickendorfu. W dzielnicy Tegel znajduje się lotnisko o tej samej nazwie. Po II wojnie światowej obie dzielnice okręgu, Reinickendorf i Wedding, należały do francuskiej strefy okupacyjnej, znajdującej się z Berlinie Zachodnim. (pl)
- Reinickendorf, Berlin-Reinickendorf – dzielnica (Ortsteil) Berlina w okręgu administracyjnym Reinickendorf. Od 1 października 1920 w granicach miasta. (pl)
- Reinickendorf är ett stadsdelsområde (Bezirk) i nordvästra Berlin. I Reinickendorf ingår stadsdelarna Borsigwalde, Frohnau, Heiligensee, Hermsdorf, , Lübars, Märkisches Viertel, Reinickendorf, Tegel, Waidmannslust och Wittenau. (sv)
- Райниккендорф (нем. Reinickendorf) — административный округ Берлина. После 1945 года округ находился во французском секторе Западного Берлина. В округе Райниккендорф находился аэропорт Тегель. (ru)
- Райниккендорф (нем. Reinickendorf) — район в берлинском административном округе Райниккендорф, давшим ему своё название. Район граничит на юге с районом Веддинг (округ Митте), на востоке — с районами Нидершёнхаузен и Вильгельмсру (округ Панков), на севере — с районами Виттенау и и на западе — с районом Тегель (округ Райниккендорф). (ru)
- Ра́йникендорф (нім. Reinickendorf) - 12 адміністративний округ Берліна заснований у 2001р. Назва округу походить від села Райнікен, що колись тут було. Після 1945 року район Райнікендорф належав французькому сектору Берліна аж до возз’єднання Західного та Східного Берліна 3 жовтня 1990р. (uk)
- 赖尼肯多夫(德語:Reinickendorf,德语:[ˈʁaɪ̯nɪkn̩ˌdɔʁf] ())是德國首都柏林下轄的12個區之一。赖尼肯多夫位於柏林的西南部,擁有柏林-泰格爾奧托·利林塔爾機場、泰格尔湖等地標。赖尼肯多夫下轄有11個分區。 (zh)
- Райнікендорф — район у Берліні, який до 1920 року був самостійним поселенням. Входить до однойменного округу. Заснований біля 1230 року. Назва швидше за все походить від імені засновника - селянина Райніке (нижньонімецька форма імені Райнхард). Перша згадка про поселення у документах датована 1345 роком. Бурхливий ріст поселення розпочався після відкриття у 1877 році залізниці, що з'єднала Берлін з Нойштреліцем і проходила через Райнікендорф. У 1920 році Райнікендорф увійшов до складу Великого Берліна. (uk)
- Reinickendorf ist der zwölfte Verwaltungsbezirk von Berlin. Am 31. Dezember 2021 hatte er 265.772 Einwohner. Der im Norden der Stadt gelegene Bezirk wurde 1920 durch Eingemeindung zahlreicher Gebiete im Zuge des Groß-Berlin-Gesetzes geschaffen. Im Bezirk liegt der Tegeler See, ein Nebengewässer der Havel. Der Firmensitz der August Storck KG, eines der umsatzstärksten Produzenten von Süßwaren in Europa, befindet sich im Bezirk. (de)
- Reinickendorf är en stadsdel i stadsdelsområdet med samma namn i Berlin i Tyskland. Reinickendorf har 77 906 invånare (2013). Den gamla medeltida bykärnan, idag kallad Alt-Reinickendorf, har givit namn åt denna stadsdel, formellt kallad Ortsteil Berlin-Reinickendorf på tyska, och därigenom även åt hela stadsdelsområdet, Bezirk Reinickendorf. Stadsdelen är bland annat känd för det arkitekturhistoriskt viktiga modernistiska bostadsområdet Weisse Stadt, som utgör en del av UNESCO-världsarvet Berlins modernistiska bostadsområden. (sv)
|