| rdfs:comment
| - رينهولد مونزينبيرغ (بالألمانية: Reinhold Münzenberg) (25 يناير 1909 – 25 يونيو 1986) لاعب كرة قدم ألماني راحل كان يجيد اللعب في خط الدفاع . لعب طوال مسيرته الرياضية في أندية ألمانيا آخن (1927-1942) هامبورغ (1943-1944) ألمانيا آخن (1945-1951). مثل منتخب ألمانيا في 41 مباراة (1930-1939). شارك مع منتخب ألمانيا في بطولة كأس العالم 1934 في إيطاليا حيث احتل المركز الثالث و بطولة كأس العالم لكرة القدم 1938 في فرنسا حيث خرج من الدور الأول. (ar)
- Reinhold Münzenberg (25 de gener de 1909 - 25 de juny de 1986) fou un futbolista alemany de la dècada de 1930. Fou 41 cops internacional amb la selecció alemanya amb la qual participà en la Copa del Món de futbol de 1934 i 1938. Pel que fa a clubs, defensà els colors de Alemannia Aachen la major part de la seva carrera (1927-1951) jugant també a SV Werder Bremen i durant la guerra. (ca)
- Reinhold Münzenberg (25. ledna 1909 – 25. června 1986) byl německý fotbalista. Hrál na pozici obránce. Reprezentoval Německo v letech 1930–1939 ve 41 zápasech. Na MS 1934 nastoupil v zápase o třetí místo, ve kterém se Německo utkalo s Rakouskem a zvítězilo 3:2. Byl i na soupisce Německa na MS 1938, do žádného záspasu zde však nenastoupil. Německo též reprezentoval na Letních olympijských hrách 1936. (cs)
- Reinhold Münzenberg (* 25. Januar 1909 in Walheim im Landkreis Aachen, heute zu Aachen; † 25. Juni 1986 in Aachen) war ein deutscher Fußballspieler. (de)
- Reinhold Münzenberg (Aquisgrán, 25 de enero de 1909-Aquisgrán, 25 de junio de 1986) fue un dirigente deportivo, jugador y entrenador de fútbol alemán. En su etapa como jugador profesional se desempeñaba como defensa. Fue presidente del Alemannia Aachen de 1974 a 1976. Tras finalizar su mandato, fue reemplazado por su sobrino . (es)
- Reinhold Münzenberg (né le 25 janvier 1909 et mort le 25 juin 1986 à Aix-la-Chapelle en Allemagne) fut un joueur international de football allemand, qui évoluait au poste de défenseur central ou latéral. (fr)
- Reinhold Münzenberg (25 January 1909 in Walheim – 25 June 1986 in Aachen) was a German football player, in the defender position. (en)
- Reinhold Münzenberg (Aquisgrana, 25 dicembre 1909 – Aquisgrana, 25 giugno 1986) è stato un dirigente sportivo, allenatore di calcio e calciatore tedesco, di ruolo difensore. (it)
- Reinhold Münzenberg (ur. 25 stycznia 1909 w Akwizgranie, zm. 25 czerwca 1986) – niemiecki piłkarz, pomocnik. Brązowy medalista MŚ 34. W reprezentacji Niemiec zagrał 41 razy. Debiutował 7 września 1930 w meczu z Danią, ostatni raz zagrał w 1939. Podczas MŚ 34 wystąpił w jednym meczu (o brązowy medal). Brał udział w IO 36 i znajdował się w kadrze MŚ 38. W swojej karierze był piłkarzem Alemannii Akwizgran, Eintrachtu Brunszwik, Werderu Brema i . W latach 1974-1976 był prezydentem Alemannii. (pl)
- Reinhold Münzenberg (25 de janeiro de 1909 - 25 de junho de 1986) foi um futebolista alemão que competiu nas Copa do Mundo FIFA de 1934 e 1938. (pt)
- Райнгольд Мюнценберг (нім. Reinhold Münzenberg, 25 грудня 1909, — 25 червня 1986, Аахен) — німецький футболіст, що грав на позиції захисника, зокрема, за клуб «Алеманія» (Аахен), а також національну збірну Німеччини. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
- Райнхольд Мюнценберг (нем. Reinhold Münzenberg; 25 января 1909, Уолхейм — 25 июня 1986, Ахен) — немецкий футболист, защитник. (ru)
- 赖因霍尔德·明岑贝格（德語：Reinhold Münzenberg，1909年1月25日－），德国男子足球运动员，场上位置是后卫。他曾代表德国国家队参加1934年和1938年国际足联世界杯，其中1934年世界杯获得季军。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)