| rdfs:comment
| - Les Fuerzas Regulares Indígenas o Regulars són una unitat de les forces militars espanyoles creades en 1911, a l'Àfrica espanyola i amb personal indígena, l'organització del qual n'era un tabor (nom que rep un batalló en Regulars) d'Infanteria de quatre companyies més un esquadró de cavalleria, que es van ampliar a l'any següent a dos tabors d'Infanteria més un tabor de Cavalleria. (ca)
- القوات الأهلية النظامية (بالإسبانية: Fuerzas Regulares Indígenas) (وتعرف باسم القوات النظامية للسكان الأصليين)، أو القوات النظامية (Regulares). هي وحدات مشاة متطوعة تابعة للجيش الأسباني، غالبا يتم تجنيدها من مدينتي سبتة ومليلية. وتتألف من قوات مشاة وفرسان من الأهالي المجندين من المغرب الإسباني، وتشكل جزءًا من جيش إفريقيا تحت قيادة الإسبان، وقد لعبت تلك القوات دورًا مهمًا في الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939). (ar)
- Die Regulares (Fuerzas Regulares Indígenas, zu deutsch: Reguläre Indigene Kräfte) sind ein Elitegroßverband, großteils aus den Einwohnern von Ceuta und Melilla gebildet, des spanischen Heeres und sind in den Plazas de soberanía entlang der marokkanischen Küste stationiert, nehmen aber auch gelegentlich an internationalen Friedensmissionen teil. Ursprünglich wurden die Regulares aus der indigenen Bevölkerung von Spanisch-Marokko rekrutiert. (de)
- Los Grupos de Regulares pertenecen a las fuerzas militares españolas, creados a partir de 1911 en África, con personal español e indígena, cuya organización se formó con un Tabor (nombre que recibe un batallón en Regulares) de infantería integrado por cuatro compañías, más un escuadrón de caballería que se amplió al año siguiente, a dos Tabores de Infantería más un Tabor de Caballería. Los regulares fueron una de las fuerzas de choque del ejército español en las campañas de África (1911-27) utilizadas por el Reino de España, también utilizadas por la segunda República Española en la Revolución de Asturias de 1934 y utilizadas por el ejército franquista durante la guerra civil española. (es)
- The Fuerzas Regulares Indígenas ("Indigenous Regular Forces"), known simply as the Regulares (Regulars), are volunteer infantry units of the Spanish Army, largely recruited in the cities of Ceuta and Melilla. Consisting of indigenous infantry and cavalry recruited in Spanish Morocco, forming part of the Army of Africa and officered by Spaniards, these troops played a significant role in the Spanish Civil War (1936–1939). (en)
- Le Fuerzas Regulares Indígenas ("Forze regolari indigene"), conosciute semplicemente come Regulares (Regolari), sono unità di fanteria volontaria dell'esercito spagnolo, in gran parte reclutate nelle città di Ceuta e Melilla. Composte da fanteria e cavalleria indigene reclutate nel Marocco spagnolo, facenti parte dell'Armata d'Africa e comandate da ufficiali spagnoli. Aderirono al Bando Nazionalista, e giocarono un ruolo significativo nella guerra civile spagnola (1936-1939). (it)
- Regulares, Grupos de Regulares - hiszpańskie jednostki wojskowe sformowane w Afryce Północnej z miejscowej ludności i hiszpańskich oficerów, powstałe na podstawie Królewskiego Dekretu z dnia 30 czerwca 1911 roku. Jednostka składała się z taboru (batalionu) piechoty i szwadronu kawalerii. Od 1912 roku w jej skład wchodziły dwa tabory piechoty i jeden tabor kawalerii. Nazwę Regulares można przetłumaczyć jako jednakowi, jednak nawet najważniejszy hiszpański słownik wydawany przez Królewską Akademię Hiszpańską jako jedno ze znaczeń słowa regular podaje jednostki piechoty stacjonujące w hiszpańskich miastach autonomicznych Ceuta i Melilla. (pl)
- Регуларес (исп. Regulares), полное название Регулярные туземные силы (исп. Fuerzas Regulares Indígenas) — элитное подразделение испанских сухопутных вооружённых сил, в настоящее время сосредоточенных на испанской стороне Средиземноморья вдоль побережья Марокко, на островах и в испанских владениях на севере Африки. (ru)
- Les Forces régulières indigènes (Fuerzas Regulares Indigenas en espagnol), couramment appelées les Regulares, étaient l'ensemble des troupes d'infanterie et de cavalerie de l'armée espagnole recrutées au Maroc espagnol. Elles étaient composées de volontaires marocains encadrés par des officiers espagnols. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)