rdfs:comment
| - La RAMSI (pour Regional Assistance Mission to Solomon Islands — mission d'assistance régionale aux îles Salomon) est une force internationale de sécurité, composée de militaires et de policiers, qui a été envoyée dans cet archipel le 24 juillet 2003 pour rétablir l'ordre et l'autorité de l'État, sur demande du gouverneur général John Lapli et alors que se déroulaient des conflits interethniques. Elle s'achève en juin 2017. (fr)
- Misi Bantuan Regional untuk Kepulauan Solomon (bahasa Inggris: Regional Assistance Mission to Solomon Islands, RAMSI), juga dikenal sebagai Operasi Helpem Fren dan Operasi Anode, dibuat pada 2003 dalam menanggapi permintaan bantuan internasional oleh Gubernur-Jenderal Kepulauan Solomon. Helpem Fren artinya "membantu teman" dalam bahasa Pidgin. Misi tersebut resmi berakhir pada 30 Juni 2017. (in)
- The Regional Assistance Mission to Solomon Islands (RAMSI), also known as Operation Helpem Fren, Operation Anode and Operation Rata (by New Zealand), was created in 2003 in response to a request for international aid by the Governor-General of Solomon Islands. Helpem Fren means "help a friend" in Solomon Islands Pidgin. The mission officially ended on 30 June 2017. (en)
- A Missão de Assistência Regional para as Ilhas Salomão (RAMSI, do inglês: Regional Assistance Mission to Solomon Islands), também conhecido como Operação Helpem Fren é uma força internacional de segurança composta por militares e policiais neozelandeses e australianos, em sua maioria, que foi enviado em julho de 2003 para restaurar a ordem e autoridade do Estado, a pedido do Governador Geral. A missão foi criada em 2003 em resposta a um pedido de ajuda internacional pelo Governador-Geral das Ilhas Salomão. E desde então tem participado de missões naquele país. (pt)
|