| rdfs:comment
| - Sota el nom dispositiu braille (electrònic) s'hi emmarca qualsevol aparell electrònic que serveixi per a la interpretació o generació de sistema braille, tant de forma física com virtual. Es poden distingir els següents dispositius:
* Línies braille.
* Teclats braille.
* Impressores braille. Els dispositius braille solen ser utilitzats com a perifèrics externs d'un ordinador o d'una PDA.També poden anar embeguts en un altre dispositiu. Per exemple una impressora braille pot portar incorporada una línia braille per al seu ús per persones amb discapacitat visual. (ca)
- Brajla linio estas komputila periferio desegnita por blindaj uzantoj, kiu indikas Brajlon. Ĝi funkcias per rondaj etaj metalaj cilindroj (dornoj), igita en plata surfaco. Ĝi eblas, ke uzantoj povas legi mesaĝojn. Blinduloj povas uzi ankaŭ ekranlegilon, kiu eldiras mesaĝojn; la du iloj povas funkcii kune aŭ separite. Ankaŭ surdblinduloj povas uzi komputilon per ĝi. (eo)
- A refreshable braille display or braille terminal is an electro-mechanical device for displaying braille characters, usually by means of round-tipped pins raised through holes in a flat surface. Visually impaired computer users who cannot use a standard computer monitor can use it to read text output. Deafblind computer users may also use refreshable braille displays. Speech synthesizers are also commonly used for the same task, and a blind user may switch between the two systems or use both at the same time depending on circumstances. (en)
- 点字ディスプレイ（ディスプレー、てんじ - ）または点字端末、ピンディスプレイは点字を表示する電気機械式デバイスであり、一般に平坦な表面に穿たれた穴からドットが上がってくることで点字を表す。失明した/視覚障害者のコンピュータユーザーは通常のディスプレイを使えず、テキスト出力を読むために点字ディスプレイを使う。同じ用途で音声合成も使う。失明したユーザーはこれらを状況によって使い分ける。 (ja)
- 재생 가능 점자 디스플레이(refreshable braille display) 또는 점자 단말기(braille terminal)는 일반적으로 평평한 표면의 구멍을 통해 들어올려진 핀을 이용하여 점자 문자를 표시하기 위한 전가기계 장치이다. 컴퓨터 모니터를 이용할 수 없는, 시각 장애가 있는 컴퓨터 사용자들은 이 기기를 사용하여 텍스트 출력을 읽을 수 있다. 청각 장애가 있는 컴퓨터 사용자들 또한 재생 가능 점자 디스플레이를 이용할 수 있다. 동일 작업을 위해 음성 합성 또한 보통 사용되며 앞을 못 보는 사용자는 상황에 따라 두 시스템을 번갈아가면서 사용하거나 동시에 둘 다 사용할 수 있다. (ko)
- Uno schermo Braille (in inglese refreshable Braille display o Braille terminal) è un dispositivo elettro-meccanico per visualizzare i caratteri Braille, solitamente per mezzo di una raccolta di punti attraverso dei buchi su una superficie piana. Gli utenti ciechi o ipovedenti, che non possono usare un normale monitor, lo usano per leggere l'output. La sintesi vocale è comunemente usata per lo stesso compito, e un utente ipovedente può scegliere se usare uno dei due sistemi o entrambi allo stesso momento, a seconda delle circostanze. (it)
- Een brailleleesregel is een hulpmiddel voor blinden bij het gebruiken van computers, tablets en smartphones. Ze kunnen er digitale informatie mee lezen. Het apparaat bestaat uit een dynamische leesregel, waaruit pennetjes omhoog komen in het braillepatroon. Door met de vingers te voelen aan deze pennetjes, kan een blinde lezen wat er op het scherm staat. Leesregels zijn duur omdat ze in stukproductie geproduceerd worden. Een brailleleesregel wordt softwarematig aangestuurd door een schermlezer. De pennetjes worden middels een piëzo-elektrisch signaal aangestuurd. (nl)
- Monitor brajlowski – komputerowe urządzenie wejścia-wyjścia służące do wyświetlania pisma Braille’a. Jest używane przez niewidomych użytkowników, którzy nie mogą używać normalnych monitorów. Niewidomi używają także syntezatorów mowy. Mogą się przełączać między tymi dwoma systemami lub korzystać z nich równocześnie zależnie od okoliczności. Osoby głuchoniewidome również mogą używać tego urządzenia. (pl)
- Бра́йлевский диспле́й (Дисплей Брайля) — устройство вывода, предназначенное для отображения текстовой информации в виде шеститочечных символов азбуки Брайля. Брайлевские дисплеи делают возможным использование современных компьютеров незрячими и слабовидящими людьми. (ru)
- 盲文显示机或称盲文终端、點字顯示器（英語：refreshable Braille display / Braille display），是能以盲文进行输出的电子机械式设备。一般来说，该设备通过在平坦表面上打孔来实现点阵的表现。有了该设备的帮助，无法使用一般的显示设备的失明用户也能够阅读文字。另外，也有使用螢幕閱讀器和的方式，視障者可以從兩種方式中選擇對自己方便的設備。 (zh)
- Braillský řádek (nebo též hmatový displej) patří k výstupním zařízením, která používají uživatelé pracující hmatem a sluchem (nejčastěji se jedná o nevidomé uživatele). Informace se zobrazuje pomocí Braillova bodového písma, nejčastěji se používá osmibodová varianta (aby byl jeden znak kompatibilní s jedním bajtem). Základní charakteristikou každého typu je počet znaků (nejčastěji 40 nebo 80). Výrobci braillských řádků:
* Brailletech, s.r.o.
* Spektra, vdn
* GALOP, s.r.o.
* Donat Prageu, s.r.o (cs)
- Die Braillezeile, kurz Zeile, oder Brailledisplay ist ein Computer-Ausgabegerät für blinde Menschen, das Zeichen in Brailleschrift darstellt. Üblicherweise werden sie durch Screenreader angesteuert, die Zeichen in ausgewählten Bildschirmbereichen auslesen und in Computerbraille darstellen. Dadurch können Blinde große Teile der Standardsoftware benutzen und selbständig am Computer arbeiten. An der Braillezeile sind Steuertasten angebracht, mit denen der dargestellte Bildschirmausschnitt verschoben werden kann. (de)
- Una línea braille es un dispositivo electrónico que permite la salida de contenido en código braille desde otro dispositivo, al cual se ha conectado, permitiendo a una persona ciega o con baja visión acceder a la información que éste le facilita. En algunos sitios se pueden referir a las líneas braille como pantallas braille. Las líneas braille muestran de forma táctil la información que un "lector de pantalla". Por ello son útiles para las personas ciegas y en especial para las sordociegas. (es)
- Une plage braille est un dispositif électro-mécanique utilisé par les aveugles pour afficher en temps réel des caractères braille, le plus souvent issus d'un ordinateur. Habituellement, ces caractères apparaissent sous forme de points saillants sur une surface plane (papier spécifique en général).On parle également de plage tactile braille, de plage tactile, de plage braille à affichage éphémère, d’afficheur braille. (fr)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)