rdfs:comment
| - L'astor rogenc (Erythrotriorchis radiatus) és una espècie d'ocell de la família dels accipítrids (Accipitridae) que habita vegetació de ribera, matoll i boscos clars d'Austràlia septentrional i oriental. (ca)
- Der Fuchshabicht (Erythrotriorchis radiatus) ist eine seltene, in Australien beheimatete Art der Greifvögel, die zur Familie der Habichtartigen gehört. (de)
- El azor rojo (Erythrotriorchis radiatus) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae. Probablemente sea el ave de presa más rara de Australia. Se encuentra principalmente en los bosques de sabana del norte de Australia, en especiel cerca de cursos de agua. (es)
- Erythrotriorchis radiatus generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago. (eu)
- The red goshawk (Erythrotriorchis radiatus) is probably the rarest Australian bird of prey. It is found mainly in the savanna woodlands of northern Australia, particularly near watercourses. It takes a broad range of live prey, mostly birds. (en)
- L'astore rosso (Erythrotriorchis radiatus (Latham, 1802)) è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridi, endemico dell'Australia. (it)
- De rosse havik (Erythrotriorchis radiatus) is een roofvogel uit de familie van de havikachtigen (Accipitridae). (nl)
- Rödhök (Erythrotriorchis radiatus) är en fågel i familjen hökar som förekommer i Australien. (sv)
- Красный ястреб (лат. Erythrotriorchis radiatus) — вид хищных птиц из семейства ястребиных (Accipitridae). Распространены в Австралии. (ru)
- Яструб рудий (Erythrotriorchis radiatus) — хижий птах роду рудих яструбів родини яструбових ряду яструбоподібних. Це рідкісний птах, ендемік Австралії. (uk)
- La Ruĝa akcipitro (Erythrotriorchis radiatus) estas probable la plej rara aŭstralia rabobirdo. Ĝi troviĝas ĉefe en la savanaj arbaroj de norda Aŭstralio, ĉefe ĉe akvofluoj. Ĝi manĝs ampleksan gamon de vivantaj predoj, ĉefe birdoj. (eo)
- Erythrotriorchis radiatus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Erythrotriorchis radiatus Autour rouge Espèce Erythrotriorchis radiatus(Latham, 1802) Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 L'Autour rouge (Erythrotriorchis radiatus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Accipitridae. (fr)
- Rdzawostrząb jasnoskrzydły, jastrząb kreskowany, jastrząb czerwony (Erythrotriorchis radiatus) – gatunek ptaka z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae). Jest to prawdopodobnie najrzadziej występujący australijski ptak drapieżny. Nie wyróżnia się podgatunków. (pl)
|