| rdfs:comment
| - Red Dot Design Award (en anglès Premi de disseny Red Dot) és un premi de disseny internacional de disseny de producte i de comunicació, concedit pel Zentrum Nordhein Westfalen a Essen, Alemanya. Hi ha diferents categories de premi per disseny de producte, agències de disseny i conceptes de disseny. Des de 1955, dissenyadors i productors s'hi poden presentar i els guanyadors es coneixen en una celebració anual. Els premiats també són exhibits al museu Red Dot en l'antiga mina de carbó de Zollverein. Presentar-s'hi suposa un cost d'inscripció. No hi ha premi econòmic, només de prestigi. (ca)
- Red Dot Design Award (česky: Červená tečka – ocenění za design) je ocenění za a design. Je udělována designovým centrem z německé spolkové země Severní Porýní-Vestfálsko, konkrétně ve městě Essen. Od roku 1955 mohou designéři a výrobci přihlašovat své produkty či jejich koncepty, výsledky jsou zveřejňovány na každoročním ceremoniálu. (cs)
- Der Red Dot Design Award (von 1955 bis 2000: Design Innovationen) ist ein von der Red Dot GmbH & Co. KG ausgeschriebener, für die Teilnehmer kostenpflichtiger Designwettbewerb, bei dem der Red Dot, ein roter Punkt, verliehen wird. Dieser steht laut Unternehmen für gute Designqualität und wird im Rahmen von drei verschiedenen Awards an Produkte, Marken, Kommunikationsdesignarbeiten sowie Prototypen vergeben. (de)
- El Premio de diseño Red Dot es uno de los galardones de diseño más importantes del mundo. El objetivo del premio es reconocer la calidad e innovación de diseñadores y fabricantes en la creación de nuevos productos domésticos y profesionales. Los galardones, creados en 1955, se entregan anualmente en una ceremonia en Alemania. Los productos que conquistan el galardón se exhiben en el museo de Red Dot en Zollverein, Essen. (es)
- De Red Dot Design Award is een internationale prijs voor design die sinds 1955 jaarlijks uitgereikt wordt door het in Essen. Jaarlijks zijn er ongeveer 11000 inzendingen uit 61 landen. (nl)
- 레드닷 디자인 어워드(Red Dot Design Award)는 세계에서 가장 잘 알려진 디자인 공모전의 하나이다. 이 대회의 목적은 디자인계에서 걸출한 양질의 작품에 명예를 수여하는데 있다. 1955년부터 디자이너 및 제조업자들은 해마다 열리는 우승자 선출에 지원해왔다. 이 대회에서의 수상작들은 국제적인 전시를 위해 레드닷 디자인 뮤지엄에 전시된다. (ko)
- レッド・ドット・デザイン賞（レッド・ドット・デザインしょう、red dot design award）は、ドイツ、エッセンのDesign Zentrum Nordrhein Westfalen（ノルトライン＝ヴェストファーレンデザインセンター）が主催する国際的なプロダクトデザイン賞である。プロダクトデザイン、デザインエージェンシー、デザインコンセプトのジャンルにおいて賞が存在する。1955年に創設されたこの賞はデザイナーと製造業者に応募資格があり、受賞者は年に1回開催されるセレモニー (Ceremony) で賞を授与される。受賞プロダクトはエッセンの歴史的なツォルフェアアイン炭鉱業遺産群の構内にある「レッド・ドット・デザイン・ミュージアム」に展示される。 (ja)
- Il Red Dot Design Award è uno dei maggiori e più importanti premi del design mondiale. Lo scopo del premio è di onorare la qualità eccezionale di progettisti e produttori che dal 1955 possono concorrere al premio e sono riconosciuti in una cerimonia annuale In Germania. I prodotti che conquistano tale premio sono presentati nel museo del Red Dot a Zollverein, Essen. (it)
- Red Dot Design Award – nagroda przyznawana od 1955 roku przez Design Zentrum Nadrenia Północna-Westfalia w Essen, w Niemczech. Uznawana jest za jedną z najbardziej prestiżowych nagród w dziedzinie wzornictwa przemysłowego, z kilkoma tysiącami zgłoszeń każdego roku i jury złożonym z uznanych ekspertów często nazywana jest nawet „Oscarem designu”. Nagrodzone projekty prezentowane są w Red Dot Design Museum, w budynku dawnej kopalni Zollverein w Essen, wpisanej na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- 紅點設計大獎（英語：Red dot design award；也简称红点奖）是由德國著名設計協會Design Zentrum Nordrhein Westfalen於1955年創立，藉由对产品设计（product design），傳達設計（communication design）以及設計概念（design concept）的竞赛，每年吸引了超過60個國家，1萬件作品投稿參賽，得獎的作品可以獲得在德國Essen的展出作品以及參加頒獎典禮的機會。 德國紅點設計獎、德國iF概念設計獎、美國傑出工業設計獎IDEA、日本G-Mark獎，並列世界四大國際設計競賽。 (zh)
- Penghargaan Desain Red Dot adalah hadiah desain internasional dari Jerman yang diberikan oleh Red Dot GmbH & Co. KG. Terdapat kategori hadiah untuk desain produk, merek dan komunikasi desain serta juga konsep desain. Sejak tahun 1955, perancang dan produsen dapat ikut serta ajang penghargaan dengan para pemenang akan ditampilkan pada upacara tahunan. Produk-produk unggulan diperlihatkan dalam Museum Desain Red Dot di lokasi Kompleks Industri Tambang Batubara Zollverein yang bersejarah di Essen. Museum Desain Red Dot didirikan pada tahun 1997, ini juga merupakan Museum Desain Red Dot yang pertama. Museum yang kedua dibangun di Singapura pada tahun 2005. Penghargaan Desain Red Dot telah memiliki lebih dari 15,500 kiriman dari 70 negara pada tahun 2014. Di tahun 2016 saja, 1,559 Red Dot dianu (in)
- The Red Dot Design Award is a German international design prize awarded by Red Dot GmbH & Co. KG. There are prize categories for product design, brands and communication design, and design concept. Since 1955, designers and producers can apply for the prizes, with the winners being presented in an annual ceremony. Winning products are presented among others in the Red Dot Design Museum on the premises of the historical Zollverein Coal Mine Industrial Complex in Essen. The Red Dot Design Museum Essen, the first Red Dot Design Museum, was built in 1997. The second Red Dot Design Museum was built in Singapore in 2005. The Red Dot Design Award had more than 15,500 submissions from 70 countries in 2014, and in 2016 alone, 1,559 Red Dots were awarded, 102 of them in the "Best of the Best" catego (en)
- Le Red Dot Design Award est un prix international de design de produits et de design de communication attribué par le Design Zentrum Nordrhein Westfalen à Essen, en Allemagne. Il existe des catégories de prix pour le design de produits, les agences de design et les concepts de design. Depuis 1955, les concepteurs et les producteurs peuvent postuler pour les prix. Les lauréats sont présentés lors d'une cérémonie annuelle. Les produits primés sont présentés au Red Dot Design Museum dans les locaux du complexe industriel historique de la mine de charbon Zollverein à Essen. Le Red Dot Design Museum à Essen a été construit en 1997. Il s’agit également du premier musée Red Dot Design. Le deuxième Red Dot Design Museum a été construit à Singapour en 2005. En 2013, le Red Dot Design Museum Taipei (fr)
- Red Dot Design Award (1955–2000 under namnet Design Innovationen) är en internationell designutmärkelse för god formgivning, som utdelas årligen av tyska Design Zentrum Nordrhein Westfalen. Varje år kan en designer eller ett företag lämna in arbeten till denna tävling. Red Dot Design Award tilldelas av en jury av sakkunniga. Arbeten som klassas "bra" får en red dot, för "excellenta" arbeten utdelas dessutom titeln "Best of the best". Alla premierade arbeten visas under minst ett år i i före detta pannhuset (Kesselhaus) i Zeche Zollverein i Essen. (sv)
- Red Dot Design Award — щорічна нагорода в галузі дизайну, яку вручає інститут Центру дизайну землі Північний Рейн—Вестфалія, що в місті Ессені (Німеччина). Нагорода вручається дизайнерам і компаніям-виробникам за видатну якість і особливі досягнення в дизайні товарів широко вжитку. Роботи, відзначені нагородою, виставляються в Музеї дизайну Red Dot в Ессені, який є найбільшим у світі зібранням досягнень сучасного дизайну. Номінація проводиться у 3-х категоріях: (uk)
- Red Dot Design Award — награда в области дизайна, присуждаемая «Центром дизайна земли Северный Рейн-Вестфалия» из Эссена. Вручается дизайнерам и компаниям-производителям за особые достижения в дизайне потребительских товаров. Работы, отмеченные наградой, выставляются в Музее дизайна Red Dot в Эссене, который на сегодняшний день[уточнить] является крупнейшим в мире собранием достижений современного дизайна. В каждой категории вручаются награды нескольких видов: Главный символ премии — стилизованная красная точка — разработан в 1991 году (в окончательной редакции 2000 года). (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)