rdfs:comment
| - El bufaler bec-roig (Bubalornis niger) és un ocell de la família dels ploceids (Ploceidae). (ca)
- Der Büffelweber (Bubalornis niger) ist eine Vogelart der Gattung Bubalornis aus der Familie der Webervögel (Ploceidae) und ist in den Dornbusch-Steppen Ostafrikas beheimatet. Es werden zwei Unterarten unterschieden. Die IUCN stuft den Büffelweber als nicht gefährdet (least concern) ein. (de)
- El bufalero piquirrojo (Bubalornis niger) es una especie de ave paseriforme de la familia Ploceidae que habita en África oriental y austral. (es)
- Bubalornis niger generoko animalia da. Hegaztien barruko Ploceidae familian sailkatua dago. (eu)
- Bubalornis niger Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Bubalornis niger Espèce Bubalornis nigerAndrew Smith, 1836 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Alecto à bec rouge (Bubalornis niger) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Ploceidae. (fr)
- The red-billed buffalo weaver (Bubalornis niger) is a species of bird in the family Ploceidae. It is found in eastern and southern Africa. Its natural habitat is the dry savanna. (en)
- Il tessitore dei bufali beccorosso (Bubalornis niger A. Smith, 1836) è un uccello passeriforme della famiglia dei Ploceidi, endemico dell'Africa centro-meridionale. (it)
- De roodsnavelbuffelwever (Bubalornis niger) is een zangvogel uit de familie van de wevers en verwanten (Ploceidae). (nl)
- Rödnäbbad buffelvävare (Bubalornis niger) är en fågel i familjen vävare inom ordningen tättingar. (sv)
- Tecelão-de-bico-vermelho (Bubalornis niger) é uma espécie de ave da família Ploceidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Etiópia, Quénia, Moçambique, Namíbia, Ruanda, Somália, África do Sul, Sudão, Suazilândia, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe. Os seus habitats naturais são: savanas áridas . (pt)
- Чёрный бу́йволовый ткач (лат. Bubalornis niger) — птица из семейства ткачиковых, распространённая на востоке Африки. (ru)
- Bawolik czerwonodzioby (Bubalornis niger) – gatunek małego ptaka z rodziny wikłaczowatych (Ploceidae). Występuje w subsaharyjskiej Afryce, w trzech podgatunkach. Nie jest zagrożony wyginięciem. Długość ciała tych wikłaczy wynosi blisko 22–25 cm. U samca upierzenie jest w większości czarne z niewielką domieszką bieli na skrzydłach. Samicę cechuje brązowoczarny grzbiet, łupkowoszary spód ciała oraz białawe plamy na gardle, piersi i po bokach ciała. Bawoliki czerwonodziobe zamieszkują sawanny subsaharyjskiej Afryki – ich zasięg jest poszatkowany ze względu na występowanie wysokich drzew, które są im niezbędne do budowy gniazda. (pl)
|