| rdfs:comment
| - Piraňa obecná (také Natterova, červená nebo červenobřichá, Pygocentrus nattereri) je dravá ryba z čeledi tetrovitých. Vyskytují se pouze v Jižní Americe, od Venezuely po Argentinu. Žijí v mohutných, líně se valících říčních tocích, jako je například Amazonka. Dorůstají délky až 30 cm a váží okolo 3,5 kg (cs)
- La piranya roja (Pygocentrus nattereri) és una espècie de peix de la família dels caràcids i de l'ordre dels caraciformes. (ca)
- بيرانا حمراء البطن هي نوع من سمكة البيرانا تعيش في حوض نهر الأمازون، نهر باراغواي، نهر بارانا والأنهار الساحلية في شمال شرق البرازيل. (ar)
- Natterers Sägesalmler oder Roter Piranha (Pygocentrus nattereri, Syn.: Serrasalmus nattereri, Rooseveltiella nattereri) ist der am weitesten verbreitete Piranha. Benannt ist er nach dem Sammler der Typusexemplare Johann Natterer. In Brasilien wird Pygocentrus nattereri wegen seiner kräftigen roten Bauchfärbung oft Piranha Vermelha oder Piranha Caju und im spanischsprachigen Raum meist einfach nur Piraña genannt. Im Deutschen findet man auch die Bezeichnung „Rotbäuchiger Piranha“, eine Übersetzung aus dem englischen Red-bellied Piranha. (de)
- Pygocentrus nattereri generoko animalia da. Arrainen barruko Serrasalmidae familian sailkatzen da. (eu)
- La piraña de vientre rojo, piraña natt o coicoa (Pygocentrus nattereri) es una especie de pez de remanso teleósteo de la familia Characidae, en el orden de los Characiformes. (es)
- Le piranha rouge ou piranha à ventre rouge (Pygocentrus nattereri) est une espèce de piranha, poissons téléostéens de la famille des Serrasalmidae et de l'ordre des Characiformes. Cette espèce se rencontre dans le fleuve de l'Amazone et de ses affluents. Il peut infliger de sévères morsures. Il est sans conteste le piranha le plus connu. (fr)
- The red-bellied piranha, also known as the red piranha (Pygocentrus nattereri), is a type of piranha native to South America, found in the Amazon, Paraguay, Paraná and Essequibo basins, as well as coastal rivers of northeastern Brazil. This fish is locally abundant in its freshwater habitat. They are omnivorous foragers and feed on insects, worms, crustaceans, and fish. They are not a migratory species but do travel to seek out conditions conducive to breeding and spawning during periods of increased rainfall. Red-bellied piranhas often travel in shoals as a predatory defense but rarely exhibit group hunting behavior. Acoustic communication is common and is sometimes exhibited along with aggressive behaviors. They are a popular aquarium fish. (en)
- ピラニア・ナッテリー(学名:Pygocentrus nattereri)とはカラシン目セルラサルムス科に分類される淡水魚の一種。 (ja)
- De roodbuikpiranha (Pygocentrus nattereri) is een piranha uit het geslacht Pygocentrus. (nl)
- Pirania Natterera, pirania czarnoogonowa, pirania czerwona (Pygocentrus nattereri) – gatunek słodkowodnej, drapieżnej ryby z rodziny piraniowatych (Serrasalmidae), wcześniej klasyfikowanej jako podrodzina kąsaczowatych (Characidae). Ryba potencjalnie niebezpieczna dla ludzi ze względu na możliwość dotkliwego pogryzienia – jest uważana za najbardziej niebezpieczną i agresywną piranię. Poławiana lokalnie jako ryba konsumpcyjna, często pielęgnowana w akwariach. (pl)
- A piranha-vermelha (Pygocentrus nattereri Kner, 1858) é uma espécie de peixe com preferência alimentar carnívora, de água doce da família Serrasalmidae, Nativa, não endêmica e epicontinental, possuem coloração avermelhada, com cabeça e dorso acinzentados e alguns artigos chegam a registrar indivíduos de até 50 cm. Também são chamados de chupita, coicoa, piranha-caju e piranha-vermelha-da-amazônia. A espécie não possui avaliação da IUCN. (pt)
- Rödbukspiraya (Pygocentrus nattereri) är en köttätande sötvattensfisk som lever i Sydamerikas floder. Den har tidigare klassificerats som tillhörande släktet Serrasalmus. Den förekommer i Amazonområdet i kustnära floder i nordöstra Brasilien, samt i Paraguayflodens, Paranáflodens och Essequiboflodens avrinningsområden. Den har också rapporterats förekomma i Uruguayfloden. Fiskarna blir cirka 50 centimeter långa, och de är kända för sina skarpa tänder. De växer snabbt och är fullvuxna på några få år. (sv)
- Піранья звичайна (Pygocentrus nattereri), інші назви — червона піранья, піранья Наттерера, — хижа прісноводна риба родини Піраньєві, що мешкає у річках та стоячих водоймах Південної Америки. Вперше описана у 1858 році. Латинська назва дана на честь австрійського натураліста Йоганна Наттерера (1787–1843). Один з найвідоміших видів піраній, має репутацію кровожерливого хижака, небезпечного для людей та тварин. (uk)
- Обыкновенная пиранья (лат. Pygocentrus nattereri) — вид хищных лучепёрых рыб из семейства пираньевых (Serrasalmidae) или, по устаревшей классификации, из подсемейства пираньевых (Serrasalminae) семейства харациновых (Characidae). Это один из самых известных видов пираний, имеет репутацию пресноводного хищника, опасного для животных и людей. Для живого человека они представляют опасность в связи с размером и устройством челюсти. Они могут напасть на человека и начать отрывать кусочки тела и конечностей своими острыми зубами. (ru)
- 納氏臀點脂鯉（學名：Pygocentrus nattereri），俗稱紅腹食人魚，為臀點脂鯉屬的一種食人魚。分布於南美洲亞馬遜河、巴拉圭河、巴拉那河、埃塞奎博河及巴西東北部沿海河流等流域，為這些流域的常見物種。屬於雜食性，以魚類、昆蟲、甲殼類、蠕蟲、植物等為食。不會進行洄游，但在降雨豐富的時節會為了尋找適合繁殖後代的地點而遷徙。納氏臀點脂鯉為了防止遭到掠食者攻擊，多半會成群游動，但不會有群體合作狩獵的行為。個體之間會用聲音進行溝通交流，多半伴隨著攻擊行為。受到媒體的影響，一般民眾多半會誤以為納氏臀點脂鯉是十分凶悍恐怖的掠食者，然而事實並非如此。納氏臀點脂鯉可做為食用魚及觀賞魚。 (zh)
- Il piranha rosso (Pygocentrus nattereri Kner, 1858) anche noto come piranha dal ventre rosso, è una specie di piranha, originaria dei bacini dell'Amazzonia, Paraguay, Paraná ed Essequibo, nonché nei fiumi costieri del Brasile nordorientale, in Sud America. Questo pesce è localmente abbondante nel suo habitat d'acqua dolce, dove svolge il ruolo di predatore opportunista, nutrendosi di insetti, vermi, crostacei e pesci. Non è una specie migratrice, ma talvolta si muove in banchi per cercare condizioni favorevoli alla riproduzione e alla deposizione delle uova durante i periodi alluvionali. I piranha rossi si muovono spesso in banchi come metodo difesa contro i predatori, ma raramente mostrano comportamenti di caccia di gruppo. La comunicazione acustica è comune in questa specie e, talvolta, (it)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)