| rdfs:comment
| - ITU 601 o CCIR 601 és la primera normativa sobre la televisió digital, que s'encarrega del . Aquest estàndard tècnic va ser formalitzat per la Unió Internacional de Telecomunicacions (ITU) als anys 80. La norma recomana que sigui utilitzada com a base pels estudis de televisió a països que utilitzin un sistema de 525 línies (NTSC) y 625 línies (PAL). El principal avantatge que suposa l'ús de la normativa és l'apropament global que permet el desenvolupament d'equips amb característiques comunes, i per tant, un intercanvi internacional de tecnologies. (ca)
- ITU-R-Empfehlung BT.601 (alte Bezeichnung: CCIR 601) ist ein Standard, der durch den CCIR (jetzt ITU-R) veröffentlicht wurde und der festlegt, wie digitale interlaced-Video-Signale zu kodieren sind. Er enthält Methoden, analoge Fernsehsignale mit einer Bildrate von 60 Hz und 525 Zeilen oder alternativ dazu mit einer Bildrate von 50 Hz und 625 Zeilen zu digitalisieren. (de)
- Le format CCIR 601, connu également sous les noms ITU-R BT 601 et REC. 601 fut défini par le CCIR. Il régit la numérisation d'un flux vidéo entrelacé analogique, au format 525 lignes / 60 Hz ou 625 lignes / 50 Hz. La vidéo numérisée sous ce format doit utiliser l'encodage de couleur YUV 4:2:2, avec la luminance qui doit être codée au minimum sur 8 bit et la chrominance sur 4 bit. (fr)
- 一般的には短縮形でRec. 601ないしBT.601（あるいは旧称のCCIR 601）として知られるITU-R勧告BT.601は、元々は国際無線通信諮問委員会（CCIR）（後に国際電気通信連合 無線通信部門と改名された組織）によってインターレース方式のアナログビデオ信号を、ディジタルビデオ形式にエンコーディングするため1982年に発行された規格である。この勧告にはどちらも1ラインあたり有効領域で輝度信号720サンプルおよび色差信号360サンプルを有する、525ライン60Hzおよび625ライン50Hzの信号をエンコードする方法が含まれている。色エンコーディングシステムは、YCbCr 4:2:2として知られている。 Rec. 601のビデオラスター形式は、ISO/IEC MPEGや、ITU-T 圧縮形式などのその後の様々な規格で再利用されているが、民生用の圧縮形式ではRec. 601で規定された4:2:2サブサンプリングからさらに縮小された4:2:0クロマ・サブサンプリングが一般的に使用される。 この企画はこれまでに数度の改定を受けている。BT.607-7と呼ばれる第7版は2011年3月に承認され、2011年10月に正式発行された。 (ja)
- ITU-R Recommendation BT.601，简称Rec.601或者BT.601（或者它的前身，CCIR 601），是1982年由CCIR（現已更換名稱為ITU-R）发布的一个标准，用于将隔行數位視訊模擬訊號進行數位化編碼。其包含編碼525行60Hz和625行50Hz訊號的方法，兩者都采用720亮度樣本和360色度樣本進行每行采樣。其描述的色彩解碼系統被稱爲YCbCr 4:2:2。 Rec. 601視訊光柵制式已經在許多後來的標準當中大量使用，包括ISO/IEC MPEG以及ITU-T H.26x壓縮制式。不過消費者應用的壓縮制式色彩編碼通常都會從4:2:2縮減到4:2:0。 該標準在歷史上已經經歷過了多次修訂，其第七版（被稱爲BT.601-7）於2011年三月獲得批准，并於2011年10月正式發佈。 (zh)
- La Recomendación UIT-R BT.601-7, antiguamente denominada CCIR 601, es la primera recomendación sobre televisión digital, realizada por el antiguo CCIR (actualmente denominado como ITU-R: Sector de Radiocomunicaciones) de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) que se refiere al muestreo de las señales de vídeo y audio. Se aplica solamente en los estudios de televisión, sin llevar a cabo ningún tipo de compresión. Dicha norma ha ido evolucionando desde que fue creada, en los años 80, lo que hace imprescindible especificar la familia de parámetros a los cuales hace referencia, como la relación de aspecto (4:3 o 16:9) hasta el submuestreo de las componentes de color que se aplica. (es)
- ITU-R Recommendation BT.601, more commonly known by the abbreviations Rec. 601 or BT.601 (or its former name CCIR 601) is a standard originally issued in 1982 by the CCIR (an organization, which has since been renamed as the International Telecommunication Union – Radiocommunication sector) for encoding interlaced analog video signals in digital video form. It includes methods of encoding 525-line 60 Hz and 625-line 50 Hz signals, both with an active region covering 720 luminance samples and 360 chrominance samples per line. The color encoding system is known as YCbCr 4:2:2. (en)
- La raccomandazione ITU-R BT.601, comunemente conosciuta con le abbreviazioni Rec. 601 o BT.601, o anche, molto comunemente, con il suo nome precedente, CCIR 601, è uno standard pubblicato dalla CCIR (Comité consultatif international pour la radio, ora ITU-R) per la codifica di segnali video analogici interlacciati in forma digitale. Lo standard include metodi per la codifica di segnali a 525 linee e 60 Hz e 625 linee e 50 Hz, con 720 campioni per linea di luminanza e 360 di crominanza. Lo schema di codifica dei colori è noto come YUV 4:2:2, che è il rapporto dei campioni Y:Cb:Cr (luminanza:blu:rosso). Per una coppia di pixel, i dati sono immagazzinati nell'ordine Y1:Y2:Cb:Cr, con i campioni di crominanza insieme al primo campione di luminanza. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)