| rdfs:comment
| - Rabiye Qadir o Rebiya Kadeer (nascuda el 21 de gener de 1947) és una prominent empresària i activista política uigur de la regió nord-oest de Xinjiang a la República Popular de la Xina (PRC). Qadir ha estat activa en la defensa dels drets de la minoria musulmana uigur, que segons ella ha estat sotmès a l'opressió sistemàtica pel govern xinès. Qadir viu actualment a l'exili als Estats Units. (ca)
- Rebija Kadírová (ujgursky رابىيه قادىر (Rabije Qadir), turecky Rabije Kadir, v anglické transkripci Rebiya Kadeer) (* 21. ledna 1947) je ujgurská prominentní podnikatelka a politická aktivistka za lidská práva z čínské provincie Sin-ťiang. Od listopadu 2006 je prezidentkou Světového ujgurského kongresu. (cs)
- ربيعة قدير (بالصينية 热比娅·卡德尔; بالويغورية رابى يه قادى ر; ولدت في 21 يناير 1947) سيدة أعمال وناشطة سياسية مسلمة في تركستان الشرقية (مقاطعة شينجيانغ غرب الصين)، التي تطالب بالانفصال عن الصين، تعد إحدى زعامات الأويغوريين البارزة توصف بأنها «دلاي لاما» الإيغور، كما أنها رئيسة المجلس العالمي للأويغوريين. تعيش ربيعة قدير الآن في منفاها في الولايات المتحدة. رشحت ربيعة لجائزة نوبل للسلام عام 2006. (ar)
- Rebiya Kadeer (* 15. Juli 1948 im Altaigebirge, Xinjiang, Republik China) ist eine uigurische Menschenrechtsaktivistin und ehemalige Präsidentin des Weltkongresses der Uiguren (WUC). Sie setzt sich für die Rechte der Uiguren in der Volksrepublik China ein, die vor allem im Autonomen Gebiet Xinjiang leben. Sie ist bemüht, die internationale Meinung zugunsten der uigurischen Minderheit zu beeinflussen, und findet damit insbesondere in den USA und der westlichen Welt Gehör. (de)
- Rebiya Kadeer (uigur: رابىيه قادىر, Rabiyä Qadir, pronunciación [ˈrabɪjæ ˈqadɪr]; turco: Rabiya Kadir; chino simplificado: 热比娅•卡德尔; chino tradicional : 熱比婭•卡德爾; pinyin: Rèbǐyǎ Kǎdé'ěr) es una empresaria y activista política uigur, originaria de la región noroccidental de Xinjiang en la República Popular China. Actualmente reside en los Estados Unidos. (es)
- Rebiya Kadeer (Uighur: رابىيە قادىر; Hanzi: 热比娅·卡德尔; kelahiran 15 November 1946) adalah seorang pengusaha dan aktivis beretnis Uighur asal China. Lahir di wilayah Xinjiang di Tiongkok, Kadeer menjadi seorang milioner pada 1980an karena kepemilikan real estatenya dan konglomerat multinasional. Kadeer memegang berbagai jabatan dalam parlemen China dan institusi politik lainnya sebelum ditangkap pada 1999 karena mengirimkan konfidensial kepada suaminya, yang bekerja di Amerika Serikat sebagai penyiar independen pro-Xinjiang. Setelah ia pergi ke Amerika Serikat pada 2005, Kadeer mengklaim telah memegang berbagai gelar kepemimpinan dari organisasi-organisasi Uighur di luar negara seperti . Kadeer dapat berbicara dalam bahasa Uighur dan bahasa Mandarin. (in)
- Rebiya Kadeer (Uighur: رابىيە قادىر, romanized: Rabiye Qadir; born 15 November 1946) is an ethnic Uyghur businesswoman and political activist. Born in Altay City, Xinjiang, Kadeer became a millionaire in the 1980s through her real estate holdings and ownership of a multinational conglomerate. Kadeer held various positions in the National People's Congress in Beijing and other political institutions before being arrested in 1999 for, according to Chinese state media, sending confidential internal reference reports to her husband, who worked in the United States as a pro-East Turkistan independence broadcaster. After she fled to the United States in 2005 on compassionate release, Kadeer assumed leadership positions in overseas Uyghur organizations such as the World Uyghur Congress. (en)
- Rebiya Kadeer, née le 15 novembre 1946, est une militante des droits de l'homme de l'ethnie ouïgoure. Depuis 2006, elle est la présidente du Congrès mondial des Ouïghours. (fr)
- ラビア・カーディル（ウイグル語: رابىيه قادىر (Rabiye Qadir)、中国語：热比娅·卡德尔、ピンイン：Rèbǐyǎ Kǎdé'ěr、1947年1月27日 - ）は、ウイグル人の人権運動家、実業家。ウイグル人には姓は存在せず、「ラビア」は名、「カーディル」は父親の名である。なお英語では中国語のピンイン表記を基にしたRebiya Kadeerという表記が通用している。大紀元など中国政府に批判的なメディアやジャーナリストからは「ウイグルの母」と呼ばれている。 新疆ウイグル自治区で実業家として成功し、中国人民政治協商会議委員を務めるなど、ウイグル人を代表する著名人として知られたが、民族問題に関する政権批判で失脚し、1999年に国家機密漏洩罪で逮捕、投獄された。2005年にアメリカ合衆国へ亡命した後は、世界ウイグル会議の議長として、中国におけるウイグル人の人権擁護を訴える活動を行っている。 (ja)
- Rebiya Kadeer- (Uyghur: رابىيه قادىر , Rabiye Qadir; Cinese semplificato: 热比娅*卡德尔; Cinese tradizionale: 熱比婭*卡德爾; pinyin: Rèbǐyǎ Kǎdé'ěr) (Altay, 15 novembre 1946) è una politica cinese naturalizzata statunitense, attiva nella difesa dei diritti umani e della comunità uigura della regione nord-occidentale del Xinjiang della Repubblica Popolare Cinese. (it)
- 레비야 카디르(위구르어: رابىيە قادىر 라비예 카디르, 중국어 간체자: 热比娅·卡德尔, 정체자: 熱比婭·卡德爾, 병음: Rèbǐyǎ Kǎdé'ěr 러비야 카더얼[*], 1947년 1월 21일 ~ )는 위구르족 출신의 중국 여성 사업가이자 중국 서북부의 신장 위구르 분리 독립운동가로 위구르인의 어머니로 불린다. (ko)
- Rebiya Kadeer is een politica en een Oeigoers mensenrechtenactiviste en een separatist. (nl)
- Rebiya Kadeer född 21 januari 1947 i Altay, Xinjiang, är en framstående uigurisk affärskvinna och aktivist från Xinjiang i Kina. (sv)
- Rabia Kadir, ou Rebiya Kadeer, (em uigur: رابىيە قادىر; 15 de novembro de 1946) é uma empresária e ativista de etnia uigur. Nasceu na cidade de Altai na China, Kadeer tornou-se milionária na década de 1980 por suas participações imobiliárias e por ser fundadora de um grupo empresarial multinacional. Kadeer ocupou vários cargos no parlamento da China e de outras instituições políticas antes de ser presa, em 1999, por enviar relatórios confidenciais de referência interna a seu marido, que trabalhava nos EUA como locutor pró-independentista de Sinquião. Em 2005, pós obter licença para ir aos EUA sob libertação compassiva, Kadir reivindicou vários títulos de liderança das organizações uigures no exterior, tal como a World Uyghur Congress. Kadir fala uigur e mandarim. (pt)
- Рабія Кадір (уйг. رابىيە قادىر, Rabiye Qadir; (21 січня 1947, Алтай, Q15911217?, Східно-Туркестанська Революційна республіка)) — підприємець, відома уйгурська дисидентка і правозахисниця, президент «Всесвітнього Уйгурського Конгресу» (ВУК). (uk)
- Рабия Кадир (уйг. رابىيە قادىر, Rebiye Qadeer, род. 15 ноября 1946 года) — предприниматель, известная уйгурская диссидентка и правозащитница, президент «Всемирного Уйгурского Конгресса» (ВУК). (ru)
- 热比娅·卡德尔（維吾爾文：رابىيە قادىر，拉丁维文：Rabiye Qadir，1946年11月15日－），原先为一名新疆维吾尔自治区维吾尔族商人，曾經当选第八届全国政协委员，她被中華人民共和國政府以「向境外組織非法提供國家情報」罪名判處入獄，於2005年獲批保外就醫並流亡美國。熱比婭於2006年當选世界維吾爾代表大會第二屆主席，於2009年連任。她亦自2005年至2010年多次獲提名角逐諾貝爾和平獎。 (zh)
- Rabije Kadir (ujg. ﺭﺍﺑﯩﻴﻪ ﻗﺎﺩﯨﺮ, Rabiye Qadir; chiń. upr. 热比娅·卡德尔; chiń. trad. 熱比婭·卡德爾; pinyin Rèbǐyǎ Kǎdé’ěr; ur. 21 stycznia 1947 r. w Altay) – prominentna ujgurska działaczka polityczna i biznesmenka pochodząca z Sinciangu. Oskarżana przez władze chińskie o terroryzm i działalność separatystyczną, zarzuca się jej m.in. inspirowanie zamieszek z 2009 roku. Obecnie na emigracji. Od 2006 r. przewodnicząca Światowego Kongresu Ujgurów. (pl)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)