| rdfs:comment
| - إعادة التشكيل الجيني لللفيروس هو عبارة عن خلط المكونات الجينية المكونة لفيروسين متشابهين يصيبان نفس الخلية. إعادة تشكيل التركيب الجيني للفيروس غالباً ما يحصل في فيروس الإنفلونزا و الذي يتكون من 8 مناطق من الرنا حيث يتم تبادل أجزاء الرنا لتكوين فيروس ذو تركيبة جينية جديدة. تحصل إعادة التشكيل عند إصابة إنسان أو حيوان بنوعين مختلفين من فيروس الإنفلونزا فينتج فيروس خليط بين الإثنين. و هذه العملية كانت سبباً لعدد من أوبئة الإنفلونزا كإنفلونزا هونغ كونغ و إنفلونزا الخنازير. ففي إنفلونزا الخنازير وجد أن الفيروس المسبب للمرض عبارة عن خليط بين ثلاث فيروسات واحد يصيب الإنسان وآخر الطيور وآخر الخنازير. (ar)
- La recombinaison virale est un processus permettant la genèse d'une nouvelle variété de virus en mélangeant le programme génétique de deux virus de la même famille ou sans parenté. On parle de virus réassorti pour désigner le résultat de cette recombinaison. (fr)
- Virale verschuiving, reassortment of Viraal Subtype Reassortment, is de uitwisseling van desoxyribonucleïnezuur (DNA) of ribonucleïnezuur (RNA) tussen virussen binnen een gastcel. Reassortment is een vorm van genetische recombinatie. (nl)
- 遺伝子再集合(英: reassortment)とは2つの類似のウイルスが同じ細胞に感染した際に起こる遺伝物質の混合現象である。インフルエンザウイルスは8つの分節RNAをゲノムとして保有しているため遺伝子再集合を起こす。インフルエンザの分節ゲノムはmini-chromosomeのような機能を有する。 単一の宿主（ヒト、ニワトリ、他の動物）にインフルエンザウイルスの異なる株が感染した場合、それぞれの株に由来する分節RNAを保有するウイルス粒子が出現することがある。新しく遺伝子再集合により出現した株は両方の親ウイルスの特徴を有することがある。 遺伝子再集合はインフルエンザウイルスの大幅な遺伝子の変異の原因となる。特に、1957年と1968年のインフルエンザのパンデミックはニワトリを宿主とするインフルエンザウイルスとヒトを宿主とするインフルエンザウイルスの間に生じた遺伝子再集合により出現したインフルエンザウイルス株が原因となった。 (ja)
- 基因重配 （英文：Reassortment）是指某个物种的遗传材料之间相互混合，在物种的不同个体中形成新的组合的现象。基因重配的过程包括染色体重组、染色体互换等，也可能是两个相似病毒在感染同一个细胞的时候进行了遗传材料交换。 基因重配常发生于流感病毒中。甲型、乙型流感病毒拥有8个不同的RNA片段、丙型拥有7个RNA片段，有如小型的染色体。 当病毒进行组装时，每个片段都会被复制一段。当某个宿主（人，鸡，或其他动物）同时感染了两种或以上不同流感病毒时，新组装的病毒颗粒就可能同时包含之前不同病毒的RNA片段。新的重排毒株会体现出原始毒株的部分特性。 历史上一些重大的流感大流行就与流感病毒的基因重配有关。比如1968-69年的“香港流感”H3N2病毒就是来自于1957-58年的“亚洲流感”H2N2病毒的基因重配（抗原转变），而2009年流感大流行中的H1N1流感病毒同时包含有猪、禽类和人类流感病毒的基因序列。 感染蛇的沙粒病毒科中，由于基因重配，也出现了高度的基因多样性。 (zh)
- Unter Reassortment oder Reassortierung versteht man in der Virologie die Vermischung oder Neuverteilung genetischer Information zwischen zwei ähnlichen Viren. Meist handelt es sich um Varianten oder Subtypen einer Virusspezies oder um nahe verwandte Spezies innerhalb einer Virusgattung. Ein Reassortment ist unter natürlichen Bedingungen nur möglich, wenn: 1.
* die beiden Virustypen sich in derselben infizierten Zelle vermehren und 2.
* ihr Genom aus mehreren Segmenten besteht. Man unterscheidet zwischen (de)
- El reagrupamiento es la mezcla del material genético de una especie en nuevas combinaciones en distintos individuos. Varios procesos diferentes contribuyen al reagrupamiento, incluidos la diversidad de cromosomas y los intercambios cromosómicos. Se emplea, sobre todo, cuando dos virus afines que infectan a la misma célula intercambian material genético. En particular, el reagrupamiento se produce entre los virus de la gripe, cuyos genomas se componen de ocho segmentos distintos de ARN. Estos segmentos actúan como minicromosomas, y cada vez que se ensambla un virus de la gripe, requiere una copia de cada segmento. (es)
- Reassortment is the mixing of the genetic material of a species into new combinations in different individuals. Several different processes contribute to reassortment, including assortment of chromosomes, and chromosomal crossover. It is particularly used when two similar viruses that are infecting the same cell exchange genetic material. In particular, reassortment occurs among influenza viruses, whose genomes consist of eight distinct segments of RNA. These segments act like mini-chromosomes, and each time a flu virus is assembled, it requires one copy of each segment. (en)
- Rearranjo é a mistura do material genético de uma espécie em novas combinações de diferentes indivíduos. Diversos processos diferentes contribuem para o rearranjo, incluindo a segregação de cromossomos, e o cruzamento cromossómico. Ele é utilizado particularmente quando dois vírus semelhantes que estão infectando a mesma célula trocam material genético. Em particular, o rearranjo ocorre entre vírus influenza, cujos genomas consistem em oito segmentos distintos de RNA. Estes segmentos atuam como mini-cromossomas, e cada vez que um vírus da gripe é montado, ele requer uma cópia de cada segmento. (pt)
- Реассорта́ция — смешение генетического материала вида, приводящее к появлению совершенно новых комбинаций у дочерних особей. Несколько процессов способствуют реассортации, в их числе хромосомная сортировка (англ. assortment of chromosomes) и кроссинговер. Отчасти этот процесс имеет место тогда, когда два похожих вируса поражают одну и ту же клетку и обмениваются генетическим материалом. В частности, реассортация происходит у вируса гриппа, чей геном состоит из 8 отдельных сегментов РНК. Эти сегменты выступают как мини-хромосомы, и всякий раз, когда происходит сборка частицы вируса гриппа, в состав частицы включается одна копия каждого сегмента. (ru)
- Реасортимент — змішування генетичного матеріалу виду, що приводить до появи абсолютно нових комбінацій у дочірніх особин. Кілька процесів сприяють реасортименту, серед них хромосомне сортування (англ. assortment of chromosomes) і кросинговер. Частково цей процес відбувається тоді, коли два схожих віруси вражають одну і ту ж клітину й обмінюються генетичним матеріалом. Зокрема, реасортимент трапляється у вірусу грипу, чий геном складається з 8 окремих сегментів РНК. Ці сегменти виступають як міні-хромосоми, і кожен раз, коли відбувається збирання частинки вірусу грипу, до складу частинки включається одна копія кожного сегмента. (uk)
|
| has abstract
| - إعادة التشكيل الجيني لللفيروس هو عبارة عن خلط المكونات الجينية المكونة لفيروسين متشابهين يصيبان نفس الخلية. إعادة تشكيل التركيب الجيني للفيروس غالباً ما يحصل في فيروس الإنفلونزا و الذي يتكون من 8 مناطق من الرنا حيث يتم تبادل أجزاء الرنا لتكوين فيروس ذو تركيبة جينية جديدة. تحصل إعادة التشكيل عند إصابة إنسان أو حيوان بنوعين مختلفين من فيروس الإنفلونزا فينتج فيروس خليط بين الإثنين. و هذه العملية كانت سبباً لعدد من أوبئة الإنفلونزا كإنفلونزا هونغ كونغ و إنفلونزا الخنازير. ففي إنفلونزا الخنازير وجد أن الفيروس المسبب للمرض عبارة عن خليط بين ثلاث فيروسات واحد يصيب الإنسان وآخر الطيور وآخر الخنازير. (ar)
- Unter Reassortment oder Reassortierung versteht man in der Virologie die Vermischung oder Neuverteilung genetischer Information zwischen zwei ähnlichen Viren. Meist handelt es sich um Varianten oder Subtypen einer Virusspezies oder um nahe verwandte Spezies innerhalb einer Virusgattung. Ein Reassortment ist unter natürlichen Bedingungen nur möglich, wenn: 1.
* die beiden Virustypen sich in derselben infizierten Zelle vermehren und 2.
* ihr Genom aus mehreren Segmenten besteht. Die erste Bedingung kann nur erfüllt werden, wenn beide Viren auch den gleichen Wirt infizieren können, da sich nur dann ihre Genome in einer Zelle befinden können. Viren, die nicht auf einen einzigen Wirt festgelegt sind, also eine niedrige Wirtspezifität haben oder sich häufig durch Varianten an einen neuen Wirt anpassen können, reassortieren häufiger, weil ihnen mehr Wirte und damit mehr Viren zum Reassortment zur Verfügung stehen. Die zweite Bedingung ist nur bei einigen Virusfamilien erfüllt, die durch ein segmentiertes Genom charakterisiert sind. Man unterscheidet zwischen
* dem Reassortment bei Viren mit segmentierten Genom (wie bei den Influenzaviren), bei der die einzelnen Nukleinsäurestränge unverändert bleiben, und
* der homologen Rekombination innerhalb eines solchen Segments, wie es auch bei Viren mit unsegmentierten Genom möglich ist (wie bei den Coronaviren). Die erste Möglichkeit entspricht bei Eukaryoten (inklusive des Menschen) der Meiose (Reifeteilung) und späterer sexueller Verschmelzung der Zellkerne der mütterlichen und väterlichen Gameten, die zweite dem Crossing-over. (de)
- El reagrupamiento es la mezcla del material genético de una especie en nuevas combinaciones en distintos individuos. Varios procesos diferentes contribuyen al reagrupamiento, incluidos la diversidad de cromosomas y los intercambios cromosómicos. Se emplea, sobre todo, cuando dos virus afines que infectan a la misma célula intercambian material genético. En particular, el reagrupamiento se produce entre los virus de la gripe, cuyos genomas se componen de ocho segmentos distintos de ARN. Estos segmentos actúan como minicromosomas, y cada vez que se ensambla un virus de la gripe, requiere una copia de cada segmento. Si un solo huésped (un ser humano, un pollo u otro animal) se infecta de dos cepas diferentes del virus de la gripe, entonces es posible que se formen nuevas partículas virales ensambladas a partir de segmentos cuyo origen es desigual; algunos provendrán de una cepa, y otros de otra. La nueva cepa reagrupada compartirá propiedades de sus dos linajes parentales. El reagrupamiento es responsable de algunos de los grandes cambios genéticos de la historia del virus de la gripe. Las cepas de la gripe pandémica de 1957 y de 1968 fueron causadas por el reagrupamiento entre un virus aviar y un virus humano, mientras que el virus H1N1, responsable del brote de gripe porcina en 2009, tiene una combinación inusual de secuencias genéticas de gripe porcina, aviar y humana. La familia del reptarenavirus, responsable de la enfermedad por cuerpos de inclusión en serpientes, muestra un alto grado de diversidad genética debido a la reagrupación de material genético de numerosas cepas en el mismo animal infectado. (es)
- La recombinaison virale est un processus permettant la genèse d'une nouvelle variété de virus en mélangeant le programme génétique de deux virus de la même famille ou sans parenté. On parle de virus réassorti pour désigner le résultat de cette recombinaison. (fr)
- Reassortment is the mixing of the genetic material of a species into new combinations in different individuals. Several different processes contribute to reassortment, including assortment of chromosomes, and chromosomal crossover. It is particularly used when two similar viruses that are infecting the same cell exchange genetic material. In particular, reassortment occurs among influenza viruses, whose genomes consist of eight distinct segments of RNA. These segments act like mini-chromosomes, and each time a flu virus is assembled, it requires one copy of each segment. If a single host (a human, a chicken, or other animal) is infected by two different strains of the influenza virus, then it is possible that new assembled viral particles will be created from segments whose origin is mixed, some coming from one strain and some coming from another. The new reassortant strain will share properties of both of its parental lineages. Reassortment is responsible for some of the major genetic shifts in the history of the influenza virus. In the 1957 "Asian flu" and 1968 "Hong Kong flu" pandemics, flu strains were caused by reassortment between an avian virus and a human virus. In addition, the H1N1 virus responsible for the 2009 swine flu pandemic has an unusual mix of swine, avian and human influenza genetic sequences. The reptarenavirus family, responsible for inclusion body disease in snakes, shows a very high degree of genetic diversity due to reassortment of genetic material from multiple strains in the same infected animal. (en)
- Virale verschuiving, reassortment of Viraal Subtype Reassortment, is de uitwisseling van desoxyribonucleïnezuur (DNA) of ribonucleïnezuur (RNA) tussen virussen binnen een gastcel. Reassortment is een vorm van genetische recombinatie. (nl)
- 遺伝子再集合(英: reassortment)とは2つの類似のウイルスが同じ細胞に感染した際に起こる遺伝物質の混合現象である。インフルエンザウイルスは8つの分節RNAをゲノムとして保有しているため遺伝子再集合を起こす。インフルエンザの分節ゲノムはmini-chromosomeのような機能を有する。 単一の宿主（ヒト、ニワトリ、他の動物）にインフルエンザウイルスの異なる株が感染した場合、それぞれの株に由来する分節RNAを保有するウイルス粒子が出現することがある。新しく遺伝子再集合により出現した株は両方の親ウイルスの特徴を有することがある。 遺伝子再集合はインフルエンザウイルスの大幅な遺伝子の変異の原因となる。特に、1957年と1968年のインフルエンザのパンデミックはニワトリを宿主とするインフルエンザウイルスとヒトを宿主とするインフルエンザウイルスの間に生じた遺伝子再集合により出現したインフルエンザウイルス株が原因となった。 (ja)
- Rearranjo é a mistura do material genético de uma espécie em novas combinações de diferentes indivíduos. Diversos processos diferentes contribuem para o rearranjo, incluindo a segregação de cromossomos, e o cruzamento cromossómico. Ele é utilizado particularmente quando dois vírus semelhantes que estão infectando a mesma célula trocam material genético. Em particular, o rearranjo ocorre entre vírus influenza, cujos genomas consistem em oito segmentos distintos de RNA. Estes segmentos atuam como mini-cromossomas, e cada vez que um vírus da gripe é montado, ele requer uma cópia de cada segmento. Se um único hospedeiro (um humano, uma galinha, ou outro animal) está infectado por duas estirpes diferentes de vírus da gripe, segue que é possível que as novas partículas virais montadas sejam criadas a partir de segmentos cuja origem é misturada, alguns provenientes de uma estirpe e alguns vindos do outra. A nova estirpe recombinante irá compartilhar propriedades de ambas as suas linhagens parentais. O rearranjo é responsável por algumas das principais mudanças genéticas na história do vírus da gripe. As estirpes das pandemias de gripe de 1957 e 1968 foram causadas pelo rearranjo entre um vírus aviário e um vírus humano, ao passo que o vírus H1N1 responsável pelo surto de gripe suína de 2009 tem uma mistura incomum das sequências genéticas da gripe aviária, de suínos e humana. (pt)
- Реассорта́ция — смешение генетического материала вида, приводящее к появлению совершенно новых комбинаций у дочерних особей. Несколько процессов способствуют реассортации, в их числе хромосомная сортировка (англ. assortment of chromosomes) и кроссинговер. Отчасти этот процесс имеет место тогда, когда два похожих вируса поражают одну и ту же клетку и обмениваются генетическим материалом. В частности, реассортация происходит у вируса гриппа, чей геном состоит из 8 отдельных сегментов РНК. Эти сегменты выступают как мини-хромосомы, и всякий раз, когда происходит сборка частицы вируса гриппа, в состав частицы включается одна копия каждого сегмента. Если один хозяин (человек, курица или другое животное) заражается двумя различными штаммами вируса гриппа, возможно, что вновь собранные вирусные частицы будут состоять из сегментов смешанного происхождения — одни происходят от первого штамма, другие — от второго. Новый штамм будет иметь признаки от двух родительских линий. Реассортация лежит в основе некоторых крупнейших антигенных изменений в истории вируса гриппа. В 1957 и 1968 годах пандемию вызвали штаммы, появившиеся в результате реассортации между птичим вирусом и человеческим вирусом. Вирус H1N1 вызвал пандемию свиного гриппа в 2009 году и представлял собой необычную смесь генетических последовательностей вирусов гриппа человека, птиц и свиней. (ru)
- 基因重配 （英文：Reassortment）是指某个物种的遗传材料之间相互混合，在物种的不同个体中形成新的组合的现象。基因重配的过程包括染色体重组、染色体互换等，也可能是两个相似病毒在感染同一个细胞的时候进行了遗传材料交换。 基因重配常发生于流感病毒中。甲型、乙型流感病毒拥有8个不同的RNA片段、丙型拥有7个RNA片段，有如小型的染色体。 当病毒进行组装时，每个片段都会被复制一段。当某个宿主（人，鸡，或其他动物）同时感染了两种或以上不同流感病毒时，新组装的病毒颗粒就可能同时包含之前不同病毒的RNA片段。新的重排毒株会体现出原始毒株的部分特性。 历史上一些重大的流感大流行就与流感病毒的基因重配有关。比如1968-69年的“香港流感”H3N2病毒就是来自于1957-58年的“亚洲流感”H2N2病毒的基因重配（抗原转变），而2009年流感大流行中的H1N1流感病毒同时包含有猪、禽类和人类流感病毒的基因序列。 感染蛇的沙粒病毒科中，由于基因重配，也出现了高度的基因多样性。 (zh)
- Реасортимент — змішування генетичного матеріалу виду, що приводить до появи абсолютно нових комбінацій у дочірніх особин. Кілька процесів сприяють реасортименту, серед них хромосомне сортування (англ. assortment of chromosomes) і кросинговер. Частково цей процес відбувається тоді, коли два схожих віруси вражають одну і ту ж клітину й обмінюються генетичним матеріалом. Зокрема, реасортимент трапляється у вірусу грипу, чий геном складається з 8 окремих сегментів РНК. Ці сегменти виступають як міні-хромосоми, і кожен раз, коли відбувається збирання частинки вірусу грипу, до складу частинки включається одна копія кожного сегмента. Якщо один господар (людина, курка або інша тварина) заражається двома різними штамами вірусу грипу, можливо, що знову зібрані вірусні частинки будуть складатися з сегментів змішаного походження — одні походять від першого штаму, інші — від другого. Новий штам буде мати ознаки від двох батьківських ліній. Реасортимент лежить в основі деяких найбільших антигенних зсувів в історії вірусу грипу. У 1957 і 1968 роках пандемію викликали штами, що з'явилися в результаті реасортименту між пташиним вірусом і людським. Вірус H1N1 викликав пандемію свинячого грипу 2009 року і являв собою незвичайну суміш генетичних послідовностей вірусів грипу людини, птахів і свиней. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
