| rdfs:comment
| - ري بارلور (Ray Parlour) (7 مارس 1973 في المملكة المتحدة – )؛ هو لاعب كرة قدم كان يلعب كلاعب وسط. يلعب مع منتخب إنجلترا لكرة القدم منذ عام 1999. (ar)
- Raymond Parlour známý více jako Ray Parlour (* 7. března 1973, , Anglie, Spojené království) je bývalý anglický fotbalový záložník a reprezentant. (cs)
- Raymond „Ray“ Parlour (* 7. März 1973 in Romford, London, England) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler. Bekannt wurde der zumeist im zentralen Mittelfeld oder auf der rechten Außenbahn eingesetzte zwölffache A-Nationalspieler besonders für seine Zeit beim FC Arsenal. Dort zeichneten den „Pelé aus Romford“ vor allem hohe Laufbereitschaft, Zweikampfstärke und die Bereitschaft, sich technisch begabteren Mitspielern unterzuordnen, aus. Während seiner Profilaufbahn gewann er – äußerlich wegen seiner blond gelockten Haare stets auffällig – drei englische Meisterschaften (1998, 2002, 2004), vier FA-Cup-Trophäen (1993, 1998, 2002, 2003), einmal den Ligapokal (1993) sowie 1994 – obwohl im Finale nur auf der Ersatzbank sitzend – den Europapokal der Pokalsieger. (de)
- Raymond "Ray" Parlour (Londres, Inglaterra, 7 de marzo de 1973), es un exfutbolista inglés que se desempeñaba como centrocampista. Durante su etapa en el Arsenal FC, fue apodado "El Pelé de Romford". El 21 de junio de 2012 el Wembley FC fichó a Parlour, junto con otras estrellas retiradas del fútbol, para disputar la FA Cup 2012-13. (es)
- Raymond « Ray » Parlour, né le 7 mars 1973 à Romford (Grand Londres), est un footballeur international anglais. Il finit sa carrière à Hull City après avoir joué pour Arsenal FC, Middlesbrough et l'équipe d'Angleterre de football. (fr)
- レイモンド "レイ"・パーラー（Raymond "Ray" Parlour, 1973年3月7日 - ）は、イングランド・ロンドンバーキング出身の元サッカー選手。元イングランド代表。現役時代のポジションはセントラルミッドフィルダー及び右サイドハーフ。 1992年から2007年までの間をプロ選手としてアーセナルFC、ミドルズブラFC、ハル・シティAFCで過ごしたパーラーは、アーセナル時代に古臭い印象から皮肉っぽいユーモアを込めて"The Romford Pelé"（ロムフォードのペレ）の愛称で親しまれ、また、その風貌に合う「縁の下の力持ち」としてチームを支える安定したパフォーマンスはファンから人気を集めた。ちなみに、愛称の名付け親は同僚のマルク・オーフェルマルスである。 引退後は、テレビで批評家として活動するのにとどまらず、BBCラジオ5・ライヴのトークスポーツでプレゼンターを務めている。2012年にはFAカップに出場するため、一時現役復帰して（en）と契約した。 (ja)
- Ray Parlour (Londen, 7 maart 1973) is een oud-voetballer afkomstig uit Engeland, in het Verenigd Koninkrijk. Hij speelde op het middenveld, als centrale middenvelder, maar ook als rechtshalf kon hij uit de voeten. Het overgrote gedeelte van zijn carrière speelde Ray Parlour bij de Londense topclub Arsenal FC. Zijn professionele voetballoopbaan sloot hij echter af bij Hull City. Van 1992 tot en met 2007 was Parlour op de Engelse voetbalvelden te bewonderen. Tegenwoordig is hij een professioneel pokerspeler. Daarnaast geeft hij nu commentaar in voetbalprogramma's op de Engelse televisie. (nl)
- Ray Parlour (Romford, 7 marzo 1973) è un ex calciatore inglese, di ruolo centrocampista. In carriera ha vestito le maglie di Arsenal, Middlesbrough e Hull City. Dopo il ritiro del 2007 è divenuto un commentatore tecnico per la televisione e per le stazioni radio BBC Radio 5 Live e Talksport e anche un giocatore di poker professionista. (it)
- Raymond „Ray” Parlour (ur. 7 marca 1973 w Romford) – angielski piłkarz grający na pozycji obrońcy lub pomocnika. (pl)
- Ре́ймонд (Рэй) Па́рлор (англ. Raymond "Ray" Parlour; 7 марта 1973, ) — известный в прошлом английский футболист. Большую часть карьеры провёл в «Арсенале». Играл также в «Мидлсбро» и «Халл Сити». Играя в «Арсенале», получил прозвище «Ромфордский Пеле», хотя прозвище было дано со значительной долей иронии. В настоящее время Рэй Парлор участвует в деятельности английских радиостанций BBC Radio 5 Live и Talksport. (ru)
- Raymond "Ray" Parlour, född 7 mars 1973 i Romford, är en engelsk före detta fotbollsspelare. Han spelade flera år i Arsenal FC, och har också spelat landskamper för England. Han var en hårt jobbande höger- eller innermittfältare som ofta stod i skymundan för stjärnorna i Arsenal. I FA-cupfinalen mot Chelsea 2002 klev han dock fram och gav sitt lag ledningen med ett långskott. Han gjorde sin A-lagsdebut mot Liverpool FC den 29 januari 1992. Parlour såldes till Middlesbrough FC 2004 och han avslutade därefter karriären i Hull City AFC våren 2007. (sv)
- 雷蒙·"雷"·柏奴亞（英語：Raymond "Ray" Parlour，1973年3月7日－）出生於英國倫敦，是一名已退役的足球員，司職中場，職業生涯由1992年起至2007年結束。曾為阿仙奴的青訓，升一隊後成為球隊主力，在2004年後加盟米杜士堡，其後在侯城退役。 (zh)
- Реймонд «Рей» Парлор (англ. Raymond Parlour, нар. 7 березня 1973, ) — англійський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Чотириразовий володар Кубка Англії, володар Кубка англійської ліги, триразовий чемпіон Англії, володар Кубка Кубків УЄФА. Виступав, зокрема, за клуб «Арсенал», а також національну збірну Англії. (uk)
- Raymond Parlour (born 7 March 1973) is an English former professional footballer and sports radio pundit for BBC Radio 5 Live and Talksport. As a player he played as a midfielder from 1992 to 2007 and spent his career playing for Arsenal, Middlesbrough and Hull City. He totalled 466 games and 32 goals for Arsenal, winning honours including three Premier League titles, four FA Cup and the 1994 UEFA Cup Winners' Cup. He played ten games for England in 1999 and 2000. (en)
- Raymond Parlour, mais conhecido como Ray Parlour , é um futebolista inglês que atuou como meio-campo. Durante sua passagem pelo Arsenal, foi apelidado de "O Pelé de Romford". Embora tivesse um desempenho sólido e regular, o apelido foi dado de maneira sarcástica, por sua imagem pouco gloriosa. Como resultado, ele tem sido descrito como um "herói não decantado". Um grande momento de sua carreira no Arsenal ocorreu na final da FA Cup de 2002, quando marcou o gol que abriu o caminho do título de sua equipe, contra o Chelsea, aos 70 minutos de partida. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)