Raphael (full title: Raphael: Musical Scenes from the Renaissance; Russian: Рафаэль: Музыкальные сцены из эпохи Возрождения; Italian: Raffaello), Op. 37, is an opera in one act by Anton Arensky. The libretto, by A. A. Kryukov, is based on the life of the Renaissance artist Raphael. The text was written in Russian and immediately translated into Italian by L. Egidi. Arensky chose a work on non-Russian subject matter and distanced himself from the nationalistic tendencies of his teacher Rimsky-Korsakov.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Rafael (Arenski) (ca)
- Raffaello (opera) (it)
- Raphael (opera) (en)
- Рафаэль (опера) (ru)
- Рафаель (опера) (uk)
|
| rdfs:comment
| - Raffaello. Scena musicale dell'epoca del Rinascimento, Op. 37, in russo: Рафаэль. Музыкальная сцены из эпохи Возрождения?, è un'opera in un atto di Anton Stepanovič Arenskij, su libretto di A. A. Krjukov, tradotto in italiano da L. Egidi. (it)
- «Рафае́ль» (рос. Рафаэль), оп. 37 — опера на одну дію російського композитора Антона Аренського, лібрето А. Крюкова. Написана до Першого з'їзду художників і вперше виконана італійською мовою у Москві 24 і 25 квітня 1894 р. на концертній естраді силами учнів консерваторії. У січні 1895 р. — у Петербурзі під керівництвом автора. Перша постановка — Петербург, Маріїнський театр, 13 грудня 1895 р. (uk)
- Рафаэль (итал. Raffaello), оп. 37 — одноактная опера А. С. Аренского на русском и итальянском языках, написанная в 1894 году для Всероссийского съезда художников и открытия Третьяковской галереи. Либретто А. Крюкова и Модеста Чайковского. Оригинальный русский текст А. Крюкова, итальянский перевод L. Egidi. (ru)
- Rafael (títol complet: Rafael: escenes musicals del Renaixement; en rus: Рафаэль: Музыкальные сцены из эпохи Возрождения), op. 37, és una òpera en un acte d'Anton Arenski. El llibret, d'A. A. Kryukov, es basa en la vida de l'artista renaixentista Rafael. L'òpera va ser composta el 1894 per al Primer Congrés d'Artistes Russos i dedicada a la Societat de Moscou dels amants de les Arts. Es va estrenar al Conservatori de Moscou el 6 de maig, amb com a director d'escena; va fer el paper de Fornarina, model i amant de Rafael. Arenski va triar una obra sobre temàtica no russa i es va distanciar de les tendències nacionalistes del seu mestre Rimski-Kórsakov. Rafael va ser menys ben rebuda que la seva predecessora, . (ca)
- Raphael (full title: Raphael: Musical Scenes from the Renaissance; Russian: Рафаэль: Музыкальные сцены из эпохи Возрождения; Italian: Raffaello), Op. 37, is an opera in one act by Anton Arensky. The libretto, by A. A. Kryukov, is based on the life of the Renaissance artist Raphael. The text was written in Russian and immediately translated into Italian by L. Egidi. Arensky chose a work on non-Russian subject matter and distanced himself from the nationalistic tendencies of his teacher Rimsky-Korsakov. (en)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Rafael (títol complet: Rafael: escenes musicals del Renaixement; en rus: Рафаэль: Музыкальные сцены из эпохи Возрождения), op. 37, és una òpera en un acte d'Anton Arenski. El llibret, d'A. A. Kryukov, es basa en la vida de l'artista renaixentista Rafael. L'òpera va ser composta el 1894 per al Primer Congrés d'Artistes Russos i dedicada a la Societat de Moscou dels amants de les Arts. Es va estrenar al Conservatori de Moscou el 6 de maig, amb com a director d'escena; va fer el paper de Fornarina, model i amant de Rafael. Arenski va triar una obra sobre temàtica no russa i es va distanciar de les tendències nacionalistes del seu mestre Rimski-Kórsakov. Rafael va ser menys ben rebuda que la seva predecessora, . Puntuació de piano amb text en rus i italià disponible en línia. (ca)
- Raphael (full title: Raphael: Musical Scenes from the Renaissance; Russian: Рафаэль: Музыкальные сцены из эпохи Возрождения; Italian: Raffaello), Op. 37, is an opera in one act by Anton Arensky. The libretto, by A. A. Kryukov, is based on the life of the Renaissance artist Raphael. The text was written in Russian and immediately translated into Italian by L. Egidi. The opera was composed in 1894 for the First Congress of Russian Artists and dedicated to the Moscow Society of Lovers of the Arts. It premiered in Italian at the Moscow Conservatory on 6 May (old calendar: 26 April), with set-design by Leonid Pasternak; Yevgeniya Mravina took the role of Fornarina, Raphael's model and mistress. Arensky chose a work on non-Russian subject matter and distanced himself from the nationalistic tendencies of his teacher Rimsky-Korsakov. Raphael was less well-received than its predecessor, Arensky's first opera Dream on the Volga. The only fragment remaining popular till now is the Folk Singer's Song off-stage that is usual in the repertoire of Russian tenors. In 2018 its English translation (“My heart is trembling with passion and pleasure”) was published (see the link below). (en)
- Raffaello. Scena musicale dell'epoca del Rinascimento, Op. 37, in russo: Рафаэль. Музыкальная сцены из эпохи Возрождения?, è un'opera in un atto di Anton Stepanovič Arenskij, su libretto di A. A. Krjukov, tradotto in italiano da L. Egidi. (it)
- «Рафае́ль» (рос. Рафаэль), оп. 37 — опера на одну дію російського композитора Антона Аренського, лібрето А. Крюкова. Написана до Першого з'їзду художників і вперше виконана італійською мовою у Москві 24 і 25 квітня 1894 р. на концертній естраді силами учнів консерваторії. У січні 1895 р. — у Петербурзі під керівництвом автора. Перша постановка — Петербург, Маріїнський театр, 13 грудня 1895 р. (uk)
- Рафаэль (итал. Raffaello), оп. 37 — одноактная опера А. С. Аренского на русском и итальянском языках, написанная в 1894 году для Всероссийского съезда художников и открытия Третьяковской галереи. Либретто А. Крюкова и Модеста Чайковского. Оригинальный русский текст А. Крюкова, итальянский перевод L. Egidi. (ru)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)