rdfs:comment
| - Ranulph (IV) le Meschin dit de Gernon ou Ranulf (II) de Chester, né vers 1099 et mort le 16 décembre 1153 à Chester, comte de Chester et vicomte d'Avranches et du Bessin, fut un important baron anglo-normand, l'un des acteurs principaux de la guerre civile anglaise dite l'Anarchie anglaise qui opposa le roi Étienne d'Angleterre à Mathilde l'Emperesse, pour la couronne d'Angleterre. Il joua un rôle très actif dans cette dispute en changeant régulièrement de camp afin de promouvoir au mieux ses propres intérêts. (fr)
- Ranulph de Gernon, IV conte di Chester , ereditò il titolo di conte di Chester dal padre Ranuph il Meschino. Ranulph de Gernon prende il proprio cognome dal luogo di nascita, il castello di nella regione del Calvados. (it)
- Ранульф де Жернон (фр. Ranulph de Gernon; ок. 1099—1153) — англонормандский аристократ, 2/4-й граф Честер, виконт д'Авранш и де Байё с 1128 года, один из наиболее влиятельных английских баронов первой половины XII века и активный участник гражданской войны в Англии 1135—1154 гг. (ru)
- Ranulf II (también conocido como Ranulf de Gernon ), IV conde de Chester (1099-1153), fue un barón anglo-normando, co de Chester a la muerte de su padre Ranulf le Meschin, tercer conde de Chester. Era descendiente de los condes de Bessin en Normandía. (es)
- Ranulf IV. le Meschin genannt Ranulf von Gernon oder Ranulf II. von Chester (* um 1099 auf Burg in der Normandie; † 16. Dezember 1153 in Chester) war Earl of Chester und Vizegraf von Avranches. Er war der Sohn von Ranulf III. le Meschin, genannt de Briquessart, Earl of Chester, Vizegraf von Avranches und Bayeux, Lord von Cumberland († 1128), und Lucy of Bolingbroke († um 1136), Witwe von Yves de Taillebois, 1. Baron von Kendal, und Roger FitzGerald de Roumare, Herr von Roumare. Lucy gehörte einer hochgestellten angelsächsischen Familie an und war Erbin zahlreicher Domänen und Burgen in Lincolnshire. (de)
- Ranulf II (also known as Ranulf de Gernon), 4th Earl of Chester (1099–1153), was an Anglo-Norman baron who inherited the honour of the palatine county of Chester upon the death of his father Ranulf le Meschin, 3rd Earl of Chester. He was descended from the Counts of Bessin in Normandy. (en)
- Ranulfo II (Calvados, 1099 – Cheshire, 16 de dezembro de 1153), também conhecido como Ranulfo de Gernon, foi um barão anglo-normando que herdou a honra do condado palatino de Chester após a morte de seu pai Ranulfo le Meschin. Ranulfo brevemente aliou-se a Estêvão quando David foi para o lado de Matilde. O rei inglês acabou prendendo-o e forçando-o a entregar seus castelos. Depois de libertado, Ranulfo fez um acordo com a Escócia. Ele morreu em 1153, após o fim da guerra civil, vítima de um envenenamento. (pt)
|