| rdfs:comment
| - كان السير ويليام راندال كريمر (18 مارس 1828 – 22 يوليو 1908) المعروف عادة باسمه الأوسط «راندال»، عضوًا في البرلمان البريطاني عن الحزب الليبرالي، وأحد دعاة السلم ومحام قياديًا من أجل التحكيم الدولي. مُنح جائزة نوبل للسلام في 1903 لعمله مع حركة التحكيم الدولي (ar)
- Sir William Randal Cremer fou un pacifista i membre del parlament anglès guardonat amb el Premi Nobel de la Pau l'any 1903. (ca)
- William Randal Cremer (18. března 1828 - 22. července 1908 Londýn) byl anglický liberální politik, poslanec a pacifista, nositel Nobelovy ceny míru z roku 1903. (cs)
- Ο σερ Γουίλιαμ Ράνταλ Κρέμερ (Sir William Randal Cremer, 18 Μαρτίου 1828 – 22 Ιουλίου 1908), γνωστός κυρίως ως «Ράνταλ Κρέμερ», ήταν Άγγλος βουλευτής των Φιλελευθέρων, ειρηνιστής και εξέχων υποστηρικτής της διεθνούς διαιτησίας για την επίλυση των διαφορών μεταξύ κρατών. Ο Κρέμερ βραβεύθηκε με το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης το 1903 για τη δραστηριότητά του στα πλαίσια του κινήματος για τη διεθνή διαιτησία. (el)
- William Randal Cremer (* 18. März 1828 in Fareham; † 22. Juli 1908 in London) war ein britischer Politiker. Gemeinsam mit Frédéric Passy gründete er 1889 die „Interparlamentarische Union für internationale Schiedsgerichtsbarkeit“ und erhielt dafür den Friedensnobelpreis 1903. (de)
- Sir William Randal CREMER (la 18-an de marto 1828 - la 22-an de julio 1908), kutime konata per sia dua nomo, estis membro de la Parlamento de Britio kaj pacisto. Cremer estis elektita kiel sekretario de la Unua Internacio en 1865, sed eksiĝis du jarojn poste. En 1903 Cremer ricevis la Nobel-premion pri paco kaj tiel fariĝis la unua kiu gajnis ĝin kiel unuopa homo. Li gajnis la premion ĉefe pro siaj agadoj en internacia arbitracio kaj precipe la Angl-usona Arbitracia Interkonsento de Olney–Pauncefote en 1897. Li ankaŭ ricevis la Francan Honoran Legion kaj ricevis la titolon kavaliro en 1907. (eo)
- William Randal Cremer (18 de marzo de 1828 - 22 de julio de 1908), normalmente conocido por su segundo nombre "Randal", fue un pacifista y miembro del parlamento inglés, ganador del Premio Nobel de la Paz de 1903. Figura destacada del movimiento obrero, fue miembro de la Cámara de los Comunes (1885-1895 y 1900-1908). (es)
- Sir William Randal Cremer normalki Randal Cremer moduan ezaguna, bakezale eta Ingalaterrako parlamentaria izan zen. Langile mugimenduan garrantzia izan zuen eta kide izan zen 1885tik 1895era eta 1900etik 1908era. 1903an Bakearen Nobel Saria jaso zuen eta dirua eman zion. Sariarekin Ingalaterra eta Alemaniaren arteko paktuan eginiko lana txalotu nahi izan zuten. Frantziako Ohorezko Legioa eman zioten, Norvegiako zalduna eta 1907an izendatu zuten.
* Datuak: Q189841
* Multimedia: William Randal Cremer (eu)
- Sir William Randal Cremer (18 mars 1828 – 22 juillet 1908) est un pacifiste britannique. Il est lauréat du prix Nobel de la paix en 1903. Sa vie est marquée par une extrême pauvreté dans la première partie de sa vie puis par l'engagement syndical et politique. (fr)
- Sir William Randal Cremer (18 March 1828 – 22 July 1908) usually known by his middle name "Randal", was a British Liberal Member of Parliament, a pacifist, and a leading advocate for international arbitration. He was awarded the Nobel Peace Prize in 1903 for his work with the international arbitration movement. (en)
- ウィリアム・ランダル・クリーマー（William Randal Cremer, 1828年3月18日 - 1908年7月22日）は、イギリスの政治家、平和活動家。しばしば、ミドルネームの「ランダル」の名で知られる。 1865年に第一インターナショナルの主事に選ばれてカール・マルクスと親交を深めるが、2年後に革命路線に反対して辞職した。 1885年から1895年までハガーストン代表の英国議会議員を務めた。 1897年の Anglo-American arbitration treaty など国際調停への貢献により、1903年にノーベル平和賞を受賞した。列国議会同盟と国際仲裁連盟を共同設立した。 また、フランスのレジオン・ドヌール勲章、ノルウェーのを受勲。 1907年にナイト爵に叙せられた。 (ja)
- 윌리엄 랜들 크리머 경(Sir William Randal Cremer, 1828년 3월 18일~1908년 7월 22일)은 영국의 정치인이자 사회운동가로 흔히 중간 이름 "랜들"로 알려져 있다. 1865년 국제 노동자 협회 서기장으로 선출되었지만 선출된 지 불과 2년 만에 사임했다. 그 후 1885년부터 1895년까지 영국 의회에서 해거스톤 의원으로 활동했다. 1897년 영미 중재 조약을 체결하는 등 국가간의 조정에 큰 공헌을 한 점을 인정받아 1903년 노벨 평화상을 수상했으며 국제 의원 연맹과 국제 중재 연맹의 공동 설립자로 참가하기도 했다. 그 외에도 프랑스 레지옹 도뇌르 훈장과 노르웨이 을 받았으며 1907년에 영국 기사작위(Knight Bachelor)를 받았다. (ko)
- Sir William Randal Cremer (18 marzo 1828 – 22 luglio 1908) è stato un politico britannico, membro del parlamento inglese. Nel 1903 gli fu conferito il Premio Nobel per la pace. (it)
- William Randal Cremer (Fareham, 18 de março de 1828 — Londres, 22 de julho de 1908) geralmente conhecido pelo seu nome do meio "Randal", foi um político britânico Liberal membro do Parlamento e pacifista. (pt)
- William Randal Cremer, född 18 mars 1828 i Fareham, död 22 juli 1908 i London, var en brittisk arbetarledare och pacifist. År 1903 erhöll han Nobels fredspris. Cremer var ursprungligen arbetare. Han blev redan i 20-årsåldern en av de ledande inom brittisk fackföreningsrörelse och var en tid brittisk sekreterare i Internationalen. På grund av sin liberala uppfattning ansåg han sig hindrad att kvarstå och ägnade sig från 1870-talet helt åt fredsrörelsen. Under fransk-tyska kriget bildade Cremer en arbetarorganisation för att hålla Storbritannien utanför kriget - ur denna organisation utvecklade sig 1871 Workmen's peace association, vars sekreterare Cremer var fram till sin död. Cremer tillhörde underhuset 1884–95 och 1900–08. (sv)
- Вільям Рандал Крімер (англ. William Randal Cremer, 18 березня 1828 — 22 липня 1908) — англійський пацифіст і лейбористський лідер, лауреат Нобелівської премії миру (1903). (uk)
- Сэр Уильям Рандал Кример (англ. Sir William Randal Cremer; 18 марта 1838 — 22 июля 1908) — британский политик, депутат парламента от Либеральной партии в 1885—1895 и в 1900—1908 годах, деятель рабочего и антивоенного движений. (ru)
- 威廉·兰德尔·克里默爵士（Sir William Randal Cremer，1828年3月18日－1908年7月22日），英国政治家，社會活動家，曾任英国下议院议员、国际工人联合会（即第一国际）书记，1903年获诺贝尔和平奖。 (zh)
- Sir William Randal Cremer (18 Maret 1828 – 22 Juli 1908) biasa dikenal dengan nama tengahnya "Randal", adalah seorang anggota parlemen dan juru damai Inggris. Cremer ditunjuk sebagai sekretaris pada tahun 1865, tetapi mundur 2 tahun berikutnya. Ia adalah anggota parlemen untuk dari 1885 hingga 1895, dan dari 1900 hingga kematiannya pada tahun 1908. Cremer memenangkan Penghargaan Perdamaian Nobel pada tahun 1903 untuk kerjanya dalam arbitrase internasional, dan khususnya 1897. Ia adalah salah satu pendiri dan . (in)
- Sir William Randal Cremer (Fareham, 18 maart 1828 – Londen, 22 juli 1908), meestal aangeduid met tweede voornaam, was een Brits liberaal parlementslid en pacifist. Cremer werd in 1865 verkozen tot Secretaris van de Eerste Internationale, maar nam na twee jaar alweer ontslag. Van 1985 tot 1895, en van 1900 tot zijn dood was hij parlementslid voor de in het Shoreditch-district van Hackney. Cremer werd tevens benoemd in het Franse Legioen van Eer en in de Noorse Orde van Sint-Olaf. In 1907 werd hij geridderd. (nl)
- Sir William Randal Cremer (używał głównie imienia Randal, ur. 18 marca 1838 w Fareham, zm. 22 lipca 1908 w Londynie) – brytyjski przywódca związkowy, rzecznik arbitrażu międzynarodowego, laureat Pokojowej Nagrody Nobla 1903. W 1903 Cremer został wyróżniony Pokojową Nagrodą Nobla za wieloletni wkład w pokój na świecie, w szczególności za promowanie idei współpracy międzynarodowej parlamentarzystów i arbitrażu w konfliktach międzynarodowych. Dopiero w styczniu 1905 wygłosił odczyt noblowski, zatytułowany Rozwój i znaczenie arbitrażu. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)