rdfs:comment
| - Obec Raná se nachází při úpatí stejnojmenného vrchu necelých sedm kilometrů severně od Loun v okrese Louny v Ústeckém kraji. Žije v ní 247 obyvatel. (cs)
- Raná (deutsch Rannay) ist eine Gemeinde in Tschechien. Sie liegt sieben Kilometer nördlich von Louny in den südwestlichen Ausläufern des Böhmischen Mittelgebirges und gehört zum Okres Louny. (de)
- Raná (germane Rannay) estas municipo en Ĉeĥio, kiu troviĝas en distrikto Louny. Vivas ĉi tie 247 loĝantoj (2022). (eo)
- Raná Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 253 biztanle ditu eta 12,33 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Raná es una localidad del distrito de Louny en la región de Ústí nad Labem, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 253 habitantes. Se encuentra ubicada al suroeste de la región, cerca de la orilla del río Ohře —un afluente izquierdo del río Elba— y de las regiones de Karlovy Vary y Bohemia Central. (es)
- Raná (en allemand : Rannay) est une commune du district de Louny, dans la région d'Ústí nad Labem, en République tchèque. Sa population s'élevait à 256 habitants en 2021. (fr)
- Raná is a municipality and village in Louny District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 200 inhabitants. Raná lies approximately 7 kilometres (4 mi) north of Louny, 34 km (21 mi) south-west of Ústí nad Labem, and 59 km (37 mi) north-west of Prague. (en)
- Raná è un comune della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Louny, nella regione di Ústí nad Labem. (it)
- Raná (Duits: Rannay) is een Tsjechische gemeente in de regio Ústí nad Labem, en maakt deel uit van het district Louny.Raná telt 236 inwoners (2006). (nl)
- Raná é uma comuna checa localizada na região de Ústí nad Labem, distrito de Louny. (pt)
- Raná är en ort i Tjeckien. Den ligger i länet Ústí nad Labem, i den nordvästra delen av landet, 60 km nordväst om huvudstaden Prag. Raná ligger 290 meter över havet och antalet invånare är 235. Terrängen runt Raná är platt åt sydväst, men åt nordost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är Oblík, 509 meter över havet, 2,0 km öster om Raná. Runt Raná är det ganska tätbefolkat, med 134 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Most, 14,3 km nordväst om Raná. Trakten runt Raná består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|