| rdfs:comment
| - Ramat Gan (hebrejsky , doslova „Zahradní Výšina“, v oficiálním přepisu do angličtiny Ramat Gan) je město v Izraeli v Telavivském distriktu. Starostou je Karmel Šama. (cs)
- Η Ραμάτ Γκαν είναι πόλη στην Περιφέρεια Τελ Αβίβ του Ισραήλ, βρίσκεται ανατολικά του Τελ Αβίβ. Η πόλη φημίζεται για τα χρηματιστήρια διαμαντιών, βιομηχανίες υψηλής τεχνολογίας και το ψηλότερο κτίριο του Ισραήλ, ο Πύργος Μοσέ Αβίβ. Στο τέλος του 2009, ο πληθυσμός ήταν 145.000. (el)
- Ramat Gan (hebräisch רָמַת־גַּן ‚Gartenhöhe‘) ist eine Stadt in der Nähe von Tel Aviv in Israel. Ramat Gan ist Teil der Metropolregion Gusch Dan im Bezirk Tel Aviv und hat 159.159 Einwohner (2018). (de)
- Ramat Gan (hebreeraz: רָמַת גַּן edo רָמַת־גַּן) Israelgo hiria da, Tel Avivetik gertu dagoena. Diamanteen industriako merkatua izateaz gain, enpresa teknologiko askok bertan dute bere egoitza. 1921ean sortu zuten moshav moduan. 2019an 163.480 biztanle zituen. (eu)
- Ramat Gan est une ville israélienne de la banlieue est de Tel Aviv. La petite ville de Yir Ganim est fondée en 1921. Deux ans plus tard, elle prendra le nom de Ramat Gan, "Les hauteurs du jardin" (רמת גן en hébreu). Ramat Gan était autrefois une petite ville aux allures campagnardes avec ses champs agricoles. L'urbanisation et le développement économique en ont radicalement transformé la physionomie pour devenir le quartier d'affaires du District de Tel Aviv et le pôle économique du pays. C'est là que se concentrent les diamantaires, la bourse de diamants, les sociétés de haute technologie, le plus haut gratte-ciel d'Israël et que se déroulent les rencontres internationales entre les sociétés. (fr)
- Cathair in Iosrael is ea Ramat Gan. Tá sé suite i lár na tíre i mórcheantar Tel Aviv, taobh thoir den gcathair sin. Bhí 146,212 duine ina gcónaí in Ramat Gan sa bhliain 2010. "Aird ghairdíní" an chiall atá le Ramat Gan in Eabhrais. Ceannaíodh talamh sa cheantar sna blianta 1914–1918. Bunaíodh moshava, cineál lonnaíocht feirmeoireachta, ag tús na 1920idí. Sa bhliain 1968 cuireadh malartán diamaintí ar bun in Ramat Gan, ceann de na malartáin is mó ar Domhan an lá atá inniu ann. Tá a lán de chomhlachtaí ard-teic Iosrael suite sa chathair. Tá an Túr Moshe Aviv in Ramat Gan freisin—is é an foirneamh is airde in Iosrael é. (ga)
- Ramat Gan (Hebrew: רָמַת גַּן or רָמַת־גַּן, IPA: [ʁaˈmat ˈɡan]) is a city in the Tel Aviv District of Israel, located east of the municipality of Tel Aviv and part of the Tel Aviv metropolitan area. It is home to one of the world's major diamond exchanges, and many high-tech industries. Ramat Gan was established in 1921 as a moshav shitufi, a communal farming settlement. In 2019 it had a population of 163,480. (en)
- 라마트간 (Ramat Gan, 히브리어: רָמַת גַּן)은 이스라엘 텔아비브 구에 위치한 도시로 면적은 53km2, 인구는 145,000명 (2009년 기준)이다. 텔아비브 동쪽에 위치하며 도시 이름은 히브리어로 "정원의 고원"을 뜻한다. 1921년에 신설되었으며 1950년에 시로 승격되었다. 세계적인 다이아몬드 거래소 가운데 하나로 유명하다. (ko)
- ラマト・ガン（ヘブライ語: רָמַת גַּן、 ）は、イスラエルのテルアビブ地区の都市であり、テルアビブ市の東に位置している。世界的に重要なダイヤモンド取引所の一つを抱え、数多くのハイテク産業が密集、イスラエルで最も高いビルであるがそびえ立っている。イスラエルサッカー協会の本部、サッカーイスラエル代表のホームスタジアムがある。 ラマト・ガンは1921年、モシャバ（共同農業集落、キブツのような共同所有の農場ではない私有地による農場）として創設された。 イスラエル中央統計局によると2009年現在で、市の人口は14万5000人である。現在の市長は、である。 (ja)
- (hebr. רמת גן; arab. رمات جان/رمات غان; pol. „wzgórza ogrodów”) – miasto położone w dystrykcie Tel Awiw w Izraelu. Leży na równinie Szaron nad Morzem Śródziemnym, w zespole miejskim Gusz Dan. (pl)
- Ramat Gan è una città israeliana della periferia est di Tel Aviv. La cittadina di Yir Ganim fu fondata nel 1921. Due anni più tardi prese il nome di Ramat Gan (in ebraico רמת גן ). Ramat Gan era anticamente un piccolo centro agricolo. L'urbanizzazione e lo sviluppo economico ne hanno radicalmente trasformato la fisionomia fino a renderlo il quartiere di affari del distretto di Tel Aviv e il polo economico del paese. Confina con il Giv'atayim a Sud, Bnei Brak a Est, e Tel Aviv a Nord e Ovest. (it)
- Рама́т-Ган (ивр. רמת גן, буквально «Садовая возвышенность») — город в центральной агломерации Израиля Гуш-Дан, к востоку от Тель-Авива, близ городов Гиватаим, Бней-Брак, Кирьят-Оно и Гиват-Шмуэль. (ru)
- Рама́т-Ґан (івр. רָמַת גַּן, араб. رمات غان, буквально «Садова височина») — місто в Тель-Авівському окрузі Ізраїлю, межує з містами Тель-Авів, Гіватаїм та Бней-Брак. Населення міста становить 133,4 тис. мешканців (станом на 2007 рік). Чинний мер міста — . (uk)
- 拉馬特甘（希伯来语：רָמַת גַּן ）是以色列特拉維夫區的一個城市，在特拉維夫的東方。 (zh)
- رمات غان (بالعبرية: רָמַת גַּן ) هي إحدى المدن المركزية في منطقة تل أبيب في إسرائيل، وتقع شرق مدينة تل أبيب. تعتبر موطنًا لواحدة من أكبر بورصات الألماس في العالم، والعديد من الصناعات ذات التكنولوجيا العالية، وتحتضن أطول مبنى في إسرائيل هو برج موشي أفيف، و المدينة هي أحد مراكز وادي السيليكون الإسرائيلي . تأسست رمات غان في عام 1921 كمستوطنة زراعية صغيرة، وفي عام 1926 أنشئ المجلس المحلي، وفي عام 1950 أصبحت مدينة بشكل رسمي. تحوي المدينة العديد من المرافق الهامة مثل جامعة بار إيلان، ثاني أكبر مؤسسة أكاديمية في إسرائيل. ومركز شيبا الطبي، أكبر مستشفى في إسرائيل. (ar)
- Ramat Gan (en hebreu: רמת גן, alts del jardí) és una ciutat d'Israel propera a Tel Aviv, Giv'atayim i Bené-Berac. Forma part del districte de Tel Aviv i de l'àrea metropolitana de Gush Dan. La ciutat acull l'estadi nacional de futbol, la Universitat Bar-Ilan, el Centre Mèdic Sheba (Tel HaShomer) i un parc nacional. Té una de les borses de diamants més importants del món i l'edifici més alt del país. D'acord amb el seu nom, el 25% de Ramat Gan és zona verda. (ca)
- Ramat Gan (hebree רָמַת גַּן) estas urbo en Israelo, situante oriente de la urbego Tel-Avivo, en komuna metropola areo de la distrikto Tel-Avivo. La urbo noteblas inter alie pro unu el la tutmonde plej signifaj borsoj de diamantoj, nome Diamanta Interŝanĝa Distrikto kaj pro la plej alta konstruaĵo de Israelo, nomata Turo Moŝe Aviv (מגדל משה אביב). En Ramat Gan situas ankaŭ la universitato Bar-Ilan. (eo)
- Ramat Gan (en hebreo: רמת גן, en árabe رمات جان) es una ciudad israelí próxima a Tel Aviv, Guivatayim y Bnei Brak. Forma parte del Distrito de Tel Aviv y del área metropolitana de Gush Dan. La ciudad acoge la sede de la Asociación de Fútbol de Israel y el Estadio Ramat Gan, la Universidad Bar Ilán, el avanzado Centro Médico Sheba, el Distrito de la Bolsa de Diamantes (que incluye una de las bolsas de diamantes más importantes del Mundo) y la Torre Moshé Aviv, el edificio más alto del país. Haciendo honor a su nombre (Altos del Jardín), el 25% de Ramat Gan es zona verde. (es)
- Ramat Gan (Ibrani: רָמַת גַּן ; bahasa Arab: رمات غان) ialah sebuah kota di Israel, berbatasan dengan Tel Aviv, dan bagian daerah metropolitan , Distrik Tel Aviv. Pada tahun 2009, kota ini memiliki penduduk 145.000 jiwa. Ramat Gan kebanyakan dihuni oleh orang Yahudi. Kota ini didirikan pada tahun 1921 sebagai moshav, permukiman komunal berfokus pada pertanian. Ramat Gan adalah tempat bagi pertukaran berlian utama di dunia. Menara Moshe Aviv (City Gate), bangunan tertinggi di Israel setinggi 244 m terletak di Ramat Gan. (in)
- Ramat Gan of Ramat-Gan (Hebreeuws: רמת גן - 'tuinhoogte') is een stad in Israël, aan de centrale kuststrook, net ten oosten van Tel Aviv. De stad maakt deel uit van de metropool die Goesj Dan heet en heeft ongeveer 130.000 inwoners. Ramat Gan werd in 1921 gesticht als een landbouwnederzetting waar tarwe, gerst en watermeloenen werden verbouwd. Door de jaren heen voelden steeds meer mensen zich aangetrokken tot dit centraal gelegen groene gebied. Verder vonden na verloop van tijd grote veranderingen plaats, en Ramat Gan breidde de grenzen uit werd een industriestad en handelsstad. (nl)
- Ramat Gan (em hebraico: רמת-גן) é uma cidade de Israel, imediatamente a leste de Tel Aviv, e parte da metrópolis conhecida como Gush Dan, no distrito de Tel Aviv. Tem cerca de 150.000 residentes. 25% do terreno de Ramat Gat é constituido de áreas verdes, sendo uma das zonas urbanas mais "verdes" de Israel. Gan significa "parque" em hebraico. Ramat Gan é tida por alguns como o maior "mercado de diamantes" do mundo, com o seu bairro próprio. Em Ramat Gan situa-se um dos edifícios mais altos do Médio Oriente, com 244 metros, o de Ramat Gan. (pt)
- Ramat Gan (hebreiska: רמת גן) är en stad i Tel Aviv-området, Gush Dan i Israel, och gränsar till städerna Tel Aviv, Giv'atayim och Bnei Brak. I staden finns Israels nationalstadion för fotboll, (med känd läkemedels- och medicinsk forskning på ) och en nationalpark (Park Leumi). Staden har också en av världens största diamantbörser och har också Israels högsta kontorsbyggnad. Enligt Israels statistiska centralbyrå var Ramat Gan rankat som nummer åtta bland de mest socioekonomiskt utvecklade städerna i Israel. Genomsnittslönen i Ramat Gan var 83940 NIS/år. (sv)
|
_-_fixed.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)