rdfs:comment
| - Ramón Piñeiro López (Amea, Láncara, província de Lugo, 31 de maig de 1915 - Santiago de Compostel·la, 27 d'agost de 1990) fou un escriptor, assagista i polític gallec. (ca)
- Ramón Piñeiro, ou Ramón Piñeiro López, né à Láncara en 1915, mort à Saint-Jacques-de-Compostelle en 1990, est un écrivain, essayiste et philosophe espagnol installé en Galice. Également homme politique, il est député au parlement galicien. La Journée des lettres galiciennes l'a couronné lauréat en 2009. (fr)
- Ramón Piñeiro López (Armea de Abaixo (Lama, Láncara), 31 de maio de 1915 - Santiago de Compostela, 27 de agosto de 1990) foi um filósofo, ensaísta e político galego, um dos principais artífices da reconstrução cultural galega no pós-guerra. (pt)
- Ramón Piñeiro López (Láncara, 1915 - Santiago de Compostela, 1990) fue un intelectual y político español que desarrolló su actividad en Galicia. Fue homenajeado con el Día de las Letras Gallegas de 2009. Se trata de una de las figuras históricas del galleguismo durante el siglo XX, clave para conseguir la continuidad de este tras la Guerra Civil Española (motivo por el cual fue encarcelado entre 1946 y 1949). Como intelectual, fue uno de los fundadores y primeros directores de la editorial Galaxia y de la revista Grial. (es)
- Ramón Piñeiro López (Láncara, 1915 – Santiago de Compostela, 1990) was a Spanish writer and politician who was active in Galicia. He was honored at the 2009 Galician Literature Day. Piñeiro studied literature and philosophy at the Universities of Santiago de Compostela and Madrid, but he never completed his studies. He was active in the underground independent movement of Galicia. In 1946, he traveled to Paris to meet the republican government that was in exile. He was arrested, and spent the next three years in prison. (en)
|
has abstract
| - Ramón Piñeiro López (Amea, Láncara, província de Lugo, 31 de maig de 1915 - Santiago de Compostel·la, 27 d'agost de 1990) fou un escriptor, assagista i polític gallec. (ca)
- Ramón Piñeiro López (Láncara, 1915 - Santiago de Compostela, 1990) fue un intelectual y político español que desarrolló su actividad en Galicia. Fue homenajeado con el Día de las Letras Gallegas de 2009. Se trata de una de las figuras históricas del galleguismo durante el siglo XX, clave para conseguir la continuidad de este tras la Guerra Civil Española (motivo por el cual fue encarcelado entre 1946 y 1949). Como intelectual, fue uno de los fundadores y primeros directores de la editorial Galaxia y de la revista Grial. Políticamente, además de formar las , fue miembro del Partido Galleguista y, más tarde, ya durante la España democrática, fue también diputado independiente del Parlamento de Galicia formando parte de la lista del PSdeG-PSOE. Como intelectual, su principal actividad fue la de intentar despojar al galleguismo de su componente político para centrarlo en su componente cultural (a esta tendencia se la conocería desde entonces como piñeirismo). En este sentido, apeló a la saudade (concepto al que dedicó varios estudios a lo largo de su vida), el paisaje y el humor como fundamentos de la identidad de los gallegos y esencia de Galicia. Piñeiro concebía la saudade como un sentimiento sin objeto y sin relación alguna con el pensamiento o la voluntad, que había sido ya caracterizado por diversos escritores gallegos bajo la forma de instinto de vida, de muerte, como sentimiento a superar, etc. En su concepción, contextualizada por el existencialismo filosófico, la saudade es un sentimiento de soledad ontológica, esto es, un sentimiento derivado de la singularización del ser. Su obra escrita se reparte entre trabajos de índole filosófica (con especial atención al tema de la saudade que trata desde una perspectiva existencialista heideggeriana) y trabajos de orientación lingüístico-literaria (centrados en los problemas del proceso de normalización de la lengua gallega). Fue pionero también en la traducción de obras en otros idiomas al gallego, entre las que destaca Da esencia da verdade (1956), de Heidegger. (es)
- Ramón Piñeiro López (Láncara, 1915 – Santiago de Compostela, 1990) was a Spanish writer and politician who was active in Galicia. He was honored at the 2009 Galician Literature Day. Piñeiro studied literature and philosophy at the Universities of Santiago de Compostela and Madrid, but he never completed his studies. He was active in the underground independent movement of Galicia. In 1946, he traveled to Paris to meet the republican government that was in exile. He was arrested, and spent the next three years in prison. López was one of Galicia's historical figures in the 20th century, with a key role in continuing the Galicianism movement throughout the Spanish Civil War (for which reason he was imprisoned between 1946 and 1949). As an intellectual, he was one of the founders and first directors of the Galaxia publishing house and the Grial magazine. In politics, besides helping to form the Mocidades Galeguistas (Galicianist Youths), he was a member of the Galicianist Party. During Spain's democracy, he was also an independent deputy of the Parliament of Galicia, being listed with the Socialist Party (PSdeG-PSOE). His main goal was to try to strip Galicianism of its political component, and to center it on its cultural component (a trend which would be labeled piñeirismo, named after him). In this regard, he appealed to the concept of saudade, (a concept to which he devoted several studies throughout his life), and the landscape and mood as the foundation of Galician identity and Galician's cultural essence. Piñeiro conceived saudade as a feeling not aimed at anything specific, and unrelated to thought or will, which had been characterized as such by various Galician writers in the form of life or death instinct, as a feeling to overcome, etc. In his conception, contextualized by philosophical existentialism, saudade is a feeling of ontological loneliness, that is, a feeling derived from the singling out of the being. His written work is divided between work of a philosophical nature (with particular attention to the issue of saudade, that he deals with from a Heideggerian existentialist perspective) and work with a linguistic and literary orientation (focusing on the problems of the Galician language's standardization process). He was also a pioneer in the translating works from other languages into Galician, among which was Heidegger's "On the Essence of Truth" (1956). (en)
- Ramón Piñeiro, ou Ramón Piñeiro López, né à Láncara en 1915, mort à Saint-Jacques-de-Compostelle en 1990, est un écrivain, essayiste et philosophe espagnol installé en Galice. Également homme politique, il est député au parlement galicien. La Journée des lettres galiciennes l'a couronné lauréat en 2009. (fr)
- Ramón Piñeiro López (Armea de Abaixo (Lama, Láncara), 31 de maio de 1915 - Santiago de Compostela, 27 de agosto de 1990) foi um filósofo, ensaísta e político galego, um dos principais artífices da reconstrução cultural galega no pós-guerra. (pt)
|