Ramón Nse Esono Ebalé (born November 22, 1977) is an Equatorial Guinean illustrator and comics artist. He draws under the pseudonym Jamón y Queso ("Ham and Cheese" in Spanish). Ebalé was born in Micomeseng in northern Equatorial Guinea. Mostly self-taught, he also received drawing instruction at . He has received awards such as the Regarde 9 at the Angoulême International Comics Festival and from magazine Africa and Mediterranean at Bologna. On the internet, Ebalé worked for the webzine Las Locuras de Jamón y Queso. He worked on the movie and has been exhibited in Paraguay and El Salvador.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Ramón Esono Ebalé (ca)
- Ramón Esono Ebalé (de)
- Ramón Esono Ebalé (es)
- Ramón Esono Ebalé (fr)
- Ramón Esono Ebalé (en)
|
| rdfs:comment
| - Ramón Nse Esono Ebalé, Pseudonym Jamón y Queso (dt.: „ Schinken und Käse“) (* 22. November 1977 in Micomeseng, Kié-Ntem) ist ein äquatorialguineischer Schriftsteller und Comicautor. Er studierte Grafikdesign am und hat auf Messen wie ausgestellt. Er hat den Blog Las Locuras de Jamón y Queso und die virtuelle Station Locos TV erstellt. (de)
- Ramón Nse Esono Ebalé, né le 22 novembre 1977 à Mikomeseng en Guinée équatoriale, est un illustrateur et dessinateur de bande dessinée. Il est également connu sous le nom de plume Jamón y Queso. (fr)
- Ramón Nse Esono Ebale (Micomeseng, 22 de novembre de 1977) és un il·lustrador i autor de còmic equatoguineà. Signa amb el pseudònim de «Jamón y Queso». Autodidacta, va rebre formació en dibuix al Centre Cultural d'Espanya en Malabo. Ha guanyat premis com el Regarde 9, al Festival del Còmic d'Angulema i el de la revista Àfrica i Mediterrània a Bolonya. A internet ha impulsat el webzine Las Locuras de Jamón y Queso i l'emissora virtual Locos TV. Ha participat en la pel·lícula Un día vi 10.000 elefantes i va viure a l'exili al Paraguai i El Salvador. (ca)
- Ramón Nse Esono Ebale (Micomeseng, 22 de noviembre de 1977) es un ilustrador, animador audiovisual, bloguero y autor de historieta ecuatoguineano. Firma con el pseudónimo de Jamón y Queso. Autodidacta, recibió formación en dibujo en el Centro Cultural de España en Malabo. Ha ganado premios como el Regarde 9 del Festival del Cómic de Angulema y el de la revista África y Mediterráneo en Bolonia. En internet ha impulsado el webzine Las Locuras de Jamón y Queso y la emisora virtual Locos TV. Ha participado en la película Un día vi 10.000 elefantes y vivió exiliado en Paraguay y El Salvador. (es)
- Ramón Nse Esono Ebalé (born November 22, 1977) is an Equatorial Guinean illustrator and comics artist. He draws under the pseudonym Jamón y Queso ("Ham and Cheese" in Spanish). Ebalé was born in Micomeseng in northern Equatorial Guinea. Mostly self-taught, he also received drawing instruction at . He has received awards such as the Regarde 9 at the Angoulême International Comics Festival and from magazine Africa and Mediterranean at Bologna. On the internet, Ebalé worked for the webzine Las Locuras de Jamón y Queso. He worked on the movie and has been exhibited in Paraguay and El Salvador. (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| caption
| |
| has abstract
| - Ramón Nse Esono Ebale (Micomeseng, 22 de novembre de 1977) és un il·lustrador i autor de còmic equatoguineà. Signa amb el pseudònim de «Jamón y Queso». Autodidacta, va rebre formació en dibuix al Centre Cultural d'Espanya en Malabo. Ha guanyat premis com el Regarde 9, al Festival del Còmic d'Angulema i el de la revista Àfrica i Mediterrània a Bolonya. A internet ha impulsat el webzine Las Locuras de Jamón y Queso i l'emissora virtual Locos TV. Ha participat en la pel·lícula Un día vi 10.000 elefantes i va viure a l'exili al Paraguai i El Salvador. En 2014 dibuixa La pesadilla de Obi, novel·la gràfica finançada per l'ONG i inspirada i crítica amb la figura de Teodoro Obiang, dictador de Guinea Equatorial. El setembre de 2017 va ser detingut a Malabo per haver il·lustrat el còmic, fou empresonat sense proves a la Presó Playa Negra, i alliberat sis mesos després. Amb motiu del Dia Internacional de l'Escriptor Perseguit, Ramón Esono Ebale fou guardonat l'any 2018 amb el Premi Veu Lliure per part del PEN català. (ca)
- Ramón Nse Esono Ebalé, Pseudonym Jamón y Queso (dt.: „ Schinken und Käse“) (* 22. November 1977 in Micomeseng, Kié-Ntem) ist ein äquatorialguineischer Schriftsteller und Comicautor. Er studierte Grafikdesign am und hat auf Messen wie ausgestellt. Er hat den Blog Las Locuras de Jamón y Queso und die virtuelle Station Locos TV erstellt. (de)
- Ramón Nse Esono Ebale (Micomeseng, 22 de noviembre de 1977) es un ilustrador, animador audiovisual, bloguero y autor de historieta ecuatoguineano. Firma con el pseudónimo de Jamón y Queso. Autodidacta, recibió formación en dibujo en el Centro Cultural de España en Malabo. Ha ganado premios como el Regarde 9 del Festival del Cómic de Angulema y el de la revista África y Mediterráneo en Bolonia. En internet ha impulsado el webzine Las Locuras de Jamón y Queso y la emisora virtual Locos TV. Ha participado en la película Un día vi 10.000 elefantes y vivió exiliado en Paraguay y El Salvador. En 2014 dibuja La pesadilla de Obi, novela gráfica financiada por la ONG e inspirada y crítica con la figura de Teodoro Obiang, dictador de Guinea Ecuatorial. En septiembre de 2017 fue detenido por haber ilustrado el cómic y fue enviado a la prisión de Black Beach. En noviembre de ese año fue galardonado -en ausencia- con el Courage in Editorial Cartooning Award por Cartoonists Rights Network International (CRNI). (es)
- Ramón Nse Esono Ebalé (born November 22, 1977) is an Equatorial Guinean illustrator and comics artist. He draws under the pseudonym Jamón y Queso ("Ham and Cheese" in Spanish). Ebalé was born in Micomeseng in northern Equatorial Guinea. Mostly self-taught, he also received drawing instruction at . He has received awards such as the Regarde 9 at the Angoulême International Comics Festival and from magazine Africa and Mediterranean at Bologna. On the internet, Ebalé worked for the webzine Las Locuras de Jamón y Queso. He worked on the movie and has been exhibited in Paraguay and El Salvador. In addition to a career as a commercial artist, Ebalé focuses on the deep inequality of Equatorial Guinea and on Teodoro Obiang, dictator since 1979. Ebalé relocated to Paraguay in 2011. Though his crass style alienated many of his collaborators, he continued to work with a small group of dissidents opposing the government and Obiang. In 2014, with dialogue written by an anonymous collaborator in Malabo, Ebalé drew the graphic novel La pesadilla de Obi (Obi's Nightmare). It was funded by the Non-governmental organization EGJustice. The book is described as "a satirical day-in-the-life that imagines what it would be like for Obiang himself, accustomed to unbridled control of his country’s economy, to wake up as an unemployed, witless husband in one of Malabo’s dreary slums." Lacking opportunities for legal distribution within Equatorial Guinea, the Spanish edition of book was distributed sub rosa by individuals. In September 2017, Ebalé was arrested in Malabo and imprisoned at the notorious Black Beach prison. He was released in March 2018 after a police officer admitted to falsely accusing him based on orders from his superiors. In November 2017, Cartoonists Rights Network, International gave Ebalé its Courage in Editorial Cartooning annual award, to draw attention to his imprisonment. (en)
- Ramón Nse Esono Ebalé, né le 22 novembre 1977 à Mikomeseng en Guinée équatoriale, est un illustrateur et dessinateur de bande dessinée. Il est également connu sous le nom de plume Jamón y Queso. (fr)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is Wikipage disambiguates
of | |
| is starring
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
