rdfs:comment
| - El Ral·li de les Illes Canàries, originalment conegut com a Ral·li El Corte Inglés, és un ral·li celebrat anualment a la Illa de Gran Canària, a l'arxipèlag de les Illes Canàries. Es disputa des de 1977 i forma part del Campionat d'Espanya de Ral·lis d'Asfalt, essent puntuable en moltes edicions també pel Campionat d'Europa de Ral·lis, així com pel Intercontinental Rally Challenge quan aquest campionat es disputava. (ca)
- El Rally Islas Canarias es una prueba de rally que se celebra anualmente en la isla de Gran Canaria, España, organizada por la escudería desde el año 1977. Inicialmente se llamó Rally El Corte Inglés, apelativo que provenía de su principal patrocinador, hasta el año 2002 que pasó a llamarse Rally Islas Canarias. La prueba es puntuable para el Campeonato de España de Rally y también lo ha sido en numerosas ocasiones para el Campeonato de Europa de Rally y para el IRC entre 2011 y 2012. En 2013 entrará de nuevo en el calendario del europeo. (es)
- Le Rallye des Îles Canaries - El Corte Inglés (ou Rally Islas Canarias - Trofeo El Corte Inglés) est une compétition annuelle de rallye automobile espagnole asphalte organisée par le Canarias Sport Club, et sponsorisée par une chaîne de grands magasins ibérique depuis ses origines. (fr)
- Rajd Wysp Kanaryjskich, znany pierwotnie jako Rajd El Corte Inglés to międzynarodowy rajd samochodowy rozgrywany na hiszpańskiej wyspie Gran Canaria na Wyspach Kanaryjskich. Rajd ten przez wiele lat był jedną z rund Rajdowych Mistrzostw Europy, i Rajdowych Mistrzostw Wysp Kanaryjskich. W niedawnej przeszłości był on rundą Intercontinental Rally Challenge. Rajd jest od początku rozgrywany na nawierzchni asfaltowej. (pl)
- The Rally Islas Canarias, known originally as the Rally El Corte Inglés is an international rally racing event based on the Spanish island of Gran Canaria in the Canary Islands. The event has been a long running round of the European Rally Championship, the Spanish Rally Championship and the . It has also in the recent past been a round of the Intercontinental Rally Challenge, the European Rally Cup South and the European Rally Cup West. The rally is a tarmac rally event and has been since inception. (en)
|