| rdfs:comment
| - Rajshahi és una ciutat i corporació municipal de Bangladesh situada a 24° 22′ N, 88° 36′ E / 24.367°N,88.600°E, a la riba del riu Padma. La ciutat té una superfície de 96,69 km² i està formada per 4 thanes, 239 wards o seccions i 169 mahalla (zones o barris). Al cens del 2001 tenia una població de 646.716 habitants; el 1901 consta amb 21.589 habitants. És coneguda com a Ciutat de la Seda i Ciutat de l'Educació. A la ciutat destaca la tomba de Hazrat Shah Makhdum (de 1634). Està (ca)
- Rajshahi (Bengalisch: রাজশাহী, Rājśāhī; früher Rampur Boalia) ist die siebtgrößte Stadt in Bangladesch. Rajshahi ist namensgebender Hauptort Division Rajshahi und des Distriktes Rajshahi. Die Stadt hat 449.756 Einwohner (Stand: 2011). (de)
- Raĝŝaho (bengale রাজশাহী, angle Rajshahi, historie Rampur Boalia, moknome Silkurbo) estas signifa universitata urbego, metropolo en Bangladeŝo. Ĝi estas ĉefurboj de la Raĝŝaho (regiono) kaj la samnoma distrikto. (eo)
- Rajshahi (en bengalí: রাজশাহী) es una ciudad de Bangladés. Según el censo de 2011, tiene una población de 449 756 habitantes. Está situada a orillas del río Padma, cerca de la frontera occidental con la India. Es la capital de la división homónima, Rajshahi. La ciudad es apodada Ciudad de la seda. (es)
- Rajshahi (bengaleraz: রাজশাহী) edo Rampur Boalia Bangladeshko erdi-mendebaldeko hiria da. Padma ibaiaren iparraldeko bazterrean dago, Indiako mugatik hurbil. Rajshahi bibhagaren hiriburua da. 2011n 449.756 biztanle zituen. Unibertsitatea dauka. Industria (janari-industria, ehungintza, kimika-industria, zurgintza) da ekonomia-jarduera nagusia. (eu)
- La ville de Râjshâhî (en bengali : রাজশাহী) est le chef-lieu de la province de Râjshâhî, une des huit divisions administratives du Bangladesh. Elle est située sur les rives de la rivière Padma. Elle comptait 383 651 habitants au recensement de 2001 pour une superficie de 96,69 km2. Râjshâhî est appelée la Cité de la soie. (fr)
- Rajshahi (Bangla: রাজশাহী) adalah kota yang terletak di Divisi Rajshahi, Bangladesh. Rajshahi terletak di wilayah barat laut negara dan memiliki jumlah penduduk sekitar 475.000 jiwa. Total luas wilayahnya adalah 9.669 km2 (3.733 sq mi). Kota ini berada di tepi sungai Padma. (in)
- Rajshahi è una città del Bangladesh sul Gange, al confine con l'India, con 842.701 abitanti. È un centro commerciale con industrie alimentari, del legno e della seta. (it)
- ラジシャヒ（ベンガル語: রাজশাহী、英語: Rajshahi）は、バングラデシュ西部、インドとの国境近くに位置する、人口数で国内第4位の都市である。ラッシャヒとも表記される。 北西から南東へ蛇行しながら流れる（ガンジス川）の左岸に南面する。面積96.69平方キロメートル、人口647,545人（2005年）。バングラデシュ西部地域の政治、経済、文化、交通の中心地である。ラジシャヒ管区の管轄本庁およびラジシャヒ県の県庁所在地で、特に、絹製品が有名である。 (ja)
- 라즈샤히(벵골어: রাজশাহী)는 방글라데시 북서부에 위치한 도시로, 라지샤히주의 행정 중심지이며 인구는 약 73만 명(2007년 기준)이다. 갠지스 강의 지류인 과 접한다. (ko)
- Radźszahi (beng. রাজশাহী, ang. Rajshahi) – miasto w zachodnim Bangladeszu, nad Gangesem, przy granicy z Indiami, ośrodek administracyjny prowincji Radźszahi. Około 700 tys. mieszkańców. (pl)
- Rajshahi is de hoofdstad van de gelijknamige divisie en het gelijknamige district in het noorden van Bangladesh. De stad is gelegen aan de rivier Padma en heeft ruim 650.000 inwoners en is daarmee de 4e stad van het land. In de stad worden rijst, graan, aardappelen, watermeloenen, suikerriet, mango's en lychees verhandeld. Industriële ontwikkelingen verlopen traag. (nl)
- Rajshahi é uma cidade de Bangladesh, capital da divisão de Rajshahi. A cidade está localizada às margens do rio Padma. A Rajshahi moderna encontra-se na antiga região de . A fundação da cidade data de 1634, segundo registros epigráficos no mausoléu de Sufi santo . A área abrigou um assentamento holandês em Rajshahi, no século 18. (pt)
- Раджша́хи (бенг. রাজশাহী) — один из крупнейших городов Бангладеш. Площадь — 96,68 км². (ru)
- RajshahiRajshahi på kartan över Bangladesh. Rajshahi (äldre namn Rampur Boalia) är en av de största städerna i Bangladesh och är administrativ huvudort för provinsen Rajshahi. Staden är belägen vid floden Ganges i västra delen av landet, vid gränsen mot Indien. Folkmängden uppgick till 448 087 invånare vid folkräkningen 2011, med förorter 679 889 invånare. Rajshahi (då som Rampur Boalia) blev en egen kommun 1876. (sv)
- 拉杰沙希（孟加拉语：রাজশাহী）是孟加拉国西北部的一座城市，位于博多河畔，靠近与印度的国境。是拉杰沙希专区的首府，2011年人口763,952人，是孟加拉国内人口排名第四的城市。若是加上其整个都市圈的其他卫星城（如katakhali及Nowhata等）的人口，其总人口可超百万人。为孟加拉国西部地区的政治经济文化中心。当地的丝织品有名。 (zh)
- Раджшахі (англ. Rajshahi, бенг. রাজশাহী) — місто в Бангладеш на річці Падма (рукаві Гангу), центр однієї з шести агломерацій країни. (uk)
- راجشاهي (بالبنغالية রাজশাহী، كانت تعرف تاريخيًا باسم رامبور بواليا، وتلقب بمدينة التحرير)، هي مدينة حضرية في بنغلاديش والمركز الحضري والتجاري والتعليمي الرئيسي في ولاية البنغال الشمالية. وهي المقر الإداري لمحافظة ومقاطعة راجشاهي. تقع على الضفة الشمالية لنهر بادما، بالقرب من الحدود بين بنغلاديش والهند، ويبلغ عدد سكان المدينة أكثر من 763,952 نسمة.. ويحيط بالمدينة كلن من مدينيتي ساتليت نوهاتا وكاتاكالي، التي تجمعًا حضريًا يضم نحو مليون نسمة. تقع مدينة راجشاهي الحديثة في المنطقة القديمة من باندرافاردهانا. ويرجع تاريخ تأسيس المدينة إلى عام 1634، وفقًا لسجلات المكتوبة على ضريح الشيخ الصوفي حضرة شاه مخدوم. وأقام الهولنديون في القرن الثامن عشر مستوطنة لهم في راجشاهي. تأسست مدينة راجشاهي خلال فترة الحكم البريطاني في عام 1876. كانت العاصمة لشعب ولاية البنغال. (ar)
- Το Ρατζσάχι (Βεγγαλικά: রাজশাহী, ιστορικά γνωστή ως Ραμπούρ Μποάλια, ψευδώνυμο: Πόλη του Μεταξιού) είναι του Μπανγκλαντές και μεγάλο αστικό, εμπορικό και εκπαιδευτικό κέντρο της . Είναι η διοικητική έδρα της διαίρεσης Ρατζσάχι και της επαρχίας Ρατζσάχι. Βρίσκεται στη βόρεια όχθη του ποταμού , κοντά στα σύνορα Μπανγκλαντές-Ινδίας. Έχει πληθυσμό που ξεπερνά τους 763.952 κατοίκους. Η πόλη περιβάλλεται από τις δορυφορικές πόλεις και Καταχάλι, που μαζί συγκροτούν ένα πολεοδομικό συγκρότημα με πληθυσμό γύρω στο 1 εκατομμύριο. (el)
- Rajshahi (Bengali: রাজশাহী, [radʒ.ʃaɦi]) is a metropolitan city and a major urban, commercial and educational centre of Bangladesh. It is also the administrative seat of the eponymous division and district. Located on the north bank of the Padma River, near the Bangladesh-India border, the city has a population of over 763,580 residents. The town is surrounded by the satellite towns of Nowhata and Katakhali, which together build an urban agglomeration of about 1 million population.Modern Rajshahi lies in the ancient region of Pundravardhana. The foundation of the city dates to 1634, according to epigraphic records at the mausoleum of Sufi saint Shah Makhdum. The area hosted a Dutch settlement in the 18th century. The Rajshahi municipality was constituted during the British Raj in 1876. It (en)
|
_পরিকল্পনা.png)
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)